1 00:02:28,760 --> 00:02:30,593 [ಗುಡುಗು ರಂಬ್ಲಿಂಗ್] [ಹೆಂಗಸರು ನೋವಿನಿಂದ ಕಿರುಚುತ್ತಿದ್ದಾರೆ] 2 00:02:34,427 --> 00:02:35,730 ನಿಲ್ಲಿ. ಇನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ. 3 00:02:36,093 --> 00:02:38,802 [ನವಜಾತ ಅಳುತ್ತಾಳೆ] 4 00:02:54,760 --> 00:02:57,552 ವಲ್ಲಿ, ನಾವು ಗಂಡು ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದ್ದೇವೆ. 5 00:03:01,885 --> 00:03:03,479 ಅವರು ಅದೇ ದಿನ ಜನಿಸಿದರು ತಲೈವರ್ ಅವರ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ದಿನ. 6 00:03:06,813 --> 00:03:07,188 ಹೇ! 7 00:03:09,599 --> 00:03:10,599 ಏನಾಯಿತು ನಿನಗೆ? 8 00:03:12,248 --> 00:03:14,293 ವಲ್ಲಿ, ಮಗು ಏಳುತ್ತಿಲ್ಲ. 9 00:03:15,771 --> 00:03:18,105 ಹೇ, ಗೆಳೆಯ. ಎದ್ದೇಳು. 10 00:03:18,313 --> 00:03:20,980 ನೀವು 15 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಹುಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ. ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಬೇಡಿ. 11 00:03:21,521 --> 00:03:23,235 ಹೇ, ಬಡ್ಡಿ. ಎದ್ದೇಳು. 12 00:03:23,722 --> 00:03:24,930 ಎದ್ದೇಳು, ಬುಡ್ಡಿ. ವಲ್ಲಿ. 13 00:03:25,021 --> 00:03:26,271 ಆತ್ಮೀಯ, ಅವನು ಉಸಿರಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. 14 00:03:26,868 --> 00:03:28,140 ವಲ್ಲಿ, ಅವನನ್ನು ಎದ್ದೇಳಲು ಹೇಳಿ. 15 00:03:29,138 --> 00:03:31,575 ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ನಿಮಗೆ ಮಗು ಇಲ್ಲ, ಸರಿ? 16 00:03:32,230 --> 00:03:35,563 ನೀವು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಕಳೆದ ಹದಿನೈದು ವರ್ಷಗಳಿಂದ, ಸರಿ? 17 00:03:37,355 --> 00:03:38,396 ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಿ ನಂತರ ನೋಡಿ, 18 00:03:39,021 --> 00:03:40,855 ನೀವು ಎರಡು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ ಒಂದರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಶಿಶುಗಳು. 19 00:03:44,605 --> 00:03:45,605 ಅರುಣಾಚಲಂ. 20 00:03:46,146 --> 00:03:48,146 ನೀವು ದೇವರನ್ನು ನಂಬುವಿರಿ. 21 00:03:55,688 --> 00:03:57,313 ದೇವರು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ. 22 00:03:57,855 --> 00:03:59,646 ನಾನು ಈಗ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೆ, ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ನಾನು ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಆಶೀರ್ವದಿಸುತ್ತೇನೆಯೇ? 23 00:04:29,021 --> 00:04:31,730 ಅವಳು ಮಗುವನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ ಅವನು ಸಾಯುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ಹತ್ತು ತಿಂಗಳು? 24 00:04:33,560 --> 00:04:35,352 ಇದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾವು ಇಷ್ಟು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟೆವು? 25 00:04:36,408 --> 00:04:38,449 ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀಯಾ ಇದಕ್ಕಾಗಿ ದೇವರನ್ನು ನಂಬುತ್ತೀರಾ? 26 00:05:11,436 --> 00:05:12,103 ಆತ್ಮೀಯ! 27 00:05:13,396 --> 00:05:13,829 ಹೇ! 28 00:05:14,688 --> 00:05:15,521 ಏನಾಯಿತು? 29 00:05:15,855 --> 00:05:18,201 ಅವಳು ಹುಟ್ಟಿದಾಗ, ಅವಳು ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದಳು. 30 00:05:18,313 --> 00:05:19,938 ಆದರೆ ಈಗ ಹೆಣ್ಣು ಮಗು. 31 00:05:20,551 --> 00:05:21,868 ನಾನು ದೇವರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 32 00:05:22,902 --> 00:05:24,235 ನೋಡು, ಅವಳು ಈಗ ಹುಡುಗಿ. 33 00:05:24,813 --> 00:05:25,423 ನನಗೆ ಕೊಡು. 34 00:05:25,980 --> 00:05:26,980 ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 35 00:05:29,205 --> 00:05:30,454 ನಾನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಅವಳು ಹುಡುಗಿಯಾಗಿ ಬದಲಾದಳು. 36 00:05:30,455 --> 00:05:31,105 ನನ್ನ ಮಗು. 37 00:05:40,646 --> 00:05:43,302 ♪ ಆಶೀರ್ವಾದವು ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಬೆಳಕಿನಂತೆ ಬಂದಿತು 38 00:05:45,069 --> 00:05:47,646 ♪ ನಂತರ ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ 39 00:05:49,823 --> 00:05:53,146 ♪ ಬದಲಾಗುತ್ತಲೇ ಇರುವ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಕನ್ನಡಿ 40 00:05:54,605 --> 00:05:57,438 ♪ ಒಂದರೊಳಗೆ ಒಂದಾಗುವುದು 41 00:06:00,813 --> 00:06:01,562 ಆತ್ಮೀಯ! 42 00:06:01,563 --> 00:06:03,730 ♪ ನೀವು ಆಶೀರ್ವಾದದಂತೆ ನನ್ನೊಳಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ 43 00:06:04,185 --> 00:06:08,188 ♪ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ದೇಹ, ಆದರೆ ಒಂದು ನಿಜವಾದ ಬಂಧ 44 00:06:08,913 --> 00:06:13,454 ♪ ಸಮಯವು ತನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಅಳಬೇಡ, ಪ್ರಿಯ 45 00:06:13,455 --> 00:06:15,355 ♪ ಒಂದು ಹನಿ ಕೂಡ ಪ್ರವಾಹವಾಗಿ ಬದಲಾಗಬಹುದು 46 00:06:16,563 --> 00:06:17,771 ನಾವೀಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? 47 00:06:19,313 --> 00:06:20,688 ಇದನ್ನು ನಾವು ಹೊರಗೆ ಹೇಳಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 48 00:06:23,105 --> 00:06:24,938 ನಾವು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದಿದ್ದರೆ ಮುಂದೆ, ಇದು ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗುತ್ತದೆ. 49 00:06:25,105 --> 00:06:27,146 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾರಿ ಊರು ಬಿಡೋಣ. 50 00:06:28,531 --> 00:06:28,910 ವಲ್ಲಿ. 51 00:06:29,460 --> 00:06:31,501 ಅವರಿಗೆ ಹೆಸರಿಡಿ... ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹೆಸರಿಡಿ. 52 00:06:31,813 --> 00:06:32,770 ಹಾಗಾದರೆ ಅವರನ್ನು ಹೇಗೆ ಕರೆಯುವುದು? 53 00:06:38,021 --> 00:06:40,105 ರಜಿನಿ, ರಜಿನಿ, ರಜಿನಿ. 54 00:06:42,730 --> 00:06:47,021 ♪ ಉತ್ತರ ಬಂದ ನಂತರ, ಭಾರವು ಕಳೆಗುಂದಿತು ♪ ದೇವರ ಸ್ವಂತ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ನಿಂತ ಜನ್ಮ 55 00:06:48,813 --> 00:06:50,521 ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಸುತ್ತೇವೆ. 56 00:06:51,230 --> 00:06:52,063 ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿಯಬಾರದು. 57 00:06:52,355 --> 00:06:53,062 ವಿದಾಯ. 58 00:06:53,063 --> 00:06:53,730 ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿ. 59 00:06:58,896 --> 00:06:59,562 ಸರಿಯಾಗಿ ಬರೆಯಿರಿ. 60 00:06:59,563 --> 00:07:00,521 ನಾನು ಬರೆಯಲು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಕೇಳು. 61 00:07:00,646 --> 00:07:02,062 ಅಮ್ಮಾ, ಇದು ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. 62 00:07:02,063 --> 00:07:06,355 ♪ ನೋವಿನೊಳಗೆ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ ಸಹ ♪ ಅದನ್ನು ಕೊಟ್ಟವನನ್ನು ನೀವು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದರೂ ಸಹ 63 00:07:06,730 --> 00:07:11,146 ♪ ನೀವು ಹುಡುಕುವ ಉತ್ತರಗಳು ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವಾಗಿ ಬರುವುದಿಲ್ಲ ♪ ಒಳಗಿನ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ 64 00:07:19,521 --> 00:07:20,396 ನನಗೆ ಅವನು ಬೇಡ ಅಪ್ಪ. 65 00:07:21,355 --> 00:07:22,063 ಹೊರಡು, ತಾಯಿ. 66 00:07:22,188 --> 00:07:23,677 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ, ತಂದೆ. 67 00:07:25,271 --> 00:07:26,438 (ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ.) 68 00:07:28,521 --> 00:07:29,812 (ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡದಿದ್ದರೂ ಸಹ) 69 00:07:29,813 --> 00:07:32,355 ♪ ಇದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ 70 00:07:32,730 --> 00:07:37,271 ♪ ಭಯವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಹುಟ್ಟಿಲ್ಲ ♪ ಗಾಯಗೊಂಡ ಬೀಜ ಇನ್ನೂ ಮರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ 71 00:07:37,605 --> 00:07:39,854 ♪ ಹೃದಯವು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಬದಲಾಗಿದೆ, ಕೋಪ ಉಳಿದಿದೆ 72 00:07:39,855 --> 00:07:42,146 ♪ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ತಡೆಗೋಡೆಯೂ ಇರಬೇಕು ಬಲದಿಂದ ಒಡೆಯಿರಿ 73 00:07:42,396 --> 00:07:44,687 ♪ ಸಂಜೆ ಸುಡುತ್ತದೆ ಹೃದಯದೊಳಗಿನ ಬೆಂಕಿಯಂತೆ 74 00:07:44,688 --> 00:07:47,021 ♪ ಮುಂಜಾನೆ ಅರಳುತ್ತದೆ ಧ್ವನಿ ಮೃದುವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವಾಗ 75 00:07:47,188 --> 00:07:49,520 ♪ ನೀವು ಅದನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಧೈರ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ 76 00:07:49,521 --> 00:07:52,105 ♪ ಅದನ್ನು ಹೊಡೆಯಿರಿ - ನಾಕ್ ಔಟ್, ನಾಕ್ ಔಟ್ 77 00:07:52,396 --> 00:07:54,187 (ಈಗ ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಪರಸ್ಪರ ಮಾತನಾಡಬಹುದು) 78 00:07:54,188 --> 00:07:58,771 ♪ ಎಂದಿಗೂ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬೇಡಿ ♪ ಒಳಗಿನ ಭಾವನೆ ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ 79 00:07:58,896 --> 00:08:01,854 ♪ ಭರವಸೆ ನನ್ನೊಳಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಸಾಯಲಿಲ್ಲ ♪ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಬೆಳೆಯಲು ಮತ್ತು ಮೇಲೇರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತವೆ 80 00:08:01,855 --> 00:08:05,046 ♪ ಆಶೀರ್ವಾದವು ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಬೆಳಕಿನಂತೆ ಬಂದಿತು 81 00:08:05,980 --> 00:08:09,355 ♪ ನಂತರ ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ 82 00:08:09,563 --> 00:08:10,105 ಸರಿ, ವಿದಾಯ, ತಾಯಿ. 83 00:08:10,230 --> 00:08:10,646 ವಿದಾಯ, ಪ್ರಿಯ. 84 00:08:11,521 --> 00:08:13,146 ಆತ್ಮೀಯರೇ, ನಾವು ಅವರನ್ನು ಸುಮ್ಮನೆ ಬಿಟ್ಟರೆ ಸರಿಯೇ? 85 00:08:13,688 --> 00:08:14,520 ಅವರು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. 86 00:08:14,521 --> 00:08:15,063 ವಿದಾಯ, ಪ್ರಿಯ. 87 00:08:15,771 --> 00:08:18,688 ♪ ಒಂದರೊಳಗೆ ಒಂದಾಗುವುದು 88 00:08:18,813 --> 00:08:21,313 ಇಬ್ಬರು ಬೈಕ್ ಅಪಘಾತಕ್ಕೀಡಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರನ್ನು ಗುರುತಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. 89 00:08:21,480 --> 00:08:22,313 ನೀವು ಬಂದು ಅವರನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ. 90 00:08:22,938 --> 00:08:27,896 ♪ ಸಾವು ಮಾತ್ರ ಅವಳ ಹಣೆಬರಹವೇ? 91 00:08:28,355 --> 00:08:32,605 ♪ ಇದು ಬೆಂಕಿಯ ಮೂಲಕ ನಡೆಯುವುದು ದೇವರ ಯೋಜನೆಯೇ? 92 00:08:33,021 --> 00:08:37,230 ♪ ಸಾವಿನ ಸುದ್ದಿಯು ಅವನ ಹೊರೆಯನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಳ್ಳುವುದೇ? 93 00:08:37,355 --> 00:08:42,355 ♪ ಬದುಕಿರುವಾಗಲೇ ಬದುಕುವ ನೋವು 94 00:08:42,730 --> 00:08:47,563 ♪ ಒಂದು ಜೀವನದ ಅದೃಷ್ಟದಿಂದ, ಎರಡು ಜೀವಗಳು ಒಂದಾಗುತ್ತವೆ 95 00:08:47,980 --> 00:08:49,468 ನೀವು ಒಂದು ದಿನವೂ ಕಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 96 00:08:50,707 --> 00:08:52,291 ನನಗೆ ಅವರ ಮುಖವನ್ನೂ ನೋಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. 97 00:08:53,310 --> 00:08:56,196 ಈ ದೇಹವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಇದೆ ನಿಮ್ಮ ಮತ್ತು ನನ್ನ ನಡುವೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 98 00:08:56,300 --> 00:08:59,248 ಈ ಕ್ಷಣದಿಂದ ನಾವು ಅಪರಿಚಿತರು. 99 00:09:53,101 --> 00:09:54,643 ನಮಸ್ಕಾರ, ನನ್ನ ಹೆಸರು ರಜನಿ. 100 00:09:55,060 --> 00:09:57,268 ಇವತ್ತು ಇಂಟರ್ನ್ ಆಗಿ ಸೇರಲು HR ಕೇಳಿದೆ. 101 00:09:57,726 --> 00:09:59,685 ದಯವಿಟ್ಟು ಎರಡು ನಿಮಿಷ ಕಾಯಿರಿ. HR ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲಿದೆ. 102 00:10:05,851 --> 00:10:07,309 ಅವಳೇ ಮಾತಾಡಿದ್ದು ಅಂತ ಆಣೆ. 103 00:10:07,310 --> 00:10:08,518 ನಾನು ಯಾವಾಗ ಹೇಳಿದ್ದೆ? 104 00:10:09,726 --> 00:10:11,268 ಸ್ನೇಹಿತ, ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 105 00:10:11,976 --> 00:10:12,518 ಕಾರ್ತಿ. 106 00:10:12,643 --> 00:10:13,310 ಸರ್. 107 00:10:13,643 --> 00:10:14,268 ಬಡ್ಡಿ. 108 00:10:15,476 --> 00:10:16,601 ಅವನು ಎಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? 109 00:10:21,560 --> 00:10:22,892 ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ. 110 00:10:22,893 --> 00:10:23,559 ಹೌದು, ಹೋಗಿ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ. 111 00:10:23,560 --> 00:10:26,310 ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಸಾಕಷ್ಟು ಅವಮಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲವೇ? 112 00:10:30,476 --> 00:10:32,268 ನಮಸ್ಕಾರ, ನಾನು ಕಾರ್ತಿಕ್. 113 00:10:32,643 --> 00:10:33,684 ನೀವು ಸಂದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಾ? 114 00:10:33,685 --> 00:10:35,185 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಇಂಟರ್ನ್ ಆಗಿ ಸೇರಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. 115 00:10:35,409 --> 00:10:36,325 HR ಗಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. 116 00:10:37,652 --> 00:10:38,600 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಾನು ವೇಗವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತೇನೆ. 117 00:10:38,601 --> 00:10:40,136 ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಕಾಯಬಹುದು. 118 00:10:40,352 --> 00:10:40,769 ಖಂಡಿತಾ? 119 00:10:41,235 --> 00:10:41,568 ಹೌದು. 120 00:10:43,727 --> 00:10:44,436 ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು? 121 00:10:45,351 --> 00:10:45,893 ರಜನಿ. 122 00:10:47,393 --> 00:10:47,893 ವಾಹ್, 123 00:10:48,685 --> 00:10:49,351 ರಜನಿ? 124 00:10:49,476 --> 00:10:49,851 ಹಾಂ. 125 00:10:50,018 --> 00:10:50,851 ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. 126 00:10:51,226 --> 00:10:51,935 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 127 00:10:54,018 --> 00:10:55,268 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಕಪ್ ಕಾಫಿ ತರಬಹುದೇ? 128 00:10:55,851 --> 00:10:56,226 ಕಾಫಿ? 129 00:10:56,560 --> 00:10:56,976 ಕಾಫಿ? 130 00:10:57,268 --> 00:10:57,685 ಕಾಫಿ? 131 00:10:58,143 --> 00:10:58,518 ಕಾಫಿ? 132 00:10:58,851 --> 00:10:59,310 ಈಡಿಯಟ್. 133 00:10:59,810 --> 00:11:00,726 ಇಲ್ಲ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 134 00:11:01,101 --> 00:11:01,893 ಇಲ್ಲ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 135 00:11:02,101 --> 00:11:02,726 ಕಾಫಿ. 136 00:11:03,518 --> 00:11:03,935 ಹಾಂ. 137 00:11:05,101 --> 00:11:05,643 ಸಹೋದರ, 138 00:11:05,935 --> 00:11:07,018 ನಾನು ಹುಡುಗ!! 139 00:11:08,768 --> 00:11:10,435 ಹಾಂ. ಇಲ್ಲ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 140 00:11:12,101 --> 00:11:14,768 ಅವನು ಅವಮಾನಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ. ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. 141 00:11:15,018 --> 00:11:16,143 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬೇರೆ ಏನಾದರೂ ಸಿಗಬಹುದೇ? 142 00:11:16,518 --> 00:11:18,268 ಇಲ್ಲ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಕಾರ್ತಿಕ್. ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 143 00:11:18,726 --> 00:11:20,060 - ಹೌದು, ಅವಳು ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಹೇಳಿದಳು! - ನಾನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಲ್ಲೆ. 144 00:11:20,393 --> 00:11:23,600 ಸರಿ, ಏನಾದರೂ ಬೇಕಾದರೆ ಹೇಳು. ನಾನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತೇನೆ. 145 00:11:23,601 --> 00:11:24,101 ಖಂಡಿತ. 146 00:11:24,393 --> 00:11:24,768 - ಸರಿ. - ಹೌದು. 147 00:11:27,349 --> 00:11:27,932 ವಿದಾಯ. 148 00:11:31,268 --> 00:11:32,851 ಅವಳು ನನ್ನನ್ನೇ ದಿಟ್ಟಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. 149 00:11:33,060 --> 00:11:33,851 ನೋಡಬೇಡ ಗೆಳೆಯ. 150 00:11:36,018 --> 00:11:36,600 ಸರ್. 151 00:11:36,601 --> 00:11:37,101 ಹೌದು, ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ. 152 00:11:37,976 --> 00:11:38,843 ಇದು ರಜನಿ. 153 00:11:39,226 --> 00:11:39,476 ಬನ್ನಿ. 154 00:11:39,625 --> 00:11:40,042 ನಮಸ್ಕಾರ, ಸರ್. 155 00:11:40,351 --> 00:11:40,807 ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 156 00:11:40,808 --> 00:11:41,476 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸರ್. 157 00:11:45,268 --> 00:11:48,060 ನಿಮ್ಮ ಅವಳಿ DNA ಸಂಶೋಧನೆಯಿಂದ ನಾವು ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದೇವೆ. 158 00:11:48,476 --> 00:11:50,018 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸರ್. ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 159 00:11:50,185 --> 00:11:53,142 ನಿನ್ನನ್ನು ಏನು ಮಾಡುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ ಅವಳಿ ಡಿಎನ್ಎ ಸಂಶೋಧನೆ? 160 00:11:53,143 --> 00:11:55,143 ಕೆಲವು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಾರಣಗಳಿವೆ ಸರ್. 161 00:11:55,476 --> 00:11:57,101 ಮತ್ತು ನಾನು ಜೆನೆಟಿಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಿಎಚ್‌ಡಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 162 00:11:57,726 --> 00:11:59,810 ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಕೀಟಗಳು ಮತ್ತು ಸರೀಸೃಪಗಳಲ್ಲಿ ಇದೆ. 163 00:12:00,101 --> 00:12:01,435 ಹಾಗಾದರೆ ಮನುಷ್ಯರು ಏಕೆ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ. 164 00:12:02,560 --> 00:12:03,060 ಆಸಕ್ತಿಕರ. 165 00:12:03,299 --> 00:12:04,341 ಹೌದು, ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸರ್. 166 00:12:04,851 --> 00:12:06,018 ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಬಂಧದಲ್ಲಿ ನೀವು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದು. 167 00:12:06,185 --> 00:12:09,685 ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು ನಮ್ಮ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ. 168 00:12:09,893 --> 00:12:11,685 ನೀವು ಇಂಟರ್ನ್ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ, ಇದೆ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದ ಮಿತಿಯಿಲ್ಲ. 169 00:12:12,060 --> 00:12:12,935 ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಆಸಕ್ತಿಗೆ ಬಿಟ್ಟದ್ದು. 170 00:12:13,143 --> 00:12:13,767 ಸರಿ, ಸರ್. 171 00:12:13,768 --> 00:12:14,185 ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 172 00:12:14,685 --> 00:12:16,935 ಹೌದು, ನಿಮಗೆ ಯಾರಾದರೂ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರಿದ್ದಾರೆಯೇ? 173 00:12:18,364 --> 00:12:18,906 ಇಲ್ಲ ಸಾರ್. 174 00:12:19,143 --> 00:12:19,393 ಏಕೆ? 175 00:12:20,018 --> 00:12:21,185 ಕೇವಲ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಚಾರಣೆ. 176 00:12:21,435 --> 00:12:22,143 ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 177 00:12:22,518 --> 00:12:22,935 ಸರಿ. 178 00:12:23,685 --> 00:12:24,226 ಇಲ್ಲ ಸಾರ್. 179 00:12:24,726 --> 00:12:26,476 ನನ್ನ ತಂದೆ ತಾಯಿ ತೀರಿಕೊಂಡ ನಂತರ ನಾವು... 180 00:12:27,560 --> 00:12:28,122 ನಾನು... 181 00:12:28,476 --> 00:12:29,810 ನಾನು ಚೆನ್ನೈಗೆ ಬಂದೆ ಸರ್. 182 00:12:30,601 --> 00:12:31,351 ಹಾಗಾಗಿ ನಾನೊಬ್ಬನೇ ಸರ್. 183 00:12:32,054 --> 00:12:33,470 ಹೌದು, ಸರಿ. 184 00:12:34,432 --> 00:12:35,312 GENE HUB ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. 185 00:12:35,313 --> 00:12:36,810 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸರ್. ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 186 00:13:17,143 --> 00:13:18,185 ನನಗೆ ಕೆಲಸ ಸಿಕ್ಕಿತು. 187 00:13:19,131 --> 00:13:20,256 ನನ್ನ ಶಿಕ್ಷಣದಿಂದಾಗಿ. 188 00:13:21,310 --> 00:13:23,060 ನಿಮಗೆ ಸಿಗುತ್ತದೋ ಇಲ್ಲವೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಕೆಲಸ. 189 00:13:23,768 --> 00:13:24,976 ನಿಮಗಾಗಿ ಒಂದು ಕೆಲಸವನ್ನು ಹುಡುಕಿ. 190 00:13:31,518 --> 00:13:34,143 ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕೆಲಸ ಹುಡುಕಿ ಮತ್ತು ಗಳಿಸುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನೋಡಿ. 191 00:13:34,476 --> 00:13:36,351 ನನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 192 00:13:37,223 --> 00:13:37,806 ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? 193 00:13:38,435 --> 00:13:38,768 ವಿದಾಯ. 194 00:13:43,351 --> 00:13:45,143 ನಿಮ್ಮಂತಹ ವಿದ್ಯಾವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಕೆಲಸದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 195 00:13:45,768 --> 00:13:47,101 ಅದೂ ನಿನಗೆ ಈಗಲೇ ಸಿಕ್ಕಿದೆ. 196 00:13:48,268 --> 00:13:50,560 ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 197 00:14:02,810 --> 00:14:04,226 ಗೆಳೆಯ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದೆ ಗಾಜು. ಅದು ಎಲ್ಲಿದೆ? 198 00:14:07,283 --> 00:14:07,839 ನನಗೆ ಕೊಡು. 199 00:14:13,685 --> 00:14:14,185 ನಮಸ್ತೆ. 200 00:14:17,226 --> 00:14:17,768 ಹೇ 201 00:14:18,143 --> 00:14:19,060 ಅವರೇ ರಾಜು ಭಾಯ್. 202 00:14:19,351 --> 00:14:20,351 ಅವನು ಬಾರ್‌ನ ಮಾಲೀಕನೇ? 203 00:14:21,351 --> 00:14:23,226 ಮಾಲೀಕರು ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಬರುತ್ತಾರೆ. 204 00:14:23,810 --> 00:14:25,185 ಆದರೆ, ಅವರು ವಾರದಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಾರೆ. 205 00:14:27,393 --> 00:14:29,101 ಹೇ, ಬಿಯರ್ ಏಕೆ ನೊರೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ? 206 00:14:29,472 --> 00:14:30,360 ಈಗ ನೋಡಿ. 207 00:14:33,951 --> 00:14:34,893 ಏನಾಗಿದೆ ಗೆಳೆಯಾ? 208 00:14:35,351 --> 00:14:36,685 ನೀವು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೊಸಬರೇ? 209 00:14:36,814 --> 00:14:37,397 ಹೌದು, ಸರ್. 210 00:14:37,518 --> 00:14:38,518 ಸೇರಿಕೊಂಡು ಎರಡು ದಿನಗಳಾಗಿವೆ. 211 00:14:38,648 --> 00:14:38,987 ಅದ್ಭುತ. 212 00:14:39,518 --> 00:14:40,575 ನಾನು ರಾಜು. 213 00:14:40,976 --> 00:14:43,018 ರಾಜು ಸ್ಟೀಲ್ಸ್‌ನಿಂದ. 214 00:14:44,252 --> 00:14:44,836 ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ. 215 00:14:45,101 --> 00:14:45,810 ಇದು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. 216 00:14:46,601 --> 00:14:47,393 ಸರಿ, ಸರ್. 217 00:14:47,560 --> 00:14:47,893 ನಾನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 218 00:14:48,143 --> 00:14:48,810 ಸ್ಕಾಚ್. 219 00:14:49,101 --> 00:14:50,185 ಡಬಲ್ ದೊಡ್ಡದು. 220 00:14:50,351 --> 00:14:51,226 ಬಂಡೆಗಳ ಮೇಲೆ. 221 00:14:51,476 --> 00:14:53,976 ಸರ್, ನಿಜವಾಗಿ ನಾನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಬಾರದು ಈ ಬಾಟಲಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು. 222 00:14:54,393 --> 00:14:56,268 ನಾನು ತರಬೇತಿ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದರೆ ... 223 00:14:56,393 --> 00:14:57,393 ನಿನ್ನ ಹೆಸರೇನು ಗೆಳೆಯಾ? 224 00:14:57,518 --> 00:14:58,101 ರಜನಿ. 225 00:14:59,226 --> 00:14:59,907 ರಜನಿ. 226 00:15:00,851 --> 00:15:02,393 ನೀವು ಅದನ್ನು ಸುರಿಯಿರಿ, ಸ್ನೇಹಿತರೇ. ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 227 00:15:02,768 --> 00:15:04,018 ನಾನು ಮಾರ್ಟಿನ್, ಸರ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ. 228 00:15:04,185 --> 00:15:06,768 ನಾನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರೆ ನೀವು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ. 229 00:15:11,310 --> 00:15:12,476 ಪ್ಯಾಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ. 230 00:15:12,643 --> 00:15:15,060 ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಳ ನಿಮ್ಮದು, ಮತ್ತು ನನ್ನದು ನನ್ನದು. 231 00:15:16,393 --> 00:15:19,101 ನಿನಗೆ ಕೆಲಸ ಸಿಗುವವರೆಗೂ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 232 00:15:19,601 --> 00:15:20,435 ಅದನ್ನು ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡಿ. 233 00:15:20,935 --> 00:15:21,685 ಈಗ, ಅದನ್ನು ಸುರಿಯಿರಿ. 234 00:15:22,726 --> 00:15:23,560 ಸುರಿಯಿರಿ, ಮನುಷ್ಯ. 235 00:15:23,935 --> 00:15:24,893 ಈಗ ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡಿ ಸರ್. 236 00:15:32,143 --> 00:15:34,226 ಅವನು ದೊಡ್ಡ ಟ್ವಿಸ್ಟರ್ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ. 237 00:15:34,476 --> 00:15:37,185 ನೀವು ಒಳಗಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಕ್ಷೇತ್ರ. 238 00:15:37,768 --> 00:15:38,726 ಎಂತಹ ಕ್ಯಾಚ್! 239 00:15:38,976 --> 00:15:39,435 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸರ್. 240 00:15:43,438 --> 00:15:44,772 ನಾನು ಪಾನೀಯವನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದೇ? 241 00:15:45,685 --> 00:15:46,553 ಬನ್ನಿ, ಹೌದು! 242 00:15:47,976 --> 00:15:48,185 ಓಹ್! 243 00:15:53,435 --> 00:15:54,351 ಓ ದೇವರೇ! 244 00:15:58,476 --> 00:16:00,893 ಎಂತಹ ಅಲುಗಾಟ!! ಫೋಮ್ ಹೊರಗೆ ಚೆಲ್ಲುತ್ತಿದೆ. 245 00:16:07,268 --> 00:16:08,005 ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ. 246 00:16:08,560 --> 00:16:09,643 ಮಹಿಳೆಯರೇ, ನಿಮ್ಮ ಪಾನೀಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. 247 00:16:11,851 --> 00:16:12,689 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 248 00:16:13,601 --> 00:16:14,393 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸಹೋದರ. 249 00:16:14,643 --> 00:16:15,226 ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ. 250 00:16:15,351 --> 00:16:15,975 ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ. 251 00:16:15,976 --> 00:16:17,310 ಅದಕ್ಕೆ ಹಣ ಕೊಟ್ಟವನು ನಾನೇ. 252 00:16:17,768 --> 00:16:18,810 ಮತ್ತು ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳುತ್ತೀರಾ? 253 00:16:19,018 --> 00:16:20,060 - ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ. - ಅಂಕಲ್? 254 00:16:20,685 --> 00:16:21,685 ಕಳೆದುಹೋಗಿ, ಹೆಂಗಸರು. 255 00:16:21,935 --> 00:16:25,060 ನೀವು ಬೆಳೆದಾಗಲೂ ಸಹ ಹಳೆಯದು, ಯಾರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. 256 00:16:25,268 --> 00:16:26,393 ಇದು ನನ್ನ ಶಾಪ. 257 00:16:34,535 --> 00:16:34,980 ಪ್ರಿಯಾ. 258 00:16:36,030 --> 00:16:36,433 WHO? 259 00:16:48,893 --> 00:16:49,475 ಪ್ರಿಯಾ. 260 00:16:49,476 --> 00:16:50,518 ಪ್ರಿಯಾ ಯಾರು ಸರ್? 261 00:16:50,685 --> 00:16:51,893 ಅವಳು ಈಗ ಬರುತ್ತಾಳೆ. ನೀವೇ ನೋಡಬಹುದು. 262 00:16:57,976 --> 00:16:58,935 ನನಗೆ ಬಿಯರ್ ಕೊಡು. 263 00:17:03,060 --> 00:17:04,143 ನೀವು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದಿದ್ದೀರಿ? 264 00:17:04,976 --> 00:17:05,726 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಸಾರ್. 265 00:17:07,018 --> 00:17:08,060 ಒಂದು ನಿಮಿಷ, ಸರ್. 266 00:17:09,268 --> 00:17:09,810 ಕಳೆದುಹೋಗಿ! 267 00:17:15,877 --> 00:17:16,461 ಸಾರ್! 268 00:17:16,879 --> 00:17:19,199 ನಿನ್ನ ಮುಖವೆಲ್ಲ ಒದ್ದೆಯಾಗಿದೆ. 269 00:17:19,438 --> 00:17:20,271 ಹೇಗಿದೆ ಸಾರ್? 270 00:17:20,726 --> 00:17:22,518 ಹಾಗಾದರೆ, ನೀವು ಏನನ್ನೂ ನೋಡಲಿಲ್ಲವೇ? 271 00:17:22,685 --> 00:17:23,310 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸರ್. 272 00:17:24,726 --> 00:17:26,184 ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. 273 00:17:26,185 --> 00:17:26,935 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸರ್. 274 00:17:27,185 --> 00:17:28,726 ನಾನು ಅದನ್ನು ಗಾಜಿನಲ್ಲಿ ಸುರಿಯಲು ಕೇಳಿದೆ. 275 00:17:28,935 --> 00:17:30,101 ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಸುರಿಯುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 276 00:17:30,685 --> 00:17:31,601 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸರ್. 277 00:17:31,893 --> 00:17:33,643 - ನಾನು ಈಗ ಸಮಂತಾ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಬೇಕು. - ದಯವಿಟ್ಟು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ, ಸರ್. 278 00:17:33,810 --> 00:17:35,476 ಈ ದುರ್ವಾಸನೆಯಿಂದ ನಾನು ಹೇಗೆ ಹೋಗಲಿ? 279 00:18:02,810 --> 00:18:04,684 - ಬ್ರೋ, ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ. - ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. 280 00:18:04,685 --> 00:18:05,434 ದಯವಿಟ್ಟು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ. 281 00:18:05,435 --> 00:18:06,601 ನನಗೆ ಐದು ನಿಮಿಷ ನೀಡಿ, ಗೆಳೆಯ. 282 00:18:17,060 --> 00:18:17,725 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ? 283 00:18:17,726 --> 00:18:19,475 ಗೆಳೆಯಾ, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಬಾ. ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 284 00:18:19,476 --> 00:18:19,975 ನನಗೆ ಐದು ನಿಮಿಷ ಕೊಡಿ. 285 00:18:19,976 --> 00:18:21,893 ಹೋಗಿ ಅವನನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ. 286 00:18:22,684 --> 00:18:24,142 ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಸಹಾಯ ಬೇಕೇ? 287 00:18:25,060 --> 00:18:25,723 ಕ್ಷಮಿಸಿ? 288 00:18:26,185 --> 00:18:26,976 ಅಂದರೆ. 289 00:18:27,476 --> 00:18:28,893 ಪ್ರಿಯಾ ನಿನಗೆ ಯಾವುದಾದರೂ ಪಾನೀಯ ಬೇಕೇ? 290 00:18:29,726 --> 00:18:30,476 ಓಹ್! 291 00:18:30,768 --> 00:18:31,893 ನನ್ನ ಹೆಸರೂ ಗೊತ್ತಾ? 292 00:18:32,226 --> 00:18:33,143 ನಾನು ಮಾಡಬೇಕು, ಸರಿ? 293 00:18:33,851 --> 00:18:34,851 ಸರಿ. 294 00:18:35,851 --> 00:18:36,435 ನಂತರ ನೋಡೋಣ. 295 00:18:37,101 --> 00:18:37,548 ಪ್ರಿಯಾ. 296 00:18:39,893 --> 00:18:40,290 ನೀವು... 297 00:18:41,210 --> 00:18:42,751 ನಿಮಗಾಗಿ ಯಾರಾದರೂ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 298 00:18:45,101 --> 00:18:46,518 ಅಂದರೆ ನಿನಗೆ ಬಾಯ್ ಫ್ರೆಂಡ್ ಇದ್ದಾನಾ? 299 00:18:46,935 --> 00:18:47,685 ವಾಹ್. 300 00:18:48,851 --> 00:18:49,560 ಧೈರ್ಯ!! 301 00:18:50,768 --> 00:18:51,476 ಆದರೆ ನೀವು? 302 00:18:52,351 --> 00:18:53,143 ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ. 303 00:18:54,018 --> 00:18:55,101 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕುಡಿಯಲು ಏನಾದರೂ ತರಬಹುದೇ? 304 00:18:55,851 --> 00:18:57,351 ನಾನು ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ. 305 00:18:57,643 --> 00:18:58,643 ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮಾತ್ರ. 306 00:18:58,976 --> 00:19:00,018 ಹಾಗಾಗಿ... ಇಲ್ಲ... 307 00:19:01,476 --> 00:19:02,018 ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು? 308 00:19:02,268 --> 00:19:02,643 ರಜನಿ. 309 00:19:04,310 --> 00:19:04,810 ವಾಹ್. 310 00:19:05,185 --> 00:19:05,851 ಅದೊಂದು ತಂಪಾದ ಹೆಸರು. 311 00:19:06,393 --> 00:19:06,851 ಪ್ರಿಯಾ! 312 00:19:07,226 --> 00:19:08,018 ಹೌದಾ? 313 00:19:08,310 --> 00:19:08,643 ನಂತರ. 314 00:19:23,935 --> 00:19:25,309 ಅವನೂ ಇವತ್ತೂ ವ್ಯರ್ಥವಾದ! 315 00:19:25,310 --> 00:19:26,226 ನೀವು ಅವನನ್ನು ತುಂಬಾ ಸುರಿದಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ! 316 00:19:26,351 --> 00:19:27,142 ವಿದಾಯ. 317 00:19:27,143 --> 00:19:28,184 ನೀವು ಅವನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬೇಕು. 318 00:19:28,185 --> 00:19:29,476 ರಾಜು ಭಾಯ್..ರಾಜು ಭಾಯ್... 319 00:19:30,060 --> 00:19:32,310 ಅವನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದು ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯ. 320 00:19:36,476 --> 00:19:37,185 ವಿದಾಯ, ರಾಜು ಭಾಯ್. 321 00:19:39,393 --> 00:19:41,017 ಸಹೋದರ, ಅವನು ಹೋಗಬೇಕಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಅವನನ್ನು ಬಿಡಿ. 322 00:19:41,018 --> 00:19:41,768 ಸರಿ, ಸರ್. 323 00:19:42,185 --> 00:19:43,226 - ಧನ್ಯವಾದಗಳು. - ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸರ್. 324 00:19:45,310 --> 00:19:46,435 ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೇನೆ. 325 00:19:50,726 --> 00:19:53,018 ನನ್ನ ತಲೆ ಸತ್ತ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಬಡಿಯುತ್ತಿದೆ. 326 00:19:54,518 --> 00:19:56,268 ಓ ನನ್ನ ಜೀಸಸ್. 327 00:20:14,685 --> 00:20:17,050 ಜೂಹಿ ಚಾವ್ಲಾ ಅವರಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿರುವ ಇವರು ಯಾರು? 328 00:20:24,643 --> 00:20:25,684 ನೀವು ಯಾರು? 329 00:20:25,685 --> 00:20:27,310 ಕಿಡಿಗೇಡಿ, ನೀನು ಏನು ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ? 330 00:20:27,560 --> 00:20:29,492 ನಾನು ದುಷ್ಟನಲ್ಲ. ನಾನು ರಾಜು ಸ್ಟೀಲ್ಸ್‌ನ ರಾಜು. 331 00:20:31,101 --> 00:20:31,883 ನೀವು ಯಾರು? 332 00:20:32,560 --> 00:20:34,643 ಮೂಲತಃ, ನಾನು ಸಂಭಾವಿತ ಮನುಷ್ಯ. 333 00:20:35,226 --> 00:20:36,393 ನೀವು ಮನೆಯೊಳಗೆ ಹೇಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ? 334 00:20:36,601 --> 00:20:39,060 ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಪಬ್ ನಲ್ಲಿ... 335 00:20:39,435 --> 00:20:42,518 ಬಾರ್ಟೆಂಡರ್ ನಡುಗುತ್ತಲೇ ಇದ್ದ ಫೋಮ್ ಹೊರಬರುವವರೆಗೆ. 336 00:20:43,018 --> 00:20:44,018 ಅವನ ಹೆಸರೇನು? 337 00:20:44,393 --> 00:20:46,268 ಹೌದು, ರಜನಿ..ರಜಿನಿ..ರಜಿನಿ... 338 00:20:46,601 --> 00:20:47,768 ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? 339 00:20:48,060 --> 00:20:48,643 ರಜನಿ? 340 00:20:48,935 --> 00:20:49,935 ಪಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 341 00:20:51,476 --> 00:20:53,060 ಸರಿ, ನೀನು ಹೊರಡು. 342 00:20:53,435 --> 00:20:54,143 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 343 00:20:54,393 --> 00:20:55,435 ಇದು ಅವನ ಮನೆ, ಸರಿ? 344 00:20:55,726 --> 00:20:58,018 ಇದು ನನ್ನ ಮನೆ. 345 00:20:58,185 --> 00:20:59,393 ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದವನು. 346 00:21:00,018 --> 00:21:01,475 ನೀವು ಹೊರಡಲಿದ್ದೀರಾ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ? 347 00:21:01,476 --> 00:21:01,935 ಬಿಡು. 348 00:21:02,310 --> 00:21:02,976 ಬಿಡು. 349 00:21:04,101 --> 00:21:05,060 ನಾನು ಹೇಳಿದೆ, ಬಿಡಿ. 350 00:21:06,643 --> 00:21:08,101 ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬರುತ್ತೇನೆ. 351 00:21:19,768 --> 00:21:20,935 ದೇವರೇ, ಅವಳು ಒಬ್ಬಂಟಿ. 352 00:21:29,310 --> 00:21:30,060 ಹಾಯ್, ರಜನಿ. 353 00:21:30,351 --> 00:21:31,310 ಇದು ಮಾನವ ರಕ್ತದ ಮಾದರಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. 354 00:21:32,185 --> 00:21:33,060 ಇದು ನಿಮ್ಮದೇ? 355 00:21:33,268 --> 00:21:34,018 ಕಾರ್ತಿಕ್. 356 00:21:35,268 --> 00:21:35,976 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 357 00:21:36,851 --> 00:21:38,060 ನನಗೆ ತಿಳಿಯಬೇಕೆನಿಸಿತು. 358 00:21:38,393 --> 00:21:40,476 ಕಾರ್ತಿಕ್, ಇದು ನನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂಶೋಧನೆ. 359 00:21:41,135 --> 00:21:42,560 ಸಮಯ ಬಂದಾಗ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 360 00:21:42,851 --> 00:21:43,768 ನಾನು ಈಗ ಅದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 361 00:21:45,768 --> 00:21:47,893 ನೀನೇಕೆ ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಿರುವೆ? 362 00:21:48,351 --> 00:21:49,976 ನೀವು ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 363 00:21:50,185 --> 00:21:50,685 ನನ್ನನ್ನು ನಂಬು. 364 00:21:50,935 --> 00:21:52,976 ನಿಮಗೆ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಸಹಾಯ ಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಿ. 365 00:21:53,101 --> 00:21:54,142 ನಾನು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 366 00:21:54,143 --> 00:21:56,404 ನೀನು ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕಿಲ್ಲ. ನೀವು ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಸಹಾಯವು ಸಾಕಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು. 367 00:21:59,601 --> 00:22:01,768 ನಾನು ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಬೇಡಿ. 368 00:22:02,944 --> 00:22:04,185 ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಪ್ ಕಾಫಿ. 369 00:22:04,351 --> 00:22:06,018 ಕಾರ್ತಿಕ್, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ? 370 00:22:06,143 --> 00:22:08,142 ಕೆಲಸದ ಸಮಯದ ನಂತರ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. 371 00:22:08,143 --> 00:22:08,560 ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ... 372 00:22:08,685 --> 00:22:11,100 ಇಲ್ಲಿ, ಕೆಫೆಟೇರಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಪ್ ಕಾಫಿ ಸಾಕು. 373 00:22:11,101 --> 00:22:13,392 ಇದು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ರಜನಿ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ. 374 00:22:13,393 --> 00:22:14,351 ನಾನು ನಾಳೆ ಮಾತ್ರ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. 375 00:22:48,435 --> 00:22:48,968 ಹೌದಾ? 376 00:22:51,310 --> 00:22:52,101 ಈ ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರು? 377 00:22:56,893 --> 00:22:57,486 ನಮಸ್ತೆ. 378 00:22:57,935 --> 00:22:59,768 ರಾಜು ಸ್ಟೀಲ್ಸ್‌ನಿಂದ ರಾಜು. 379 00:23:00,018 --> 00:23:00,810 ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? 380 00:23:02,642 --> 00:23:03,267 ಏನು? 381 00:23:03,476 --> 00:23:04,393 ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? 382 00:23:04,601 --> 00:23:05,560 ನಾನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದೆ. 383 00:23:05,685 --> 00:23:06,310 ಅದೇ ವಿಷಯ. 384 00:23:06,560 --> 00:23:07,560 ರಜನಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? 385 00:23:08,268 --> 00:23:09,225 ನಾನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೆ. 386 00:23:09,226 --> 00:23:09,768 ಅದೇ ವಿಷಯ. 387 00:23:09,935 --> 00:23:10,685 ರಜನಿ ಇಲ್ಲಿಲ್ಲ. 388 00:23:10,810 --> 00:23:11,757 ಅದು ಏನೂ ಅಲ್ಲ... 389 00:23:12,438 --> 00:23:13,892 ನಾನು ಬಾರ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 390 00:23:13,893 --> 00:23:16,559 ಅವನು ಅಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಮಿಶ್ರಣವು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ, 391 00:23:16,560 --> 00:23:20,310 ಕೇವಲ ಎರಡು ಸುತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ, ನಾನು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿರುತ್ತೇನೆ! 392 00:23:20,476 --> 00:23:21,393 ಅದಕ್ಕೇ ಬಂದೆ. 393 00:23:21,560 --> 00:23:22,726 ನಾನು ಸಂಜೆ 6 ಗಂಟೆಗೆ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ. 394 00:23:22,903 --> 00:23:23,694 ನೀವು ಈಗ ಹೊರಡಬಹುದು. 395 00:23:26,810 --> 00:23:28,893 ನನ್ನ ಪ್ರಿಯೆ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಮರೆತಿದ್ದಾಳೆ! 396 00:23:30,851 --> 00:23:32,476 ಇದರಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ರಹಸ್ಯವಿದೆ. 397 00:23:52,560 --> 00:23:52,983 ಹೇ!! 398 00:23:54,507 --> 00:23:54,830 ಹೇ! 399 00:23:55,887 --> 00:23:56,887 ನೀನು ಹೇಗೆ ಒಳಗೆ ಬಂದೆ? 400 00:23:58,893 --> 00:23:59,893 ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 401 00:24:00,726 --> 00:24:01,715 ಏನಾದರೂ ಹೇಳು! 402 00:24:04,185 --> 00:24:04,840 ಹೇ!! 403 00:24:07,060 --> 00:24:07,685 ಸಹೋದರ, 404 00:24:08,268 --> 00:24:10,518 ನೀನು ಹುಡುಗಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೀಯ. 405 00:24:11,060 --> 00:24:11,726 ನಂತರ, 406 00:24:12,393 --> 00:24:14,518 ನಂತರ ನೀವು ಹುಡುಗನಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ! 407 00:24:14,976 --> 00:24:16,893 ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 408 00:24:17,226 --> 00:24:18,434 ಇದು ನನ್ನ ತಲೆ ಕೆಡಿಸುತ್ತಿದೆ. 409 00:24:18,435 --> 00:24:19,518 ನಿಶ್ಶಬ್ದ.. ನಿಶ್ಶಬ್ದ... 410 00:24:20,726 --> 00:24:21,544 ಸುಮ್ಮನಿರು. 411 00:24:22,935 --> 00:24:23,843 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಗೆಳೆಯ. 412 00:24:24,185 --> 00:24:26,935 ನನಗೆ ಕೆಲವು ಅನುಮಾನಗಳಿವೆ. 413 00:24:27,185 --> 00:24:27,496 ಕೇಳು. 414 00:24:28,185 --> 00:24:30,143 ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಬದಲಾಗುತ್ತೀರಿ? 415 00:24:32,435 --> 00:24:34,851 ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 6 ರಿಂದ ಸಂಜೆ 6 ರವರೆಗೆ, 416 00:24:34,976 --> 00:24:35,976 ಅದು ಅವಳಾಗಿರುತ್ತದೆ !! 417 00:24:36,185 --> 00:24:37,185 ನೀವು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ? 418 00:24:37,351 --> 00:24:37,851 ಹೌದು! 419 00:24:37,979 --> 00:24:38,479 ಆ ರಜನಿ!! 420 00:24:38,851 --> 00:24:40,643 ಸಂಜೆ 6 ರಿಂದ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 6 ರವರೆಗೆ 421 00:24:40,893 --> 00:24:42,435 ಇದು ನಾನೇ!! ಈ ರಜನಿ, 422 00:24:42,685 --> 00:24:43,518 ನೀವು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಾ? 423 00:24:43,768 --> 00:24:44,518 ಅದು ಸರಿ, ಆದರೆ ... 424 00:24:44,643 --> 00:24:47,643 ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದರೂ ಅವಳು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನಾ? 425 00:24:47,770 --> 00:24:48,186 ಸಂ. 426 00:24:48,310 --> 00:24:49,310 ನಂತರ ನೀವು? 427 00:24:51,393 --> 00:24:53,393 ಅವಳು ನೆನಪಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬಹುದು? 428 00:24:54,810 --> 00:24:56,768 ನನಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಅನುಮಾನವಿದೆ ಗೆಳೆಯರೇ. 429 00:24:56,938 --> 00:24:57,396 ಕೇಳು. 430 00:24:57,838 --> 00:24:59,742 ಅವಳ ಒಳಗಿನ ಸ್ಕರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಂಟಿ? 431 00:24:59,743 --> 00:25:00,601 ಹೇ!! 432 00:25:01,768 --> 00:25:02,649 ನೀವು ಇನ್ನೇನಾದರೂ ಕೇಳಬಹುದಿತ್ತು. 433 00:25:03,018 --> 00:25:04,476 ಮತ್ತು ನೀವು ಇದನ್ನು ಕೇಳಲು ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? 434 00:25:04,810 --> 00:25:05,809 ಅದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಪ್ರಶ್ನೆ? 435 00:25:05,810 --> 00:25:07,018 ನಾನು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಕೇಳಿದೆ. 436 00:25:07,159 --> 00:25:10,618 ಅದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದದ್ದು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ. 437 00:25:11,216 --> 00:25:13,132 ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಹೋದರ, ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಅನುಮಾನವಿದೆ. 438 00:25:13,351 --> 00:25:14,685 ಮತ್ತು ಇದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ, 439 00:25:14,913 --> 00:25:17,121 ನಾನು ಇದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 440 00:25:17,342 --> 00:25:18,272 ಸುಮ್ಮನೆ ಮುಂದೆ ಹೋಗು. 441 00:25:18,794 --> 00:25:19,419 ನೀವು... 442 00:25:21,810 --> 00:25:23,242 ನೀವು ಶೌಚಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ...? 443 00:25:23,243 --> 00:25:23,685 ಹೇ, ನೀನು!! 444 00:25:24,704 --> 00:25:25,871 ಅಸಹ್ಯಕರ. 445 00:25:26,976 --> 00:25:28,185 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಗೆಳೆಯ. 446 00:25:28,328 --> 00:25:29,453 ನೀವು ಇನ್ನೂ ಏನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 447 00:25:30,060 --> 00:25:33,975 ಯಾರಿಗಾದರೂ ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಲ್ಲವೇ ಮನುಷ್ಯ ಹೀಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದೇ? 448 00:25:33,976 --> 00:25:36,000 ಈ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳಬೇಡಿ. 449 00:25:36,001 --> 00:25:38,610 ಹೌದು, ಯಾರಾದರೂ ನನ್ನನ್ನು ನಂಬುತ್ತಾರೆ ಎಂಬಂತೆ! 450 00:25:38,768 --> 00:25:40,226 ಹೌದು, ಯಾರೂ ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ. 451 00:25:41,226 --> 00:25:42,226 ಆದರೆ... 452 00:25:50,351 --> 00:25:51,351 ಹೇ, Mr.2-in-1 453 00:25:51,935 --> 00:25:53,851 ನನಗೆ ಪಾನೀಯವನ್ನು ಸುರಿಯಿರಿ. 454 00:26:24,518 --> 00:26:25,518 ಹೇ ಹೊಸ ಹುಡುಗ! 455 00:26:26,402 --> 00:26:27,236 ರಜನಿ, ಸರಿ? 456 00:26:27,820 --> 00:26:28,473 ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯ. 457 00:26:30,143 --> 00:26:30,476 ಸರಿ. 458 00:26:57,275 --> 00:26:57,766 ವಾಹ್. 459 00:26:59,101 --> 00:26:59,615 ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ. 460 00:27:01,060 --> 00:27:01,507 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 461 00:27:02,502 --> 00:27:03,502 ನೀವು ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ, ಸರಿ? 462 00:27:04,796 --> 00:27:05,546 ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ. 463 00:27:07,024 --> 00:27:09,232 ನನಗೆ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಕುಡಿಯಲು ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ. 464 00:27:10,752 --> 00:27:12,335 ನೀವು ಇದ್ದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ ನನ್ನನ್ನು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದ. 465 00:27:13,168 --> 00:27:15,710 ಗಮನಿಸದೇ ಇರಲು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ ಪ್ರಿಯಾ? 466 00:27:18,877 --> 00:27:19,490 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 467 00:27:20,168 --> 00:27:20,577 ನೋಡುತ್ತಾರೆ. 468 00:27:22,246 --> 00:27:22,865 ಆಗಾಗ್ಗೆ. 469 00:27:24,767 --> 00:27:25,767 ವಿಶ್ವಾಸವೇ? 470 00:27:26,377 --> 00:27:27,168 ಅದು ನನ್ನ ಹೆಸರಿನ ಲಕ್ಷಣ. 471 00:27:28,178 --> 00:27:28,845 ಬುದ್ಧಿವಂತ. 472 00:27:29,560 --> 00:27:30,268 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 473 00:27:57,377 --> 00:28:02,293 ♪ ನನ್ನ ಕನಸಿನ ಪ್ರೇಮಿ, ♪ ನನ್ನ ಸಿಹಿಯಾದ ಅಮಲು. 474 00:28:02,460 --> 00:28:07,335 ♪ ನೀವು ಸೌಮ್ಯವಾದ ಹನಿಗಳು, ♪ ನನ್ನೊಳಗೆ ಬೀಳುವ ಮೃದುವಾದ ಮಳೆ. 475 00:28:07,543 --> 00:28:12,335 ♪ ನೀನು ನನ್ನ ಅಲೆಗಳ ಸಾಗರ, ♪ ನನ್ನ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮೋಡ. 476 00:28:12,627 --> 00:28:17,334 ♪ ಪ್ರಬಲ ಕೋಟೆ ಗೋಡೆಯಂತೆ, ♪ ನನ್ನೊಳಗೆ ಏರುತ್ತಿರುವ ಪ್ರೀತಿ ನೀನು. 477 00:28:17,335 --> 00:28:21,877 ♪ ನನ್ನ ತಲುಪಲಾಗದ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ, ♪ ನೀನು ನನ್ನ ಮೂರ್ಖ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಸುಡುವ ಚಂದ್ರ. 478 00:28:22,252 --> 00:28:27,085 ♪ ನನ್ನ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಅಜಾಗರೂಕ ಪ್ರೀತಿ 479 00:28:27,252 --> 00:28:30,710 ♪ ನನ್ನೊಳಗೆ ಬಾ, ♪ ನನ್ನೊಳಗೆ ಬನ್ನಿ, 480 00:28:31,877 --> 00:28:35,752 ♪ ನನ್ನೊಳಗೆ ಬಾ, ♪ ನನ್ನೊಳಗೆ ಬನ್ನಿ, 481 00:28:37,752 --> 00:28:40,251 ♪ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ. 482 00:28:40,252 --> 00:28:44,835 ♪ ಮಿಂಚಿನ ಹೊಡೆತಗಳು, ಮಿಂಚಿನ ಹೊಡೆತಗಳು, ♪ ನನ್ನ ಹುಡುಗಿ. 483 00:28:45,377 --> 00:28:49,918 ♪ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದ ಕ್ಷಣ, ♪ ನನ್ನ ಹೃದಯ ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ. 484 00:28:50,460 --> 00:28:54,793 ♪ ಮಿಂಚಿನ ಹೊಡೆತಗಳು, ಮಿಂಚಿನ ಹೊಡೆತಗಳು, ♪ ನನ್ನ ಹುಡುಗಿ. 485 00:28:55,460 --> 00:29:00,002 ♪ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದ ಕ್ಷಣ, ♪ ನನ್ನ ಹೃದಯ ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ. 486 00:29:22,668 --> 00:29:27,585 ♪ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಿ, ನನ್ನನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ, ♪ ಮಿಲಿಯನ್ ಗ್ಲಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಸುತ್ತಿ. 487 00:29:27,877 --> 00:29:32,710 ♪ ಯಾವುದು ಹೂವು, ಯಾವುದು ಜ್ವಾಲೆ? ♪ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮಾತ್ರ ಅದನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತವೆ. 488 00:29:33,418 --> 00:29:38,043 ♪ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ, ನೋಡುತ್ತಲೇ ಇರಿ, ♪ ಮಳೆ ಸುರಿಯುವ ಬೆಂಕಿಯಂತೆ. 489 00:29:38,418 --> 00:29:42,793 ♪ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ, ಹುಡುಕುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತೇನೆ, ♪ ಏಕಾಂಗಿ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ. 490 00:29:43,127 --> 00:29:45,835 ♪ ನಿಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ, ♪ ನಾನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮರೆಯಾಗುತ್ತೇನೆ. 491 00:29:46,002 --> 00:29:48,459 ♪ ಸೌಂದರ್ಯ, ಓ ಸುಂದರ, 492 00:29:48,460 --> 00:29:51,043 ♪ ನಿಮ್ಮೊಳಗೆ ನಾನು ನಡುಗುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಉಸಿರಾಡುತ್ತೇನೆ. 493 00:29:51,168 --> 00:29:53,334 ♪ ಸೌಂದರ್ಯ, ಓ ಸುಂದರ, 494 00:29:53,335 --> 00:29:58,501 ♪ ನಿಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ, ♪ ಸೌಂದರ್ಯ, ಓ ಸುಂದರಿ. 495 00:29:58,502 --> 00:30:04,585 ♪ ನಿಮ್ಮೊಳಗೆ ನಾನು ನಡುಗುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಉಸಿರಾಡುತ್ತೇನೆ. ♪ ಸೌಂದರ್ಯ, ಓ ಸುಂದರ, 496 00:30:06,752 --> 00:30:09,043 ನಾನು ಅನೇಕ ಜನರನ್ನು ಒಂದು ಕಪ್ ಕಾಫಿಗಾಗಿ ಕೇಳಿದೆ ... 497 00:30:10,252 --> 00:30:12,335 ಆದರೆ ಅದು ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ಕಪ್‌ಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ. 498 00:30:13,488 --> 00:30:15,113 ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ, ಅದು ಎಷ್ಟು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 499 00:30:16,150 --> 00:30:17,150 ಕಾರ್ತಿಕ್, ನೀವು ಏನು ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 500 00:30:18,793 --> 00:30:19,484 ಇಲ್ಲಿ ನಂತರ, 501 00:30:19,793 --> 00:30:22,627 ನನಗೆ ಕೇಳಲು ಅನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಒಂದು ಕಪ್ ಕಾಫಿಗಾಗಿ ಬೇರೆ ಯಾರಾದರೂ. 502 00:30:23,793 --> 00:30:25,085 ಅಂದರೆ, ಇದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನನಗೆ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 503 00:30:27,002 --> 00:30:27,512 ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? 504 00:30:32,627 --> 00:30:37,418 ♪ ಮಿಂಚಿನ ಹೊಡೆತಗಳು, ಮಿಂಚಿನ ಹೊಡೆತಗಳು, ♪ ನನ್ನ ಹುಡುಗಿ. 505 00:30:37,793 --> 00:30:42,127 ♪ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದ ಕ್ಷಣ, ♪ ನನ್ನ ಹೃದಯ ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ. 506 00:30:42,835 --> 00:30:47,377 ♪ ಮಿಂಚಿನ ಹೊಡೆತಗಳು, ಮಿಂಚಿನ ಹೊಡೆತಗಳು, ♪ ನನ್ನ ಹುಡುಗಿ. 507 00:30:47,877 --> 00:30:52,460 ♪ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದ ಕ್ಷಣ, ♪ ನನ್ನ ಹೃದಯ ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ. 508 00:30:52,793 --> 00:30:57,460 ♪ ನನ್ನ ಕನಸಿನ ಪ್ರೇಮಿ, ♪ ನನ್ನ ಸಿಹಿಯಾದ ಅಮಲು. 509 00:30:57,960 --> 00:31:02,793 ♪ ನೀವು ಸೌಮ್ಯವಾದ ಹನಿಗಳು, ♪ ನನ್ನೊಳಗೆ ಬೀಳುವ ಮೃದುವಾದ ಮಳೆ. 510 00:31:03,043 --> 00:31:07,877 ♪ ನೀನು ನನ್ನ ಅಲೆಗಳ ಸಾಗರ, ♪ ನನ್ನ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮೋಡ. 511 00:31:08,127 --> 00:31:13,002 ♪ ಪ್ರಬಲ ಕೋಟೆ ಗೋಡೆಯಂತೆ, ♪ ನನ್ನೊಳಗೆ ಏರುತ್ತಿರುವ ಪ್ರೀತಿ ನೀನು. 512 00:31:13,168 --> 00:31:17,502 ♪ ಮಿಂಚಿನ ಹೊಡೆತಗಳು, ಮಿಂಚಿನ ಹೊಡೆತಗಳು, ♪ ನನ್ನ ಹುಡುಗಿ. 513 00:31:18,127 --> 00:31:22,627 ♪ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದ ಕ್ಷಣ, ♪ ನನ್ನ ಹೃದಯ ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ. 514 00:31:23,252 --> 00:31:28,043 ♪ ಮಿಂಚಿನ ಹೊಡೆತಗಳು, ಮಿಂಚಿನ ಹೊಡೆತಗಳು, ♪ ನನ್ನ ಹುಡುಗಿ. 515 00:31:28,293 --> 00:31:32,960 ♪ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದ ಕ್ಷಣ, ♪ ನನ್ನ ಹೃದಯ ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ. 516 00:31:34,002 --> 00:31:35,252 ನಾನು ಇಂದು ಕೂಡ ಚಾಲನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನನಗೆ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಕೊಡು. 517 00:31:35,859 --> 00:31:36,192 ಇಲ್ಲಿ. 518 00:31:36,585 --> 00:31:39,543 ♪ ಇದು ಮಿಂಚು, ಇದು ಮಿಂಚು, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ ♪ 519 00:31:40,372 --> 00:31:41,122 ♪ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹುಡುಗಿ! 520 00:31:41,386 --> 00:31:42,386 ♪ ನಿನ್ನ ನೋಡಿದ ನಂತರ... 521 00:31:42,511 --> 00:31:43,178 ನಾವು ಹೋಗೋಣವೇ? 522 00:31:43,481 --> 00:31:44,481 ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, 523 00:31:45,043 --> 00:31:46,877 ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಬಿಡು. 524 00:31:47,085 --> 00:31:49,543 ಇಂದು, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ. 525 00:31:49,685 --> 00:31:50,185 ಹೋಗೋಣ. 526 00:31:53,915 --> 00:31:54,415 ಏನು? 527 00:31:55,452 --> 00:31:56,627 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಬರಬಾರದೇ? 528 00:31:56,858 --> 00:31:57,960 ಹಾಗಲ್ಲ ಪ್ರಿಯಾ. 529 00:31:58,543 --> 00:31:59,835 ನೀವು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಾಗ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮನೆ, 530 00:32:00,252 --> 00:32:00,877 ಜನಸಂದಣಿ ಇರಬೇಕು. 531 00:32:01,168 --> 00:32:02,002 ಒಂದು ಘಟನೆಯೊಂದಿಗೆ. 532 00:32:02,418 --> 00:32:03,418 ಸಂಬಂಧಿಕರೊಂದಿಗೆ, 533 00:32:03,752 --> 00:32:04,835 ಮಕ್ಕಳು ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಿರುತ್ತಾರೆ. 534 00:32:05,002 --> 00:32:07,085 ಡ್ರಮ್ಸ್ ರೋಲಿಂಗ್ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! 535 00:32:07,377 --> 00:32:08,395 ಆರತಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇನೆ, (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ದೀಪ ಆಚರಣೆ). 536 00:32:15,497 --> 00:32:16,668 ಆರತಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು, 537 00:32:16,774 --> 00:32:18,274 ನನ್ನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ ... 538 00:32:19,335 --> 00:32:20,668 ಅಲ್ಲಿರಬೇಕು, ಸರಿ? 539 00:32:21,335 --> 00:32:22,793 ಹೇ, ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? 540 00:32:23,999 --> 00:32:24,586 ನಾವು ಹೋಗೋಣವೇ? 541 00:32:30,585 --> 00:32:32,377 ನನಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಬಹಳಷ್ಟಿದೆ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳು ಪ್ರಿಯಾ. 542 00:32:33,877 --> 00:32:36,252 ಆದರೆ ಸರಿಯಾದ ಸಮಯ ಯಾವಾಗ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ. 543 00:32:41,752 --> 00:32:42,552 ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ... 544 00:32:43,585 --> 00:32:45,918 ನಾನು ತಣ್ಣಗಾಗಲು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ... 545 00:32:46,377 --> 00:32:48,293 ಇದು ನನ್ನ ಗಮನವನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ಸೆಳೆಯುವ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. 546 00:32:50,960 --> 00:32:52,543 ಅಪ್ಪ ಮದುವೆಯಾಗಿ ಹೋದರು. 547 00:32:53,460 --> 00:32:56,293 ಅವರು ಈಗ ಯುಎಸ್ಎಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 548 00:32:57,377 --> 00:32:58,199 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 549 00:33:00,710 --> 00:33:01,615 ನನ್ನ ಅಮ್ಮ ಇನ್ನಿಲ್ಲ. 550 00:33:04,752 --> 00:33:05,918 ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಉಳಿಯಲು, 551 00:33:06,585 --> 00:33:07,580 ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಲೂ ನೆಮ್ಮದಿಯಿಲ್ಲ. 552 00:33:10,516 --> 00:33:11,119 ಆದ್ದರಿಂದ, ಹೌದು. 553 00:33:14,127 --> 00:33:15,243 ಆದರೆ ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. 554 00:33:17,918 --> 00:33:18,704 ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 555 00:33:22,502 --> 00:33:23,701 - ಹಲೋ, ಸಹೋದರ. - ನಮಸ್ಕಾರ, ಸರ್. 556 00:33:30,293 --> 00:33:30,877 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 557 00:33:33,585 --> 00:33:33,918 ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ. 558 00:33:34,732 --> 00:33:35,316 ಇಲ್ಲ ಪ್ರಿಯಾ. 559 00:33:35,976 --> 00:33:37,298 - ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ. - ಈಗಾಗಲೇ ತಡವಾಗಿದೆ. 560 00:33:38,391 --> 00:33:39,391 ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕು. 561 00:33:40,093 --> 00:33:41,343 ನೀನು ಸುಸ್ತಾಗಿರಬೇಕು. ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. 562 00:33:42,004 --> 00:33:42,879 ಕಾರಿನ ಕೀಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ. 563 00:33:43,810 --> 00:33:44,685 ನಾಳೆ ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ. 564 00:33:48,394 --> 00:33:48,935 ಹಾಗಾದರೆ? 565 00:33:49,894 --> 00:33:50,607 ಹಾಗಾದರೆ? 566 00:33:58,352 --> 00:33:59,560 ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ. 567 00:33:59,810 --> 00:34:00,560 ಮತ್ತು ನೀವು ಈಗ ಹೊರಡುತ್ತೀರಾ? 568 00:34:13,435 --> 00:34:13,810 ಸರಿ. 569 00:34:16,742 --> 00:34:17,068 ಹೇ! 570 00:34:19,227 --> 00:34:21,144 ನನ್ನನ್ನು ಆರತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸಲು, ಪೋಷಕರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. 571 00:34:24,185 --> 00:34:25,435 ನಾನು ಸರಿಯೇ? 572 00:34:28,394 --> 00:34:28,894 ನೋಡುತ್ತಾರೆ. 573 00:34:31,852 --> 00:34:32,560 ಆಗಾಗ್ಗೆ? 574 00:34:35,394 --> 00:34:35,727 ಹೌದು. 575 00:34:36,144 --> 00:34:38,935 ♪ ನೀವು ನನಗೆ ದಾರಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವಿರಾ? 576 00:34:45,352 --> 00:34:45,935 ಅರೆರೆ! 577 00:35:19,644 --> 00:35:20,227 ನಮಸ್ಕಾರ, ರಜನಿ. 578 00:35:20,560 --> 00:35:21,519 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 579 00:35:21,810 --> 00:35:22,810 ನಾನು ಕ್ಯಾಬ್‌ಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಸರ್. 580 00:35:23,102 --> 00:35:24,060 ದಯವಿಟ್ಟು ಬನ್ನಿ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ. 581 00:35:24,519 --> 00:35:26,060 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಸರ್. ನಾನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಲ್ಲೆ. 582 00:35:26,352 --> 00:35:27,684 ದಯವಿಟ್ಟು ಬನ್ನಿ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ. 583 00:35:27,685 --> 00:35:29,019 ನೀವೇಕೆ ತೊಂದರೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಸಾರ್? 584 00:35:29,644 --> 00:35:30,434 ಇದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 585 00:35:30,435 --> 00:35:31,227 ಚಿಂತೆಯಿಲ್ಲ. 586 00:35:31,644 --> 00:35:32,644 ದಯವಿಟ್ಟು ಬನ್ನಿ. 587 00:35:33,685 --> 00:35:34,143 ಸರಿ, ಸರ್. 588 00:35:34,144 --> 00:35:34,935 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 589 00:35:38,310 --> 00:35:39,060 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸರ್. 590 00:35:42,227 --> 00:35:43,435 ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಅಪಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. 591 00:35:43,602 --> 00:35:44,894 ನೀವು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿಸಬಹುದೇ? 592 00:35:45,352 --> 00:35:46,435 ಇದು ತುರ್ತು ಆಗಿದೆಯೇ? 593 00:35:46,769 --> 00:35:47,310 ಹೌದು, ಸರ್. 594 00:35:47,602 --> 00:35:48,769 ನಾನು ಈಗ ಎಲ್ಲೋ ಇರಬೇಕು. 595 00:35:49,269 --> 00:35:51,185 ಸರ್, ನೀವು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿಸಬಹುದೇ? 596 00:35:53,727 --> 00:35:55,185 ಸರ್, ಇಲ್ಲಿ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಜಾಸ್ತಿ ಇದೆ. 597 00:35:55,394 --> 00:35:56,059 ನಾನು ಇಲ್ಲೇ ಇಳಿಯುತ್ತೇನೆ. 598 00:35:56,060 --> 00:35:58,184 ಇದು ಕೇವಲ ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳು ದೂರ. ನಾನೇ ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ. 599 00:35:58,185 --> 00:35:59,601 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಸರ್. ನಾನು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇಳಿಯುತ್ತೇನೆ. 600 00:35:59,602 --> 00:36:01,435 - ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ. - ವಿಶ್ರಾಂತಿ. 601 00:36:01,810 --> 00:36:02,894 ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾರು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದೇ? 602 00:36:03,185 --> 00:36:04,019 ಸರಿ. ಸರಿ. 603 00:36:04,894 --> 00:36:05,448 ವಿಶ್ರಾಂತಿ. 604 00:36:09,185 --> 00:36:10,394 - ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸರ್. - ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾಡಬೇಡಿ ನನ್ನನ್ನು ತಪ್ಪು. 605 00:36:10,560 --> 00:36:11,434 - ಇದು ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ. - ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ. 606 00:36:11,435 --> 00:36:12,019 ಇದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 607 00:36:21,977 --> 00:36:22,566 ಹೇ! 608 00:36:22,935 --> 00:36:24,019 ಹುಡುಗರೇ ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ? 609 00:36:24,269 --> 00:36:25,185 ನಾನು ಹೇಳುವುದನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಮಾಡಿ. 610 00:36:25,435 --> 00:36:26,154 ಅದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. 611 00:36:30,269 --> 00:36:30,800 ನಿನಗೆ ಬುದ್ಧಿ ಇಲ್ಲವೇ? 612 00:36:31,602 --> 00:36:32,059 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 613 00:36:32,060 --> 00:36:32,560 ಏನು ಕ್ಷಮಿಸಿ? 614 00:36:33,810 --> 00:36:34,559 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸಹೋದರ. 615 00:36:34,560 --> 00:36:35,602 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ. 616 00:36:36,810 --> 00:36:37,269 ಹೇ! 617 00:36:38,560 --> 00:36:41,019 ನೀನು ಬಂದು ಅಪ್ಪಳಿಸಿದೆ ನಾನು. ನೀವು ಚಲಿಸುತ್ತಿರಲು ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ? 618 00:36:41,269 --> 00:36:41,769 ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. 619 00:36:44,019 --> 00:36:45,352 ಹುಡುಗರೇ, ಬನ್ನಿ. 620 00:36:49,685 --> 00:36:50,977 ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ಅವಳನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ. 621 00:37:04,144 --> 00:37:05,143 ಸ್ನೇಹಿತ, ಇದು ಏನು? 622 00:37:05,144 --> 00:37:05,982 ಅವನು ಯಾಕೆ ಹಾಗೆ ಹಾರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? 623 00:37:08,682 --> 00:37:09,935 ಗೆಳೆಯ, ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 624 00:37:10,394 --> 00:37:12,239 ಅವನು ಅಥವಾ ಅವಳು? 625 00:37:12,352 --> 00:37:13,435 ಉಡುಗೆ ಒಂದೇ. 626 00:37:14,227 --> 00:37:15,852 ಆದರೆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಬೇರೆ. 627 00:37:16,102 --> 00:37:17,310 ಹೇ, ನೀವು ಏನು ಹರಟೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 628 00:37:26,352 --> 00:37:27,560 ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಯಾರು? 629 00:37:31,519 --> 00:37:32,647 ಇದು ಏನು? 630 00:37:34,227 --> 00:37:35,406 ಅವನು ಅಥವಾ ಅವಳು? 631 00:37:36,602 --> 00:37:37,227 ಹುಡುಗರೇ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 632 00:37:38,227 --> 00:37:39,602 ನಾನು ಹೋಗಿ ಅದು ಏನೆಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸೋಣ. 633 00:37:40,019 --> 00:37:40,806 ಹೋಗು ಗೆಳೆಯಾ. 634 00:37:53,435 --> 00:37:54,769 ಹುಡುಗರೇ, ನೀವು ಏನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 635 00:37:54,977 --> 00:37:55,727 ಬನ್ನಿ. 636 00:38:56,394 --> 00:38:58,185 ಇಲ್ಲ, ಗೆಳೆಯ. ನಾನು ಇನ್ನೂ ಮದುವೆಯಾಗಿಲ್ಲ. 637 00:39:27,144 --> 00:39:27,637 ರಾಜೀವ್. 638 00:39:28,519 --> 00:39:29,965 ನೀವು ಭಾರತಕ್ಕೆ ಬರುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ. 639 00:39:37,894 --> 00:39:38,477 ನಮಸ್ತೆ, 640 00:39:38,852 --> 00:39:39,477 ಪ್ರಿಯಾ. 641 00:39:39,727 --> 00:39:40,188 ನಮಸ್ತೆ. 642 00:39:41,560 --> 00:39:42,352 ಇದು ಯಾರ ಉಡುಗೆ? 643 00:39:42,519 --> 00:39:44,268 ಏನಿಲ್ಲ ಪ್ರಿಯಾ. 644 00:39:44,269 --> 00:39:45,543 ಸಣ್ಣ ಜಗಳವಷ್ಟೇ. 645 00:39:46,227 --> 00:39:47,227 ಯಾವ ಹುಡುಗಿಯೊಂದಿಗೆ? 646 00:39:48,310 --> 00:39:49,102 ಇದು... 647 00:39:49,394 --> 00:39:50,935 ಅರೆರೆ! ಹಾಗಲ್ಲ ಪ್ರಿಯಾ. 648 00:39:51,269 --> 00:39:51,935 ನೀವು... 649 00:39:52,894 --> 00:39:53,977 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನನ್ನ ಮನೆ ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು? 650 00:39:58,769 --> 00:40:00,227 ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಿದ್ದು ನಾನೇ. 651 00:40:01,519 --> 00:40:02,602 ಬಾ ಪ್ರಿಯಾ. ಒಳಗೆ ಬಾ. 652 00:40:02,935 --> 00:40:03,935 ಮೇಟ್, ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಂತರ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತೇನೆ. 653 00:40:04,310 --> 00:40:05,769 ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ನಿಮ್ಮೊಳಗೆ ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. 654 00:40:05,894 --> 00:40:06,684 ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಎಷ್ಟು ಇರುತ್ತದೆ? 655 00:40:06,685 --> 00:40:07,644 ನೀವು ಈಗ ಅವನ ಮೇಲೆ ಏಕೆ ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 656 00:40:07,810 --> 00:40:09,019 ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ? 657 00:40:10,227 --> 00:40:11,727 ಅವಳು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಸರಿ? 658 00:40:11,935 --> 00:40:12,852 - ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳು. - ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನೋಡೋಣ. 659 00:40:21,144 --> 00:40:22,310 ಸರ್, ಹಾಗೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರುವಿರಿ. 660 00:40:22,574 --> 00:40:24,310 ನಾನು ಒಬ್ಬಳೇ ಪ್ರಿಯಾ. 661 00:40:25,307 --> 00:40:26,432 ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 662 00:40:27,352 --> 00:40:28,852 ಇದನ್ನು ನೋಡಿ ನನ್ನ ತಪ್ಪಾಗಿ ತಿಳಿಯಬೇಡ ಪ್ರಿಯಾ. 663 00:40:29,102 --> 00:40:30,352 ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದು- ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 664 00:40:30,935 --> 00:40:32,144 ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. 665 00:40:32,769 --> 00:40:34,019 ನೀನು ಅಂದುಕೊಂಡಂತೆ ಅಲ್ಲ ಪ್ರಿಯಾ. 666 00:40:34,227 --> 00:40:35,685 ನನ್ನ ಅನಿಸಿಕೆ ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು? 667 00:40:36,269 --> 00:40:38,352 ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿದಾಗ ಅದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ... 668 00:40:39,102 --> 00:40:40,685 ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ವಿವರಿಸಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 669 00:40:40,810 --> 00:40:42,560 ನೀವು 11 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರೆ ... 670 00:40:42,894 --> 00:40:45,059 ಒಳಗೆ ಏನಿದೆಯೋ ಅದು ಆಗುತ್ತದೆ ಪೂರ್ಣ ಬಲದಿಂದ ಹೊರಬರಲು. 671 00:40:45,060 --> 00:40:45,519 ಹೇ! 672 00:40:45,852 --> 00:40:46,477 ಮುಚ್ಚು! 673 00:40:47,560 --> 00:40:48,519 ಓ... ಶಿಫ್ಟ್ ಆಧಾರ. 674 00:40:50,019 --> 00:40:50,490 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 675 00:40:51,560 --> 00:40:52,269 ಇದು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ. 676 00:40:52,692 --> 00:40:53,424 ನೋಡು ರಜನಿ... 677 00:40:54,185 --> 00:40:55,435 ಈ ಮೂರರಲ್ಲಿ ತಿಂಗಳುಗಳು, 678 00:40:55,894 --> 00:40:57,019 ನೀವು ನನ್ನ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ. 679 00:40:57,935 --> 00:40:59,435 ಆದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದೆ. 680 00:41:00,227 --> 00:41:03,352 ನೀವು ಯಾರು? ಅಥವಾ ನೀವು ಏನು. ನನಗೇನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 681 00:41:05,019 --> 00:41:06,977 ನಾವು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತೇವೆ. 682 00:41:08,685 --> 00:41:12,644 ನೀವು ನನಗೆ ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ್ದೀರಿ ಸರಿ? ಪಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡುವ ಮೂಲಕ. 683 00:41:13,269 --> 00:41:13,964 ಆದರೆ ಇಂದು... 684 00:41:14,769 --> 00:41:16,352 ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಯೋಚಿಸಿದೆ ಇದು ಮುಂದಿನ ಹಂತಕ್ಕೆ, ಸರಿ? 685 00:41:17,894 --> 00:41:19,560 ಆದರೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ... 686 00:41:20,144 --> 00:41:21,560 ಇನ್ನೇನೋ ಇದೆ... 687 00:41:21,852 --> 00:41:22,891 ಮತ್ತು ಬೇರೊಬ್ಬರು. 688 00:41:23,519 --> 00:41:26,602 ಎಂಬಂತಹ ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ ಆರತಿ ಮತ್ತು ಡ್ರಮ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! 689 00:41:27,310 --> 00:41:28,019 ಈಗ ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ. 690 00:41:28,852 --> 00:41:29,644 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ರಜನಿ. 691 00:41:30,852 --> 00:41:32,769 ನೀವು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. 692 00:41:34,310 --> 00:41:35,019 ಆದರೆ., 693 00:41:36,060 --> 00:41:37,019 ಪುರುಷರು ಪುರುಷರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಸರಿ? 694 00:41:37,894 --> 00:41:38,810 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, 695 00:41:39,810 --> 00:41:41,144 ನಾನು ಇಂದು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. 696 00:41:44,060 --> 00:41:45,144 ಮತ್ತು ಈ ವೈನ್ ಬಾಟಲ್ ... 697 00:41:45,602 --> 00:41:46,560 ನಾನು ಅದನ್ನು ನಮಗಾಗಿ ತಂದಿದ್ದೇನೆ. 698 00:41:51,310 --> 00:41:52,060 ನೀವು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಕುಡಿಯಬಹುದು. 699 00:41:52,852 --> 00:41:53,185 ವಿದಾಯ. 700 00:41:53,727 --> 00:41:55,185 ಪ್ರಿಯಾ... ಪ್ರಿಯಾ... ಪ್ರಿಯಾ... 701 00:41:56,352 --> 00:41:56,851 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 702 00:41:56,852 --> 00:41:58,144 ಪ್ರಿಯಾ... ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 703 00:41:58,519 --> 00:41:59,101 ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ. 704 00:41:59,102 --> 00:41:59,976 ನನಗೊಂದು ಅವಕಾಶ ಕೊಡಿ ಪ್ರಿಯಾ. 705 00:41:59,977 --> 00:42:01,476 ನಾನು ಬಂದು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ನಾಳೆ ಸಂಜೆ ಎಲ್ಲವೂ. 706 00:42:01,477 --> 00:42:03,810 ಬಿಡುತ್ತೀಯಾ... ಇಲ್ಲವೇ? 707 00:42:07,977 --> 00:42:08,644 ವಿದಾಯ, ರಾಜು ಭಾಯ್. 708 00:42:09,894 --> 00:42:10,185 ಪ್ರಿಯಾ! 709 00:42:10,281 --> 00:42:11,727 ಪ್ರಿಯಾ... ಒಂದು ನಿಮಿಷ. 710 00:42:15,102 --> 00:42:16,102 ಪ್ರಿಯಾ ಇಂದು ಬರುವುದಿಲ್ಲ ಅಲ್ಲವೇ? 711 00:42:16,560 --> 00:42:18,144 ಅದರಲ್ಲಿ ಅನುಮಾನವೇನು? 712 00:42:18,727 --> 00:42:20,685 ಅವಳು ಖಂಡಿತ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. 713 00:42:21,060 --> 00:42:22,352 ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಹೀಗೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡರೆ? 714 00:42:22,894 --> 00:42:27,477 ಸುಮ್ಮನೆ ಯೋಚಿಸಿದಾಗಲೂ ಅವಳಿಗೆ ತುಂಬಾ ಕೋಪ ಬರುತ್ತದೆ ನೀವು ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. 715 00:42:27,894 --> 00:42:30,477 ಅವಳು ತಿಳಿದು ಬಂದರೆ ನಿಮ್ಮೊಳಗೆ ಯಾರೋ ಇದ್ದಾರೆ, 716 00:42:30,769 --> 00:42:32,143 ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಿ. 717 00:42:32,144 --> 00:42:33,254 ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಅವಳೇ ಕಾರಣ. 718 00:42:35,023 --> 00:42:36,523 ನಿಮಗೆ ಮಾತ್ರ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ ನಾನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ಎದುರಿಸಿದಾಗ. 719 00:42:36,906 --> 00:42:37,489 ಕಳೆದುಹೋಗಿ. 720 00:42:38,477 --> 00:42:39,310 ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ. 721 00:42:39,477 --> 00:42:40,559 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಮೆಯಂತೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 722 00:42:40,560 --> 00:42:43,560 ಅವನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು!! 723 00:42:59,352 --> 00:43:00,602 ಅರೆರೆ! ಅಸಹ್ಯಕರ. 724 00:43:20,644 --> 00:43:21,477 ಸರ್, ಶುಭೋದಯ, ಸರ್. 725 00:43:33,810 --> 00:43:34,810 ರಜನಿ, ಎಲ್ಲಿದ್ದೀಯ? 726 00:43:34,935 --> 00:43:35,602 ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 727 00:43:35,894 --> 00:43:36,352 ಏಕೆ? 728 00:43:36,602 --> 00:43:37,934 ಕಂಪನಿಯ ಸಿಇಒ ರಜನಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 729 00:43:37,935 --> 00:43:39,977 ಜೀನ್ ಹಬ್ ತುಂಬಾ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಈ ರೀತಿಯದ್ದನ್ನು ಮೊದಲು ನೋಡಿದೆ. 730 00:43:40,269 --> 00:43:41,644 ಬೇಗ ಬನ್ನಿ, ಅವರು ನಮ್ಮ ತಂಡವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. 731 00:43:41,810 --> 00:43:43,019 ಸಿಇಒ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಯೇ? 732 00:43:43,227 --> 00:43:43,602 ಹಲೋ? 733 00:43:44,144 --> 00:43:45,476 ಹೌದು, ನಾನು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 734 00:43:45,477 --> 00:43:46,769 ಸರಿ, ವಿದಾಯ. 735 00:43:52,977 --> 00:43:55,894 ನಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರು ಹಾದುಹೋದ ನಂತರ ದೂರ, ನಾನು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ. 736 00:43:56,102 --> 00:43:56,894 ನನ್ನ ಪ್ರಿಯಾ ಬರುವ ತನಕ. 737 00:44:00,185 --> 00:44:01,144 ಅದು ಕೂಡ ಈಗ ಹಾಳಾಗಿದೆ. 738 00:44:01,810 --> 00:44:02,394 ನಿನ್ನಿಂದಾಗಿ. 739 00:44:02,977 --> 00:44:04,099 ಪ್ರಿಯಾ ಸರ್ಪ್ರೈಸ್ ಆಗಿ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದಳು. 740 00:44:04,394 --> 00:44:05,810 ಆದರೆ ಯೋಚಿಸಿಯೇ ಬಿಟ್ಟಳು ನಾನು ಬೇರೆಯವರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೇನೆ. 741 00:44:06,560 --> 00:44:08,185 ಅದನ್ನು ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಗೆ ಹೇಳಲಿ ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಒಂದೇ? 742 00:44:08,852 --> 00:44:10,935 ನಿನ್ನಿಂದಾಗಿ ನಾನು ಪ್ರಿಯಾಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲಾರೆ. 743 00:44:11,519 --> 00:44:13,102 ಮುಂದೊಂದು ದಿನ ನಿಮಗೂ ಅದೇ ಆಗುತ್ತದೆ. 744 00:44:13,560 --> 00:44:14,269 ಆಗ ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ. 745 00:44:20,842 --> 00:44:21,592 ಕ್ಷಮಿಸಿ ಸರ್. 746 00:44:22,769 --> 00:44:23,727 ನೀನು ರಜನಿ ಅಲ್ಲವೇ? 747 00:44:24,060 --> 00:44:24,602 ಹೌದು, ಸರ್. 748 00:44:24,894 --> 00:44:25,394 ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 749 00:44:26,227 --> 00:44:26,662 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸರ್. 750 00:44:27,435 --> 00:44:28,435 ಮತ್ತು ಗುರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ 751 00:44:28,685 --> 00:44:29,514 ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಳು. 752 00:44:39,352 --> 00:44:40,977 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ, ಸರಿ? 753 00:44:41,977 --> 00:44:44,698 ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿದರೆ ಕಿರಿಕಿರಿಯಾಗುತ್ತದೆ ನೀವು ಅದೇ ದೇಹದೊಳಗೆ ಇದ್ದೀರಿ. 754 00:44:45,602 --> 00:44:47,310 ಬಹಳ ದಿನಗಳ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಖುಷಿಯಾಯಿತು. 755 00:44:47,894 --> 00:44:49,269 ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ನನ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ? 756 00:44:49,894 --> 00:44:52,185 ಒಂದು ವೇಳೆ ನಾನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಪ್ರಿಯಾ ಸಿಗಬೇಡ. 757 00:44:54,935 --> 00:44:55,560 ನಿಮಗೆ ವಿರಾಮ ಬೇಕೇ? 758 00:44:56,352 --> 00:44:56,893 ಇಲ್ಲ ಸಾರ್. 759 00:44:56,894 --> 00:44:57,435 ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 760 00:44:57,727 --> 00:44:58,227 ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ? 761 00:44:58,810 --> 00:44:59,602 ಖಂಡಿತ, ಸರ್. 762 00:45:06,560 --> 00:45:06,852 ಹೇ. 763 00:45:08,227 --> 00:45:09,102 ಏನಾಯಿತು? 764 00:45:09,519 --> 00:45:10,227 ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 765 00:45:12,810 --> 00:45:13,269 ತಿನ್ನು. 766 00:45:14,977 --> 00:45:15,643 ಓಹ್, ಶಿಟ್! 767 00:45:15,644 --> 00:45:16,309 ಹಾಯ್, ಅಶ್ವಿನ್. 768 00:45:16,310 --> 00:45:17,309 ಬೃಹದಾಕಾರದ ಈಡಿಯಟ್. 769 00:45:17,310 --> 00:45:17,977 ಅದು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ! 770 00:45:18,352 --> 00:45:19,185 ಏನಾಯಿತು? 771 00:45:19,435 --> 00:45:20,144 ಏನಾಯಿತು? 772 00:45:23,477 --> 00:45:24,144 ಏನು, ಹುಡುಗರೇ? 773 00:45:24,310 --> 00:45:25,477 ನೀವು ಹುಡುಗರೇ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 774 00:45:25,602 --> 00:45:26,226 ಇಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ? 775 00:45:26,227 --> 00:45:26,643 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸರ್. 776 00:45:26,644 --> 00:45:27,434 ಎಲ್ಲರೂ ಹೊರಬನ್ನಿ. 777 00:45:27,435 --> 00:45:29,102 ಎಲ್ಲರೂ ಹೊರಬನ್ನಿ. ತ್ವರಿತ. 778 00:45:29,644 --> 00:45:30,268 ಇದು ಇಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಲ್ಲ. 779 00:45:30,269 --> 00:45:30,935 ಹೊರಬನ್ನಿ. 780 00:45:31,269 --> 00:45:32,434 ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯ ರಜನಿ? 781 00:45:32,435 --> 00:45:33,102 ಬಿಡು. 782 00:45:33,644 --> 00:45:34,602 ಇಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಹೊಗೆಯಾಡುತ್ತಿದೆ. 783 00:45:35,019 --> 00:45:35,852 ಏನಾಯಿತು? 784 00:45:39,185 --> 00:45:40,102 ಏನಾಯಿತು ನಿನಗೆ? 785 00:45:40,560 --> 00:45:42,851 ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ ಕಳೆದು ಹೋಗಿದ್ದೀಯ? 786 00:45:42,852 --> 00:45:44,060 ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬರಬಹುದೇ? 787 00:45:45,560 --> 00:45:46,060 ಎಲ್ಲಿ? 788 00:45:50,377 --> 00:45:51,560 ಓ ಶಾಪಿಂಗ್? 789 00:45:52,477 --> 00:45:53,519 ಇಲ್ಲೇ ಇರು. ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ. 790 00:45:53,685 --> 00:45:54,810 ಇಲ್ಲ, ನಾನು... 791 00:45:55,019 --> 00:45:55,519 ರಜನಿ... 792 00:46:01,435 --> 00:46:02,185 ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ, ಮೇಡಂ. 793 00:46:02,935 --> 00:46:04,101 ನೀವು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? 794 00:46:04,102 --> 00:46:05,602 ಸೀರೆ, ಲೆಹೆಂಗಾ ಅಥವಾ ಸಲ್ವಾರ್? 795 00:46:06,269 --> 00:46:07,393 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಖರೀದಿಸಲು ಬಂದಿಲ್ಲ. 796 00:46:07,394 --> 00:46:08,144 ನಾನು ಪ್ರಿಯಾಳನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. 797 00:46:13,560 --> 00:46:13,894 ನಮಸ್ತೆ. 798 00:46:14,435 --> 00:46:15,310 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು? 799 00:46:16,019 --> 00:46:17,435 ನೀವು ಯಾವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? 800 00:46:17,810 --> 00:46:19,477 - ಇಲ್ಲ, ಪ್ರಿಯಾ. - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. 801 00:46:20,435 --> 00:46:20,894 ನಾನೇ? 802 00:46:21,727 --> 00:46:22,268 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 803 00:46:22,269 --> 00:46:22,769 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆಯೇ? 804 00:46:23,560 --> 00:46:24,560 ಹೌದು, ನಾನು ರಾಜ್... 805 00:46:26,894 --> 00:46:28,352 ನಾನು ರಜನಿ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. 806 00:46:29,519 --> 00:46:30,019 ಓಹ್. 807 00:46:31,269 --> 00:46:32,310 ಓಹ್, ಅದು ನೀವೇನಾ? 808 00:46:34,810 --> 00:46:36,352 ನಾನು ಅವನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ. 809 00:46:37,560 --> 00:46:38,352 ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 810 00:46:40,269 --> 00:46:41,727 ಯಾಕೆ ನಿಂತಿದ್ದೀಯ? ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 811 00:46:43,435 --> 00:46:45,060 ಪ್ರಿಯಾ ನನ್ನ ಮಾತು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಕೇಳು. 812 00:46:45,644 --> 00:46:46,894 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬಲ್ಲೆ. 813 00:46:47,685 --> 00:46:50,560 ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಅವರು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 814 00:46:51,144 --> 00:46:53,601 ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಅಂತಹ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ ಬಂದಿಲ್ಲ. 815 00:46:53,602 --> 00:46:53,852 ಒಂದು ನಿಮಿಷ. 816 00:46:54,144 --> 00:46:54,852 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 817 00:46:56,060 --> 00:46:57,602 ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ನಿನಗೆಷ್ಟು ಗೊತ್ತು ಹೇಗೆ? 818 00:46:58,227 --> 00:46:59,185 ನೀವು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ? 819 00:46:59,852 --> 00:47:01,352 ಓಹ್, ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇಲ್ಲ! 820 00:47:02,644 --> 00:47:03,727 ಅವನು ಮತ್ತು ನಾನು... 821 00:47:05,227 --> 00:47:07,477 ಇದ್ದರೆ ಉತ್ತಮ ಎಂದು ಅವರು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಪ್ರಿಯಾ. 822 00:47:08,019 --> 00:47:09,477 ನಾವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರೆ, 823 00:47:10,352 --> 00:47:11,310 ನಾವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿರಬೇಕು. 824 00:47:11,852 --> 00:47:12,852 ನಾವು ಏನನ್ನೂ ಮುಚ್ಚಿಡಬಾರದು. 825 00:47:14,894 --> 00:47:17,644 ಮರೆಮಾಚುವ ಸಂಬಂಧ ವಿಷಯಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ. 826 00:47:19,685 --> 00:47:22,102 ಮರೆಮಾಡಲು ಏನಾದರೂ ಇದ್ದರೆ, ಕನಿಷ್ಠ ಅದನ್ನು ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಡಬೇಕು. 827 00:47:24,852 --> 00:47:28,560 ನಾನೂ ಕೂಡ ಇಲ್ಲ ನೀವು ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ಅವನನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ. 828 00:47:30,977 --> 00:47:32,727 ಕೇಳು, ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕ್ಷಮಿಸಿ. 829 00:47:33,269 --> 00:47:34,894 ನೀನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಯಾಕೆ ಬಂದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 830 00:47:35,269 --> 00:47:35,768 ಪ್ರಿಯಾ... 831 00:47:35,769 --> 00:47:37,769 ನನ್ನ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಅವನು ಏನೂ ಅಲ್ಲ. 832 00:47:39,685 --> 00:47:41,060 ಪ್ರಿಯಾ, ದಯವಿಟ್ಟು. ಪ್ರಿಯಾ. 833 00:47:41,519 --> 00:47:42,935 ಅವನಿಗೆ ಐದು ನಿಮಿಷ ನೀಡಿ. 834 00:47:43,560 --> 00:47:45,144 ಅವನಿಗೆ ವಿವರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿ. 835 00:47:46,519 --> 00:47:47,227 ಇಷ್ಟು ಸಾಕು. 836 00:47:48,269 --> 00:47:49,769 ಅದೂ ಆರು ಗಂಟೆಯ ನಂತರ. 837 00:47:50,727 --> 00:47:52,310 ಅದರ ನಂತರವೂ ನೀವು ನಿನಗೆ ಅದು ಬೇಡ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ, 838 00:47:52,977 --> 00:47:53,644 ಆಮೇಲೆ ಅಷ್ಟೆ. 839 00:47:54,560 --> 00:47:54,977 ಹೋಗಲಿ ಬಿಡಿ. 840 00:47:56,144 --> 00:47:57,394 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸಮಯವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತೀರಿ, ಹೌದಾ? 841 00:48:00,019 --> 00:48:01,644 ಹೇ, ಏನಾಯಿತು? ಹುಡುಗರೇ ಜಗಳವಾಡಿದ್ದೀರಾ? 842 00:48:02,435 --> 00:48:03,644 ಅಂಥದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ. ಹೋಗೋಣ. 843 00:48:04,102 --> 00:48:04,935 ಅವಳು ಯಾರು? 844 00:48:06,177 --> 00:48:07,135 ಪ್ರಿಯಾ, ಯಾಕೆ? 845 00:48:07,769 --> 00:48:08,310 ಸುಮ್ಮನೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ. 846 00:48:08,644 --> 00:48:09,144 ನಾವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ? 847 00:48:09,519 --> 00:48:10,352 ಮುಂದೆ ಆಫೀಸಿಗೆ? 848 00:48:13,185 --> 00:48:15,269 ಕಾರ್ತಿಕ್, ನಾವು ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬಹುದೇ? 849 00:48:17,269 --> 00:48:17,977 ನಿಮ್ಮ ಮನೆ? 850 00:48:18,435 --> 00:48:18,977 ಹೌದು. 851 00:48:19,584 --> 00:48:20,334 ನೀವು ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತೀರಾ? 852 00:48:22,977 --> 00:48:23,852 ಇದೇ ಮನೆ. 853 00:48:24,394 --> 00:48:25,394 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯೇ? 854 00:48:28,977 --> 00:48:29,893 ಒಳಗೆ ಬಾ ಕಾರ್ತಿಕ್. 855 00:48:29,894 --> 00:48:30,477 ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಇದ್ದೇನೆ. 856 00:48:32,310 --> 00:48:32,894 ವಾಹ್! 857 00:48:36,581 --> 00:48:37,123 ಅವಳು ಬಾಗಿಲನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದಳು. 858 00:48:38,310 --> 00:48:40,310 ಪಾದರಕ್ಷೆಗಳನ್ನೂ ತೆಗೆದಳು!! 859 00:48:41,288 --> 00:48:41,837 ಹೇ! 860 00:48:42,602 --> 00:48:43,477 ನೀವು ಬಿಯರ್ ಕುಡಿಯುತ್ತೀರಾ? 861 00:48:45,310 --> 00:48:46,435 ಹಾಂ ಹೌದು. 862 00:48:55,019 --> 00:48:56,227 ಹೇ, ನೀವು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? 863 00:48:56,685 --> 00:48:58,435 ನೀವು ಪುರುಷರ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಧರಿಸುತ್ತೀರಾ? 864 00:49:01,935 --> 00:49:02,769 ನೀನು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ ಕಾರ್ತಿಕ್. 865 00:49:11,769 --> 00:49:12,727 ನಾನು ಫ್ರೆಶ್ ಆಗಿ ಬರುತ್ತೇನೆ. 866 00:49:12,894 --> 00:49:13,144 ಸರಿ. 867 00:49:16,852 --> 00:49:20,435 ನಾವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರೆ, ನಾವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿರಬೇಕು. 868 00:49:20,644 --> 00:49:21,685 ನಾವು ಏನನ್ನೂ ಮುಚ್ಚಿಡಬಾರದು. 869 00:49:23,602 --> 00:49:26,394 ಮರೆಮಾಚುವ ಸಂಬಂಧ ವಿಷಯಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ. 870 00:49:27,769 --> 00:49:30,394 ಮರೆಮಾಡಲು ಏನಾದರೂ ಇದ್ದರೆ, ಕನಿಷ್ಠ ಅದನ್ನು ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಡಬೇಕು. 871 00:49:33,019 --> 00:49:34,019 ಈ... 872 00:49:34,852 --> 00:49:35,519 ಒಳ ಉಡುಪು! 873 00:49:40,519 --> 00:49:42,060 ಹೇ, ಎಲ್ಲಾ ಸರಿಯೇ? 874 00:49:47,477 --> 00:49:48,144 - ಕಾರ್ತಿಕ್. - ಹೌದು. 875 00:49:50,227 --> 00:49:51,477 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ವಿಷಯ ಹೇಳಬೇಕು. 876 00:49:53,935 --> 00:49:54,477 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 877 00:49:55,102 --> 00:49:56,019 ನಿನಗೇನು ಗೊತ್ತು? 878 00:49:57,727 --> 00:50:00,644 ನೀವು ಬಂದಾಗ ರೂಮ್ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ - ನಗರ. - ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನೀವು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದೀರಿ. 879 00:50:01,060 --> 00:50:02,477 ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತಾನೆ. 880 00:50:02,769 --> 00:50:04,644 ಆ ಹುಡುಗಿ ಮತ್ತು ಈ ಹುಡುಗ ದಂಪತಿಗಳು. 881 00:50:05,185 --> 00:50:08,643 ನೀನು ಇಲ್ಲೇ ಇರುವ ಕಾರಣ ಆ ಹುಡುಗಿ ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಅನುಮಾನವಿದೆ. 882 00:50:08,644 --> 00:50:11,019 ನೀವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ ಅವಳು ಇದರಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು. 883 00:50:11,185 --> 00:50:12,519 ಚಿಂತಿಸಬೇಡ ರಜನಿ. 884 00:50:13,644 --> 00:50:14,435 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. 885 00:50:17,269 --> 00:50:18,435 ಮುದ್ದಾಗಿ ವರ್ತಿಸಬೇಡ. 886 00:50:20,769 --> 00:50:23,644 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. 887 00:50:25,602 --> 00:50:26,810 ಆದರೆ ವಿಷಯ ಅದಲ್ಲ. 888 00:50:27,394 --> 00:50:28,977 ಇನ್ನೇನು ವಿಷಯ? 889 00:50:31,185 --> 00:50:31,769 ಕಾರ್ತಿಕ್. 890 00:50:32,102 --> 00:50:32,560 ಹೌದು. 891 00:50:33,352 --> 00:50:34,352 ಸಂಜೆ 6 ಗಂಟೆಯ ನಂತರ, 892 00:50:35,185 --> 00:50:36,019 ನಾನೇನೂ ಹುಡುಗಿಯಲ್ಲ! 893 00:50:36,185 --> 00:50:36,769 ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 894 00:50:37,185 --> 00:50:39,644 ನೀನು ಹುಡುಗಿಯಲ್ಲ. ನೀನು ದೇವತೆ. 895 00:50:41,102 --> 00:50:42,394 ಅದು ನಿನಗೆ ಮಾತ್ರ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 896 00:50:42,852 --> 00:50:43,560 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 897 00:50:43,685 --> 00:50:44,310 ಕಾರ್ತಿಕ್.. ಕಾರ್ತಿಕ್... 898 00:50:44,727 --> 00:50:45,352 ಗಮನ. 899 00:50:45,810 --> 00:50:46,185 ಗಮನ. 900 00:50:47,269 --> 00:50:49,769 ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 6 ರಿಂದ ಸಂಜೆ 6 ರವರೆಗೆ, 901 00:51:45,685 --> 00:51:46,102 ಭೂತ. 902 00:51:46,560 --> 00:51:47,227 ರಜನಿ. 903 00:51:47,685 --> 00:51:48,310 ರಜನಿ. 904 00:51:50,560 --> 00:51:52,185 ಹೇ, ನೀನು ಯಾರು? 905 00:51:52,394 --> 00:51:53,769 ಇಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ? ರಜನಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? 906 00:51:53,935 --> 00:51:55,102 ಹೇ. ನೀನು ಯಾರು? 907 00:51:55,310 --> 00:51:56,894 ರಜನಿಯ ಗೆಳೆಯ ಕಾರ್ತಿಕ್. 908 00:51:57,019 --> 00:51:57,810 ಗೆಳೆಯನಾ? 909 00:51:58,227 --> 00:51:58,644 ಹೌದು. 910 00:51:59,102 --> 00:52:01,602 ನೀವು ಹೇಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ? 911 00:52:02,477 --> 00:52:03,644 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಚುಂಬಿಸಿದೆ? 912 00:52:04,144 --> 00:52:04,852 ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 913 00:52:05,060 --> 00:52:06,310 ಗೆಳೆಯಾ, ನೀನು ನನಗೆ ಮುತ್ತು ಕೊಡಲಿಲ್ಲ. 914 00:52:06,519 --> 00:52:07,269 ನೀನು ಅವಳಿಗೆ ಮುತ್ತು ಕೊಟ್ಟೆ. 915 00:52:07,519 --> 00:52:08,060 ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? 916 00:52:08,269 --> 00:52:09,060 ಆದರೆ ನಾನು ಬಂದೆ. 917 00:52:09,894 --> 00:52:11,434 ಹೌದು. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಚುಂಬಿಸಿದೆ. 918 00:52:11,435 --> 00:52:12,227 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಚುಂಬಿಸಲಿಲ್ಲ. 919 00:52:12,519 --> 00:52:13,894 ಅದನ್ನೇ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 920 00:52:14,102 --> 00:52:16,519 ನೀನು ಅವಳಿಗೆ ಮುತ್ತು ಕೊಟ್ಟೆ. ಆದರೆ ನಾನು ಬಂದೆ. 921 00:52:16,852 --> 00:52:18,519 ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? 922 00:52:18,644 --> 00:52:19,644 ನೀವು ಈಗ ಮಾತನಾಡಿದ್ದು ಸರಿಯೇ? 923 00:52:19,852 --> 00:52:21,102 ನೀವು ಈಗ ಕೆಲವು ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ? 924 00:52:21,394 --> 00:52:22,227 ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಯೋಚಿಸಿ. 925 00:52:22,477 --> 00:52:23,769 ನಿಮಗೇನಾದರೂ ಅರ್ಥವಾದರೆ ಹೇಳಿ. 926 00:52:24,019 --> 00:52:25,560 ಏಕೆಂದರೆ ನನಗೆ ಏನೂ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 927 00:52:25,852 --> 00:52:27,060 ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 928 00:52:27,269 --> 00:52:28,727 ಹೌದು. ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 929 00:52:29,227 --> 00:52:30,560 ಹೇಳು. ದಯವಿಟ್ಟು. 930 00:52:31,019 --> 00:52:32,185 - ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? - ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.. ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ... 931 00:52:32,310 --> 00:52:32,852 ಹೇಳು. 932 00:52:32,977 --> 00:52:34,144 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 933 00:52:34,435 --> 00:52:35,059 ದಯವಿಟ್ಟು. 934 00:52:35,060 --> 00:52:35,560 ಹೇ. 935 00:52:36,394 --> 00:52:37,185 ಗೆಳೆಯ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 936 00:52:38,394 --> 00:52:39,352 ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ !! 937 00:52:42,977 --> 00:52:43,768 ಓಹ್, ಇದು ನೀವೇ? 938 00:52:43,769 --> 00:52:44,684 ಹೀಲ್ಸ್ ಉದ್ದ ಚಪ್ಪಲಿ! 939 00:52:44,685 --> 00:52:48,810 ನೀವು ಏಕೆ ಧರಿಸಿರುವಿರಿ ಬಿಕಿನಿ ಮತ್ತು ಗ್ಲಾಮರಸ್ ಆಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 940 00:52:52,144 --> 00:52:53,435 ಈ ಅಪರಿಚಿತ ಯಾರು? 941 00:52:53,935 --> 00:52:54,726 ರಜನಿಯ ಗೆಳೆಯ. 942 00:52:54,727 --> 00:52:55,560 ಓಹ್, ಅವಳು !! 943 00:52:55,769 --> 00:52:57,769 ಆಮೇಲೆ ಏನೋ ಅನಾಹುತ ನಡೆದಿದೆ. 944 00:52:58,102 --> 00:52:59,685 ನೀನು ಬಿಕಿನಿ ತೊಟ್ಟಿದ್ದೀಯ. 945 00:53:00,144 --> 00:53:00,810 ಕ್ಯಾಚ್. 946 00:53:01,560 --> 00:53:02,144 ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 947 00:53:10,310 --> 00:53:11,060 ಅವನು ನೋಡಿದ್ದಾನೆಯೇ? 948 00:53:11,602 --> 00:53:12,019 ಹೌದು. 949 00:53:12,560 --> 00:53:12,769 ಏಕೆ? 950 00:53:13,852 --> 00:53:14,352 ಪವಿತ್ರ ಶಿಟ್. 951 00:53:15,727 --> 00:53:17,102 ನಿಮ್ಮ ಮೆದುಳು ಈಗ ಟಾಸ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆಯೇ? 952 00:53:18,019 --> 00:53:22,144 ಎ.ಆರ್.ರೆಹಮಾನ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಹಾಡಿದ್ದರೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ, ಅದು ಎಷ್ಟು ಹುಚ್ಚುತನ ಎಂದು ಊಹಿಸಿ. 953 00:53:22,269 --> 00:53:25,019 ಮೊದಲಿಗೆ ಅದು ಹಾಗೆ ಇತ್ತು, ಆದರೆ ಈಗ ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 954 00:53:25,477 --> 00:53:26,309 ನೀವು ಯಾರು? 955 00:53:26,310 --> 00:53:27,894 ಮೂಲಕ. 956 00:53:28,102 --> 00:53:28,977 ನಾನು ರಾಜು. 957 00:53:29,477 --> 00:53:30,935 ರಾಜು ಸ್ಟೀಲ್ಸ್‌ನಿಂದ. 958 00:53:31,519 --> 00:53:32,310 ಓಹ್. ಹಿಂಜರಿಕೆ. 959 00:53:32,852 --> 00:53:34,519 ಓಹ್. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೀರಿ. 960 00:53:35,977 --> 00:53:36,685 ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬುತ್ತಾಳೆ. 961 00:53:37,269 --> 00:53:39,477 ಅದೊಂದೇ ಕಾರಣ ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥ? 962 00:53:39,894 --> 00:53:40,602 ಹೇ. 963 00:53:41,019 --> 00:53:41,685 ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು, ಸ್ನೇಹಿತ. 964 00:53:42,519 --> 00:53:45,977 ನೀವು ಧರಿಸಿರುವ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಬಂದವರು ವೇಷ ಧರಿಸಿ ಹಣವನ್ನು ಕದಿಯುತ್ತಾನೆ, ಸರಿ? 965 00:53:46,490 --> 00:53:46,762 ಹೇ. 966 00:53:47,560 --> 00:53:49,019 ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಓದಿದ್ದೇನೆ. 967 00:53:49,394 --> 00:53:50,727 ಆದರೆ ಈಗ ಮಾತ್ರ ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 968 00:53:51,019 --> 00:53:53,060 ಆದರೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿ, ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಯಾವುದೇ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ. 969 00:53:53,352 --> 00:53:54,602 ನೀವು ನಿಖರವಾಗಿ ಹುಡುಗಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. 970 00:53:54,769 --> 00:53:56,477 ಹೇ, ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹುಡುಗಿ. 971 00:53:56,644 --> 00:53:58,768 - ಹೇ, ಈಡಿಯಟ್. - ಅದು ಏನು ಅವನು ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 972 00:53:58,769 --> 00:54:01,518 ಆದರೆ ನೀವು ಅವನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ 973 00:54:01,519 --> 00:54:04,477 ನಾನು ಕೂಡ ಅದೇ ಗೊಂದಲವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ. 974 00:54:05,394 --> 00:54:07,435 ಹೇ, ಕೇಳು ರಜನಿಯ ಗೆಳೆಯ ಕಾರ್ತಿಕ್. 975 00:54:08,019 --> 00:54:09,602 ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 6 ರಿಂದ ಸಂಜೆ 6 ರವರೆಗೆ. 976 00:54:09,810 --> 00:54:10,685 ಅವಳು ನಿನ್ನ ರಜನಿ. 977 00:54:10,935 --> 00:54:11,685 ರಜನಿಯ ಸ್ತ್ರೀ ಆವೃತ್ತಿ. 978 00:54:12,144 --> 00:54:13,769 ಸಂಜೆ 6 ರಿಂದ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 6 ರವರೆಗೆ. 979 00:54:13,935 --> 00:54:14,269 ನಾನು. 980 00:54:14,894 --> 00:54:15,685 ಪುರುಷ ಆವೃತ್ತಿ. 981 00:54:16,227 --> 00:54:16,977 ಈ ರಜನಿ. 982 00:54:17,435 --> 00:54:19,477 ವಸ್ತುಗಳ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇಲ್ಲ ನೀವು ಹೇಳಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. 983 00:54:19,769 --> 00:54:21,102 ನನ್ನ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಆಡಬೇಡಿ. 984 00:54:22,102 --> 00:54:25,519 ಹೇ, ನೀನೇ ಅವಳ ಮೇಲೆ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಆಡುತ್ತಿದ್ದನು, ಅವನಲ್ಲ. 985 00:54:25,935 --> 00:54:26,894 ನೀವು ವಿದ್ಯಾವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಸರಿ? 986 00:54:27,060 --> 00:54:27,519 ಈಗ ಏನಾಗಿದೆ? 987 00:54:28,060 --> 00:54:30,185 ನಾನು ಒಬ್ಬನೇ ಎಂದು ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಪುರುಷ ಅಥವಾ ಮಹಿಳೆ. ಅಷ್ಟೆ, ಸರಿ? 988 00:54:31,894 --> 00:54:32,394 ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 989 00:54:32,644 --> 00:54:33,518 ಹೇ. 990 00:54:33,519 --> 00:54:34,227 ನೋಡು ಗೆಳೆಯ. 991 00:54:34,977 --> 00:54:35,643 ಹೇ. 992 00:54:35,644 --> 00:54:36,184 ನೋಡು. 993 00:54:36,185 --> 00:54:38,643 ಏನೋ ತೋರುತ್ತಿದೆ ನಾನು ಮೃಗಾಲಯದಲ್ಲಿ ನೋಡಿದೆ. 994 00:54:38,644 --> 00:54:39,519 ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಅನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ. 995 00:54:39,935 --> 00:54:42,477 ಹೇ, ಒಮ್ಮೆ ನೋಡಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅನುಮಾನವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿ. 996 00:54:42,894 --> 00:54:44,894 ಸರಿಯಾಗಿ ನೋಡಿ. ನೋಡಿ, ಹೇಗಿದೆ? 997 00:54:45,144 --> 00:54:45,477 ಹೇ. 998 00:54:45,894 --> 00:54:46,977 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ಹುಡುಗರೇ. 999 00:54:47,935 --> 00:54:49,352 ಏಕೆ ನೋಡುತ್ತಿರುವೆ? 1000 00:54:52,685 --> 00:54:53,852 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. 1001 00:54:53,977 --> 00:54:54,768 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ. 1002 00:54:54,769 --> 00:54:56,685 ಹೇ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಆದರೆ ನೀವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಲೇ ಇದ್ದೀರಾ? 1003 00:54:56,977 --> 00:54:57,519 ಹೇ. 1004 00:54:57,935 --> 00:54:58,476 ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು. 1005 00:54:58,477 --> 00:54:59,560 ಅವನು ಸಾಯಬಹುದು, ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ. 1006 00:55:00,602 --> 00:55:03,685 ನೀವು ಕೂಡ ಯೋಚಿಸಿದರೆ ಇದನ್ನು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಹೇಳುವುದು, 1007 00:55:03,935 --> 00:55:04,602 ಅವನನ್ನು ಬಿಡಿ ಮನುಷ್ಯ. 1008 00:55:05,519 --> 00:55:06,559 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ. 1009 00:55:06,560 --> 00:55:07,560 ರಜನಿ. ದಯವಿಟ್ಟು. 1010 00:55:09,394 --> 00:55:10,144 ಓ ದೇವರೇ. 1011 00:55:11,298 --> 00:55:11,727 ಹೊರಬನ್ನಿ. 1012 00:55:18,019 --> 00:55:19,185 ಓ ದೇವರೇ. 1013 00:55:19,644 --> 00:55:22,060 ಇದು ಎಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 1014 00:55:25,769 --> 00:55:27,059 ರಜನಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? 1015 00:55:27,060 --> 00:55:27,851 ಬಿಡು. 1016 00:55:29,144 --> 00:55:29,685 ಡ್ಯಾಮ್!! 1017 00:55:31,810 --> 00:55:32,852 ಈಡಿಯಟ್, ಬಿಡಿ. 1018 00:55:32,977 --> 00:55:35,560 ಅವನು ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ. 1019 00:55:45,852 --> 00:55:47,102 ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆ ಏನು? 1020 00:55:47,769 --> 00:55:49,185 ಇಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. ಹೇಳು. 1021 00:55:50,310 --> 00:55:51,560 ನನ್ನ ಕರೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರಿಯಾ ಸ್ಪಂದಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. 1022 00:55:51,852 --> 00:55:53,185 ಅವಳು ನನ್ನ ಸಂದೇಶಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. 1023 00:55:53,644 --> 00:55:56,810 ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ನಾನು 116 ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಕರೆಗಳು ಮತ್ತು 89 ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ. 1024 00:55:57,310 --> 00:55:59,602 116 ಕರೆಗಳು ಮತ್ತು 89 ಸಂದೇಶಗಳು. 1025 00:55:59,769 --> 00:56:01,102 ನಾನೇ ಉತ್ತರಿಸುವುದಿಲ್ಲ! 1026 00:56:01,352 --> 00:56:02,309 ಅವಳು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ? 1027 00:56:02,310 --> 00:56:04,185 ನಾನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ತುಂಬಾ ಭಾವನೆಯೊಂದಿಗೆ! 1028 00:56:04,685 --> 00:56:05,602 ನಿನಗೇನಾಗಿದೆ? 1029 00:56:06,019 --> 00:56:07,852 ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳಲೇ? 1030 00:56:08,269 --> 00:56:09,769 ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು ಬಯಸಿದರೆ, 1031 00:56:10,102 --> 00:56:12,809 ನಿನ್ನೊಳಗಿರುವ ರಜನಿಯೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಬೇಕು. 1032 00:56:12,810 --> 00:56:14,060 ಅವಳು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದಾಳೆ !! 1033 00:56:14,810 --> 00:56:15,560 ಈ ರೀತಿ ಇರುವುದು ನಾನು ಮಾತ್ರ. 1034 00:56:17,144 --> 00:56:18,894 ನಾನು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ, ನಾನು ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ. 1035 00:56:19,519 --> 00:56:20,935 ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಲಿಲ್ಲ ಸೂರ್ಯ. 1036 00:56:21,935 --> 00:56:22,685 ನಾಯಿಮರಿ ಪ್ರೀತಿ? 1037 00:56:23,227 --> 00:56:23,685 ಸಂ. 1038 00:56:24,560 --> 00:56:26,435 ಅವಳು ನಿನಗೆ ಏನು ಮಾಡಿದಳು? 1039 00:56:26,894 --> 00:56:28,435 ನೀವು ದಿನವನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ. 1040 00:56:28,685 --> 00:56:29,977 ಅವಳು ರಾತ್ರಿ ನೋಡಿಲ್ಲ. 1041 00:56:30,144 --> 00:56:31,644 ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ? 1042 00:56:35,352 --> 00:56:39,019 ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು, ನನ್ನ ಪೋಷಕರು ಅವರು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು. 1043 00:56:39,394 --> 00:56:40,060 ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ. 1044 00:56:41,019 --> 00:56:42,393 ಆತ್ಮೀಯರೇ, ಅವರನ್ನು ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಬಿಡುವುದು ಸರಿಯೇ? 1045 00:56:42,394 --> 00:56:44,435 ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆಂದೂ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. 1046 00:56:46,185 --> 00:56:48,477 ಅವಳು ನನ್ನ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡಳು ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನೋಡಲು. 1047 00:56:49,894 --> 00:56:52,727 ಎಲ್ಲಾ ವಿಧಿವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಅವಳೇ ಮುಗಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ನಾನು ನೋಡಿದ್ದು ಅವರ ಫೋಟೋ ಮಾತ್ರ. 1048 00:56:54,310 --> 00:56:57,102 ನೀವು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಇದ್ದರೆ ಅದು ಹೇಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ ನಮ್ಮ ತಂದೆ ತಾಯಿ ಇನ್ನಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿರಾ? 1049 00:56:59,602 --> 00:57:02,394 ರಾಜು ಭಾಯ್, ನನಗೂ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ ಅವರ ಅಂತಿಮ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಲು ಅವಕಾಶ. 1050 00:57:33,477 --> 00:57:34,435 ಮಾ... 1051 00:57:40,644 --> 00:57:42,060 ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1052 00:57:42,852 --> 00:57:43,560 ಆಗ ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೆ. 1053 00:57:44,394 --> 00:57:46,060 ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ ನನ್ನ ಮತ್ತು ಅವಳ ನಡುವೆ. 1054 00:57:49,060 --> 00:57:50,019 ಗೆಳೆಯ, ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು. 1055 00:57:50,560 --> 00:57:53,060 ಆದರೆ ನೀವು ಹೀಗೆಯೇ ಮುಂದುವರಿದರೆ, 1056 00:57:53,769 --> 00:57:55,810 ನೀವು ನನ್ನಂತೆ ಒಂಟಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ. 1057 00:57:56,435 --> 00:57:57,852 ಅದನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ. 1058 00:57:59,102 --> 00:58:02,560 ನಾನು ನಿನ್ನ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. 1059 00:58:03,019 --> 00:58:04,894 ಆದರೆ ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 1060 00:58:05,852 --> 00:58:10,727 ಆದರೆ ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಗನಿದ್ದಾನೆ. 1061 00:58:11,602 --> 00:58:13,309 ಅದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ, ಅದು ... 1062 00:58:13,310 --> 00:58:14,519 ನನ್ನನ್ನು ನಿನ್ನ ಮಗನೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸು. 1063 00:58:16,769 --> 00:58:18,227 ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತೇನೆ. 1064 00:58:18,519 --> 00:58:19,685 ಏನೋ ಗೊತ್ತಾ ರಾಜು ಭಾಯ್? 1065 00:58:19,935 --> 00:58:22,185 ಒಬ್ಬನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ..ಒಂದೇ ಗೆಳೆಯ ಯಾರು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ ... 1066 00:58:22,435 --> 00:58:23,019 ...ನೀನೇ!! 1067 00:58:25,852 --> 00:58:27,435 ಪ್ರಿಯಾ! ಪ್ರಿಯಾ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. 1068 00:58:27,602 --> 00:58:28,185 ಹಲೋ? 1069 00:58:28,769 --> 00:58:29,352 ಹೇಳು ಪ್ರಿಯಾ. 1070 00:58:29,935 --> 00:58:31,977 ರಾಜು ಸ್ಟೀಲ್‌ಗೆ ವಾರಸುದಾರ! 1071 00:58:32,310 --> 00:58:33,810 - ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು? - ಹೌದು, ನಾನು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಬರುತ್ತೇನೆ. 1072 00:58:33,977 --> 00:58:35,060 ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತದೆ! 1073 00:58:35,769 --> 00:58:37,935 ಪ್ರಿಯಾ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದಳು. ಇದು ತುಂಬಾ ಸಮಯವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. 1074 00:58:38,102 --> 00:58:39,143 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ. 1075 00:58:39,144 --> 00:58:40,227 ಅದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ವಿದಾಯ. 1076 00:58:43,310 --> 00:58:44,685 ಅವನು ಏನೋ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 1077 00:58:49,852 --> 00:58:51,102 ಲವ್ ಯು, ರಾಜು ಭಾಯ್ 1078 00:58:52,977 --> 00:58:54,310 ಹೇ, ಗೆಳೆಯ. ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ. 1079 00:58:54,727 --> 00:58:55,435 ಸರಿ. 1080 00:58:55,685 --> 00:58:56,977 ನಾನು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 1081 00:59:12,602 --> 00:59:13,185 ನಮಸ್ಕಾರ, ಲಕ್ಷ್ಮಿ. 1082 00:59:13,310 --> 00:59:13,726 ಪ್ರಿಯಾ ಇದ್ದಾಳೆ? 1083 00:59:13,727 --> 00:59:15,477 ಸ್ವಾಗತ, ಸಹೋದರ. ಇಷ್ಟು ತಡ ಯಾಕೆ? 1084 00:59:15,727 --> 00:59:16,060 ಪ್ರಿಯಾ... 1085 00:59:16,185 --> 00:59:17,309 ಅವಳು ಮಹಡಿಯ ಮೇಲಿದ್ದಾಳೆ. ನೀವು ಹೋಗಬಹುದು. 1086 00:59:17,310 --> 00:59:18,102 ಸರಿ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1087 00:59:18,310 --> 00:59:18,894 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಲಕ್ಷ್ಮಿ. 1088 00:59:29,977 --> 00:59:30,727 ಹೊಂದಿಸಿ!! ಹಾಂ. 1089 00:59:30,977 --> 00:59:31,935 ಹಾಯ್, ರಜನಿ. 1090 00:59:32,977 --> 00:59:33,477 ನಮಸ್ತೆ. 1091 00:59:34,269 --> 00:59:35,269 ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ!! 1092 00:59:36,352 --> 00:59:37,102 ಬನ್ನಿ, ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 1093 00:59:37,352 --> 00:59:37,935 ಬನ್ನಿ, ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 1094 00:59:38,560 --> 00:59:39,852 ಪಾನೀಯದಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ ಪ್ರಿಯಾ? 1095 00:59:40,477 --> 00:59:41,394 ಇದು ನನ್ನ ಜನ್ಮದಿನ, ಸರಿ? 1096 00:59:41,769 --> 00:59:42,352 ಅದಕ್ಕೇ!! 1097 00:59:42,685 --> 00:59:43,685 ಪಾನೀಯಗಳು!!! 1098 00:59:43,852 --> 00:59:44,560 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಪ್ರಿಯಾ. 1099 00:59:44,769 --> 00:59:46,351 ಇದು ನಿನ್ನ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. 1100 00:59:46,352 --> 00:59:47,227 ನನಗೂ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. 1101 00:59:47,602 --> 00:59:49,269 ನೀನು ಬೇರೆ ಹುಡುಗಿಯ ಜೊತೆ ಇದ್ದೀಯಾ!! 1102 00:59:51,352 --> 00:59:52,935 ಎಲ್ಲಾ ಪುರುಷರು ಹೀಗೆಯೇ. 1103 00:59:55,102 --> 00:59:58,602 ನನ್ನ ತಂದೆ, ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಎಂದು ಅವರು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. 1104 00:59:59,894 --> 01:00:01,644 ಆದರೆ ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 1105 01:00:02,102 --> 01:00:03,227 ನನಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಆಗಲೇ ಇಲ್ಲ. 1106 01:00:05,019 --> 01:00:06,869 ಮೋಸ ಹೋದ ನೋವು. 1107 01:00:08,810 --> 01:00:10,060 ಅದು ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಗೊತ್ತು. 1108 01:00:10,644 --> 01:00:12,019 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಬೇಕಾಗಿದೆ. 1109 01:00:12,477 --> 01:00:13,299 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 1110 01:00:15,310 --> 01:00:18,060 ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಗಿ ಇಂದು ಬಂದಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳು ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಹೇಳಿದಳು. 1111 01:00:18,310 --> 01:00:20,644 ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ಅವಳು ನನಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನಿನ್ನನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾಳೆ. 1112 01:00:21,435 --> 01:00:22,435 ಹಾಗಲ್ಲ ಪ್ರಿಯಾ. 1113 01:00:23,644 --> 01:00:24,727 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. 1114 01:00:24,852 --> 01:00:26,269 ನಾನು ಮಾಡಿದೆ. 1115 01:00:27,269 --> 01:00:30,394 ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಿಂದಿನ ದಿನ ಕೇಳಿದೆ ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಬಿಟ್ಟಾಗ. 1116 01:00:31,769 --> 01:00:32,490 ಸಂ. 1117 01:00:34,727 --> 01:00:36,093 ಅಲ್ಲೇ ಬಿದ್ದೆ, ರಜನಿ. 1118 01:00:37,810 --> 01:00:39,394 ನಾನು ಇನ್ನೂ ಎದ್ದೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 1119 01:00:41,685 --> 01:00:42,560 ಏನು ಗೊತ್ತಾ? 1120 01:00:43,519 --> 01:00:44,602 ನಾವು ಕುಡಿಯೋಣ. 1121 01:00:44,852 --> 01:00:45,602 ಹೊಡೆತಗಳು! 1122 01:00:46,144 --> 01:00:47,102 ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? 1123 01:00:47,560 --> 01:00:49,227 ಹೀಗೆ.. ಹೀಗೆ... 1124 01:00:50,810 --> 01:00:51,935 ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕುಡಿಯೋಣ. 1125 01:00:52,227 --> 01:00:53,059 ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಪ್ರಿಯಾ. 1126 01:00:53,060 --> 01:00:53,602 ಇಲ್ಲಿ. 1127 01:00:54,102 --> 01:00:54,852 ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 1128 01:00:55,435 --> 01:00:56,602 ರಜನಿ ನನ್ನ ಜನ್ಮದಿನ. 1129 01:00:57,477 --> 01:00:58,102 ಚೀರ್ಸ್. 1130 01:01:02,310 --> 01:01:02,977 ಪ್ರಿಯಾ, ಏನಾಯಿತು? 1131 01:01:03,602 --> 01:01:03,894 ಪ್ರಿಯಾ. 1132 01:01:05,477 --> 01:01:05,852 ಪ್ರಿಯಾ. 1133 01:01:06,644 --> 01:01:07,102 ಪ್ರಿಯಾ. 1134 01:01:07,769 --> 01:01:08,310 ಪ್ರಿಯಾ. 1135 01:01:10,602 --> 01:01:11,685 ಹೇ, ಏನಾಯಿತು? 1136 01:01:11,810 --> 01:01:12,519 ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? 1137 01:01:12,894 --> 01:01:13,476 ಏನು ನರಕ!! 1138 01:01:13,477 --> 01:01:14,893 - ನೀವು ಅವಳಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? - ಅವಳನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯೋಣ. 1139 01:01:14,894 --> 01:01:15,559 ನಾನೇನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. 1140 01:01:15,560 --> 01:01:16,643 ಪ್ರಿಯಾ, ಯಾರಾದರೂ ಕಾರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. 1141 01:01:16,644 --> 01:01:18,768 ಅವನು ಏನಾದರೂ ಮಾಡಿರಬೇಕು. ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 1142 01:01:18,769 --> 01:01:20,727 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಬೇಡ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ ಅವನಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. 1143 01:01:20,852 --> 01:01:21,601 ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ. 1144 01:01:21,602 --> 01:01:23,227 ಬೇಗ ಬಾ..ಬೇಗ. 1145 01:01:29,935 --> 01:01:30,726 ಅವನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಏಕೆ ಬಂದನು? 1146 01:01:30,727 --> 01:01:31,309 ಅವನನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಡಬೇಡಿ. 1147 01:01:31,310 --> 01:01:31,809 ನಾನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 1148 01:01:31,810 --> 01:01:32,393 ನನಗೆ ಪ್ರಿಯಾಳನ್ನು ನೋಡಬೇಕು. 1149 01:01:32,394 --> 01:01:33,602 ದಾರಿ ಇಲ್ಲ. ಕಳೆದುಹೋಗಿ. 1150 01:01:34,269 --> 01:01:34,977 ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ. 1151 01:01:35,071 --> 01:01:35,738 ನಾನು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ!! 1152 01:01:36,269 --> 01:01:37,060 ಹುಡುಗರೇ, ನೀವು ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ. 1153 01:01:38,102 --> 01:01:40,185 - ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 1154 01:01:40,477 --> 01:01:41,477 ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅವಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಬಿಡು. 1155 01:01:45,477 --> 01:01:46,268 ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ. 1156 01:01:46,269 --> 01:01:47,727 ಗೆಳೆಯಾ, ಬಿಡು. 1157 01:02:06,019 --> 01:02:06,560 ಹೇ. 1158 01:02:08,435 --> 01:02:09,769 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1159 01:02:10,310 --> 01:02:11,727 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 1160 01:02:12,560 --> 01:02:13,102 ಕಾರ್ತಿಕ್. 1161 01:02:14,019 --> 01:02:15,227 ನಾನು ಬೇರೆ ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 1162 01:02:16,227 --> 01:02:16,852 ಈಗಲ್ಲ. 1163 01:02:17,019 --> 01:02:18,060 ನೀವು ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ? 1164 01:02:18,477 --> 01:02:19,685 ಇಲ್ಲಿ ಸಿಟ್ಟಾದವನು ನಾನೇ ಆಗಿರಬೇಕು. 1165 01:02:20,185 --> 01:02:21,394 ಹೊರಡು, ಹೊರಡು. 1166 01:02:21,644 --> 01:02:22,185 ದಯವಿಟ್ಟು. 1167 01:02:24,019 --> 01:02:27,352 ನಾನು ಜೊತೆ ಜೀವನವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡೆ ಅವಳ - ಮದುವೆ, ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು. 1168 01:02:28,560 --> 01:02:29,644 ಈಗ ಅವಳೇ ಇಲ್ಲ. 1169 01:02:31,477 --> 01:02:32,769 ಆ ನೋವು ನಿನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? 1170 01:02:33,435 --> 01:02:36,352 - ನನಗೆ ಈಗ ಇದು ಬೇಡ. - ನಾನು ಕ್ಷಮಿಸಿ ನಿಮಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು. 1171 01:02:43,352 --> 01:02:44,060 ನಮಸ್ಕಾರ. 1172 01:02:44,394 --> 01:02:45,185 ನಾನು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 1173 01:02:46,352 --> 01:02:47,894 ಹೌದು, ನಾನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 1174 01:02:48,477 --> 01:02:49,560 ನಾನು ಇಂದು ಪ್ರಿಯಾಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ. 1175 01:02:50,185 --> 01:02:51,852 ಆಗ ಮಾತ್ರ ನನಗೆ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳು ಅರ್ಥವಾದವು. 1176 01:02:52,935 --> 01:02:55,519 ನಾವು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕರಾಗಿರಬೇಕು ನಾವು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಜನರು. 1177 01:02:56,519 --> 01:02:58,935 ನಾನು ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಇಷ್ಟಪಡುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಹೇಳಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. 1178 01:02:59,519 --> 01:03:01,560 ಅವನು ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 1179 01:03:02,185 --> 01:03:05,019 ಆದರೆ ನೀವು ಪ್ರಿಯಾಗೆ ಹೇಳಿದರೆ ನಿಜ, ಅವಳು ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. 1180 01:03:05,310 --> 01:03:06,977 ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಹೀಗೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ. 1181 01:03:07,144 --> 01:03:07,435 ವಿದಾಯ. 1182 01:03:11,144 --> 01:03:12,102 ಸಹೋದರ, ಇದು ನಾನು. 1183 01:03:12,394 --> 01:03:14,019 ಸಹೋದರ, ನೀವು ಹೊರಡಬಹುದು. 1184 01:03:14,269 --> 01:03:15,269 ಸಹೋದರ, ನೀವು ಹೊರಡಬಹುದು. 1185 01:03:15,852 --> 01:03:17,268 ನಾನು ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ. 1186 01:03:17,269 --> 01:03:17,852 ಸಹೋದರ. 1187 01:03:19,310 --> 01:03:20,477 ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? 1188 01:03:23,185 --> 01:03:23,894 ಈಗ ಮನೆಗೆ ಬಾ. 1189 01:03:24,560 --> 01:03:25,685 ಅವಳು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾಳೆ. 1190 01:03:37,394 --> 01:03:38,310 ಅವಳು ಈಗ ಬರುತ್ತಾಳೆ. 1191 01:03:39,060 --> 01:03:39,934 ನೀನು ಅವಳ ಜೊತೆ ಮಾತಾಡು. 1192 01:03:39,935 --> 01:03:41,019 ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ. 1193 01:03:41,310 --> 01:03:42,435 ಬೇರೆ ದಾರಿ ಏನು? 1194 01:03:54,185 --> 01:03:54,727 ಕಾರ್ತಿಕ್. 1195 01:03:55,519 --> 01:03:56,310 ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಏನು ಗಾಯವಾಗಿದೆ? 1196 01:03:57,269 --> 01:03:57,894 ಏನಾಯಿತು? 1197 01:03:58,227 --> 01:04:00,602 ನಾನು ಈಗ ನೋಡಿದ್ದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 1198 01:04:01,935 --> 01:04:03,519 ನೀವು ಹೀಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 1199 01:04:04,394 --> 01:04:07,559 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಹೇಗೆ ಭಾವಿಸಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. 1200 01:04:07,560 --> 01:04:08,435 ಸಂ. 1201 01:04:08,685 --> 01:04:10,685 ಕೇಳು, ನನಗೆ ಏನೂ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ. 1202 01:04:11,060 --> 01:04:13,644 ಇದು ಜೆನೆಟಿಕ್ಸ್ ಅಲ್ಲ. ಇದು ಬೇರೆ ವಿಷಯ. 1203 01:04:14,352 --> 01:04:16,810 ನನಗೆ ಅದನ್ನು ಅರಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಏನು ನರಕ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ, ರಜನಿ? 1204 01:04:17,269 --> 01:04:18,019 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 1205 01:04:18,560 --> 01:04:21,144 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ನಿಂದ ಹೇಳಿದೆ ಅದು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. 1206 01:04:22,519 --> 01:04:24,394 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ ಅದೇ ದಿನ ಸತ್ಯ. 1207 01:04:24,685 --> 01:04:25,268 ಏಕೆಂದರೆ... 1208 01:04:25,269 --> 01:04:25,810 ಏಕೆಂದರೆ? 1209 01:04:28,227 --> 01:04:29,977 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಕಾರ್ತಿಕ್. 1210 01:04:31,102 --> 01:04:32,935 ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಮಯ ಕಳೆಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. 1211 01:04:33,894 --> 01:04:34,644 ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ. 1212 01:04:35,769 --> 01:04:38,227 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಬಾರದು ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ. 1213 01:04:39,727 --> 01:04:41,560 ಇದು ಉತ್ತಮ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗಿದ್ದರೆ. 1214 01:04:41,977 --> 01:04:44,269 ಆದರೆ ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1215 01:04:45,185 --> 01:04:47,102 ಹಲವು ಜೋಡಿಗಳು ಮುರಿದು ಬಿದ್ದಿವೆ ವಿವಿಧ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ. 1216 01:04:48,477 --> 01:04:49,685 ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಮರೆಮಾಚುವ ಮೂಲಕ... 1217 01:04:51,102 --> 01:04:53,644 ನಾವು ಬೇರ್ಪಟ್ಟರೆ ನನಗೆ ಬೇಸರವಾಗುತ್ತದೆ ಕಾರ್ತಿಕ್. 1218 01:04:55,019 --> 01:04:57,977 ನನ್ನ ತಂದೆಯ ನಂತರ, ನೀವು ಆರ್ ನಾನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕಾರ್ತಿಕ್. 1219 01:04:58,810 --> 01:04:59,435 ಆದ್ದರಿಂದ... 1220 01:05:00,102 --> 01:05:00,602 ಹಾಗಾದರೆ? 1221 01:05:06,102 --> 01:05:06,727 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1222 01:05:07,185 --> 01:05:09,935 ಹೇಗೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳು. 1223 01:05:13,769 --> 01:05:14,644 ನೀವು ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಸರಿ? 1224 01:05:15,019 --> 01:05:16,394 ಇನ್ನೂ ಹನ್ನೊಂದು ಗಂಟೆ ಬಾಕಿ ಇದೆ. 1225 01:05:16,977 --> 01:05:17,477 ಕಾರ್ತಿಕ್! 1226 01:05:45,477 --> 01:05:45,977 ಹೇ! 1227 01:05:46,644 --> 01:05:47,435 ಇದು ಏನು? 1228 01:05:47,894 --> 01:05:49,227 ಹಾಗಾದರೆ, ನಾವು ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆಯೇ? 1229 01:05:49,435 --> 01:05:51,352 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ - ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರು. ಅಷ್ಟೆ. - ಸರಿ? 1230 01:05:51,477 --> 01:05:52,560 ನಾವು ಅದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ, ಸರಿ! 1231 01:05:54,585 --> 01:05:55,085 ಕಾರ್ತಿಕ್! 1232 01:05:56,727 --> 01:05:57,602 ಏನಾಯಿತು? 1233 01:05:58,019 --> 01:05:59,019 ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. 1234 01:06:00,644 --> 01:06:01,352 ಎದ್ದೇಳು. 1235 01:06:02,144 --> 01:06:02,852 ಇದು ಏನು? 1236 01:06:04,269 --> 01:06:05,227 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1237 01:06:05,685 --> 01:06:06,394 ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. 1238 01:06:10,810 --> 01:06:11,394 ರಜನಿ! 1239 01:06:20,977 --> 01:06:21,435 ಕಾರ್ತಿಕ್! 1240 01:06:23,227 --> 01:06:24,644 ನಾನು ಪ್ರೌಢಾವಸ್ಥೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ! 1241 01:06:27,310 --> 01:06:29,185 ನೀವು ಕೇವಲ 24 ವರ್ಷ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ. 1242 01:06:29,560 --> 01:06:31,060 ನಾವು ಇದರಲ್ಲಿದ್ದೆವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ... ಇದು ಪರಸ್ಪರ ಸರಿ? 1243 01:06:31,185 --> 01:06:31,685 ಹೇ! 1244 01:06:32,644 --> 01:06:33,685 ನನಗೆ ಕೇವಲ 24 ವರ್ಷ. 1245 01:06:34,102 --> 01:06:38,144 ಆದರೆ ಇದೇ ಮೊದಲ ಸಲ ನಾನು ನನ್ನ ಅವಧಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1246 01:06:38,560 --> 01:06:40,602 ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದ ನಂತರ ಮಾತ್ರ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 1247 01:06:41,227 --> 01:06:41,769 ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 1248 01:06:42,852 --> 01:06:44,102 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 1249 01:06:46,352 --> 01:06:48,060 ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಗಾಯಗೊಂಡರೆ, ನೀವು ಗಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಸರಿ? 1250 01:06:48,185 --> 01:06:48,685 ಹೌದು. 1251 01:06:48,894 --> 01:06:51,060 ನೋಡಿ, ಮೂಲತಃ, ಅವನು ವಿಭಿನ್ನ ಮತ್ತು ನಾನು ವಿಭಿನ್ನ. 1252 01:06:52,519 --> 01:06:54,685 ನಮ್ಮ ನಡುವಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಹೃದಯ. 1253 01:06:56,894 --> 01:06:57,894 ಅರೆರೆ! 1254 01:06:58,519 --> 01:06:59,685 ನನ್ನ ತಲೆ ತಿರುಗುತ್ತಿದೆ. 1255 01:07:00,477 --> 01:07:01,435 ಕೇವಲ ಕೇಳುವುದಕ್ಕಾಗಿ? 1256 01:07:02,227 --> 01:07:03,310 ನಂತರ ನಮ್ಮ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ. 1257 01:07:03,560 --> 01:07:04,727 ನನ್ನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ! 1258 01:07:06,769 --> 01:07:09,477 ಏನೇ ಆಗಲಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತೇನೆ. 1259 01:07:11,102 --> 01:07:11,644 ಇಷ್ಟು ಸಾಕು. 1260 01:07:13,894 --> 01:07:15,060 ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಇದು 24 ಗಂಟೆಗಳು. 1261 01:07:15,227 --> 01:07:16,185 ನನಗೆ, ಇದು 12 ಗಂಟೆಗಳು. 1262 01:07:16,977 --> 01:07:17,852 ನಾನು ಅದನ್ನು ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 1263 01:07:18,935 --> 01:07:19,602 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1264 01:07:19,935 --> 01:07:21,060 ನನಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. 1265 01:07:21,352 --> 01:07:21,977 ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1266 01:07:23,651 --> 01:07:24,068 ಏನು? 1267 01:07:24,977 --> 01:07:25,852 ಇನ್ನೂ ಸಮಯವಿದೆ. 1268 01:07:27,394 --> 01:07:28,560 ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 1269 01:08:12,269 --> 01:08:12,977 ಹಲೋ? 1270 01:08:13,477 --> 01:08:15,059 ನಾನು ರಜನಿಯನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ! 1271 01:08:15,060 --> 01:08:15,977 ರಜನಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? 1272 01:08:16,477 --> 01:08:18,185 ನೀವು ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದರೆ, ನಾನು ಉತ್ತರಿಸುವವನು. 1273 01:08:18,435 --> 01:08:20,185 ಹೇ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯಲಿಲ್ಲ. 1274 01:08:20,394 --> 01:08:21,310 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೇನೆ. 1275 01:08:22,310 --> 01:08:24,435 ನೀವು ಹೇಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕರೆ? 1276 01:08:24,685 --> 01:08:25,727 ನೀವು ಏನು ಹರಟೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1277 01:08:25,935 --> 01:08:27,602 ಮೊದಲು, ಇದು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. 1278 01:08:27,935 --> 01:08:28,644 ಆಡಬೇಡ. 1279 01:08:30,644 --> 01:08:31,310 ಹಲೋ? 1280 01:09:02,394 --> 01:09:03,769 6:35 1281 01:09:30,852 --> 01:09:31,727 ಕಾರ್ತಿಕ್, 1282 01:09:32,185 --> 01:09:34,019 ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಭಯವಾಗಿದೆ. 1283 01:09:34,455 --> 01:09:35,080 ಏನಾಯಿತು? 1284 01:09:36,727 --> 01:09:38,435 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1285 01:09:39,352 --> 01:09:40,185 6 ದಾಟಿದೆ. 1286 01:09:40,935 --> 01:09:41,810 ಇದು... 1287 01:09:42,352 --> 01:09:43,934 - ಹೊರಗೆ ತುಂಬಾ ಗದ್ದಲ. - ಇದು ಏನೂ ಅಲ್ಲ. ವಿಶ್ರಾಂತಿ 1288 01:09:43,935 --> 01:09:45,769 ನನಗೇನೂ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 1289 01:09:50,769 --> 01:09:54,144 ನಂತರವೇ ನನಗೆ ಪಿರಿಯಡ್ಸ್ ಆಯಿತು ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಲಗಿದೆವು. 1290 01:09:55,477 --> 01:09:56,852 ಅದರ ನಂತರ ಮಾತ್ರ ಅವರು ಬರಲಿಲ್ಲ. 1291 01:09:57,519 --> 01:09:58,519 ಆದ್ದರಿಂದ... 1292 01:09:58,644 --> 01:10:00,769 ನೋಡಿ, ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ. 1293 01:10:02,435 --> 01:10:03,435 ಆದರೆ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ. 1294 01:10:04,227 --> 01:10:05,269 ಅವನು ಬರಲಿಲ್ಲ. 1295 01:10:05,977 --> 01:10:07,644 ಅವನು ಬರುವ ತನಕ ನಿನಗೆ ಸಮಯವಿದೆ. 1296 01:10:08,185 --> 01:10:09,560 ಈ 24 ಗಂಟೆಗಳು ನಿಮಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ. 1297 01:10:10,769 --> 01:10:11,352 ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? 1298 01:10:13,977 --> 01:10:17,269 ರಜನಿ, ನೀವು ಏನನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ ಪ್ರಪಂಚವು ಆರ ನಂತರದಂತಿದೆ, ಸರಿ? 1299 01:10:17,894 --> 01:10:18,352 ಸಂ. 1300 01:10:18,852 --> 01:10:19,644 ಬಿಡಿ, ಹೋಗೋಣ. 1301 01:10:20,977 --> 01:10:22,102 ನನಗೆ ಭಯವಾಗುತ್ತಿದೆ. 1302 01:10:23,019 --> 01:10:23,851 ನಾನು ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ. 1303 01:10:23,852 --> 01:10:25,644 ನಾನು ಈ ರೀತಿ ಹೇಳಿದರೆ ನೀವು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ. 1304 01:10:26,269 --> 01:10:28,727 ರಜನಿ, ನೀವು ಮಾತ್ರ ನೋಡಿದ್ದೀರಿ ಈ ಕಾರ್ತಿಕ್ ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ. 1305 01:10:29,751 --> 01:10:30,918 ನೀವು ಇದನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ ಇನ್ನೂ ರಾತ್ರಿ ಕಾರ್ತಿಕ್ ಅಲ್ಲವೇ? 1306 01:10:32,477 --> 01:10:33,852 ನೀವು ಅವನನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನೋಡುತ್ತೀರಿ. 1307 01:10:34,935 --> 01:10:39,602 ♪ ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ, ♪ ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ, 1308 01:10:40,435 --> 01:10:43,560 ♪ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ. 1309 01:10:47,102 --> 01:10:52,769 ♪ ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ, ♪ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ. 1310 01:11:15,644 --> 01:11:20,227 ♪ ಓ ಸೌಂದರ್ಯ, ನನ್ನ ಸೌಂದರ್ಯ, ♪ ನನ್ನ ಕನಸುಗಳ ಸತ್ಯ ನೀನು. 1311 01:11:20,394 --> 01:11:24,519 ♪ ನಾನು ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯುವ ದಡ ನೀನು. ♪ ನೀನು ನನ್ನ ಜೀವ. 1312 01:11:25,144 --> 01:11:29,685 ♪ ನೀನು ನನ್ನ ಪ್ರಪಂಚದ ಕೇಂದ್ರ, ♪ ನಾನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವ ಹಿಮ. 1313 01:11:29,852 --> 01:11:34,060 ♪ ನೀವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿದ್ದುಪಡಿ ನನ್ನ ತಪ್ಪುಗಳು. ♪ ನೀನು ನನ್ನ ಜೀವ. 1314 01:11:34,310 --> 01:11:39,310 ♪ ಬಿದಿರು ಪಿಸುಗುಟ್ಟುವಂತೆ ♪ ಯಾರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆ ಪದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ? 1315 01:11:39,685 --> 01:11:44,268 ♪ ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮದೊಂದಿಗೆ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ, ನನ್ನ ಹುಡುಗಿ, ♪ ನನ್ನ ಹೃದಯ ಕರಗಿ... 1316 01:11:44,269 --> 01:11:48,769 ♪ ನೀನೇ ನನಗೆ ಸರ್ವಸ್ವ. ♪ ನೀನಿಲ್ಲದೆ ಈ ಜಗತ್ತು ಏನು? 1317 01:11:49,019 --> 01:11:53,727 ♪ ಬಾ ನನ್ನ ಹುಡುಗಿ.♪ ಈ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗು ♪ ಮತ್ತು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಾರಿ, 1318 01:11:53,977 --> 01:11:58,310 ♪ ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ, ♪ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ. 1319 01:11:58,477 --> 01:12:02,977 ♪ ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ, ♪ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ. 1320 01:12:03,144 --> 01:12:12,852 ♪ ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ, ♪ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ. 1321 01:12:26,644 --> 01:12:27,644 ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1322 01:12:28,144 --> 01:12:29,519 ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. 1323 01:12:30,394 --> 01:12:31,769 ನಾನು ಚಂದ್ರನನ್ನು ಗುರುತಿಸಬಹುದೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1324 01:12:32,733 --> 01:12:33,133 ಹೇ! 1325 01:12:34,602 --> 01:12:36,060 ನೀವು ಚಂದ್ರನನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲವೇ? 1326 01:12:36,894 --> 01:12:38,138 ನಾನು ಅದನ್ನು ದಿನದಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ್ದೇನೆ. 1327 01:12:38,727 --> 01:12:40,115 ಆದರೆ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲ. 1328 01:12:48,769 --> 01:12:52,894 ♪ ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವ ನೀನು ಯಾರು? 1329 01:12:53,602 --> 01:12:58,144 ♪ ಪ್ರೀತಿ ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ತೇಲುತ್ತಿದೆ. 1330 01:12:58,352 --> 01:13:07,185 ♪ ತಂಗಾಳಿಯಂತೆ ನೀನು ನನ್ನ ಲೋಕಕ್ಕೆ ತೇಲಿಬಂದೆ. ♪ ನೀವು ಈ ರೀತಿ ಏಕೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ? 1331 01:13:07,894 --> 01:13:12,685 ♪ ಹೇ, ನನ್ನ ಹುಡುಗಿ, ♪ ನೀನು ಇಲ್ಲದೆ, ನಾನು ಏನೂ ಇಲ್ಲ - ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? 1332 01:13:13,102 --> 01:13:17,519 ♪ ನಿನ್ನಿಂದ ಮಾತ್ರ ♪ ನಾನು ಬದುಕುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಉಸಿರಾಡುತ್ತೇನೆ - ಅದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 1333 01:13:17,769 --> 01:13:21,935 ♪ ನೀನು ನನ್ನ ಬಂಧವಾಗಿದ್ದರೆ, ♪ ನನಗೆ ನೀನೊಬ್ಬನೇ ಸಾಕು. 1334 01:13:22,269 --> 01:13:26,602 ♪ ನೀವು ನನ್ನ ಬಂಧವಾಗಿದ್ದರೆ, ♪ ನನಗೆ ನೀನೊಬ್ಬನೇ ಸಾಕು. 1335 01:13:26,852 --> 01:13:40,894 ♪ ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ, ♪ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ. 1336 01:13:41,102 --> 01:13:46,519 ♪ ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ, ♪ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ. 1337 01:13:57,394 --> 01:14:00,935 [ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್ ರಿಂಗಿಂಗ್] 1338 01:14:23,144 --> 01:14:23,727 ನಮಸ್ಕಾರ. 1339 01:14:23,894 --> 01:14:25,810 ಹೇ! ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ? 1340 01:14:26,019 --> 01:14:29,227 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳಿಂದ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1341 01:14:30,102 --> 01:14:30,560 ಏನು? 1342 01:14:31,227 --> 01:14:31,935 4 ದಿನಗಳವರೆಗೆ? 1343 01:14:32,435 --> 01:14:34,644 ಪ್ರಿಯಾ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ. 1344 01:14:34,810 --> 01:14:37,352 ನೀವು ಯಾವ ಬಿಕಿನಿ ಧರಿಸಿದ್ದೀರಿ? ಮತ್ತು ನೀವು ಈಗ ಯಾರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1345 01:14:37,560 --> 01:14:38,144 ಏನು!!? 1346 01:14:38,810 --> 01:14:39,643 ಪ್ರಿಯಾ ಕಾಲ್ ಮಾಡಿದಳಾ? 1347 01:14:39,644 --> 01:14:41,519 ಹೌದು, ಪ್ರಿಯಾ ಮಾತ್ರ ಕರೆದಳು. 1348 01:14:41,644 --> 01:14:43,019 ಆಕೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಿಂದ ಡಿಸ್ಚಾರ್ಜ್ ಆಗಿದ್ದಾಳೆಯೇ? 1349 01:14:43,394 --> 01:14:44,019 ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ. ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ. 1350 01:14:44,394 --> 01:14:47,519 ಪ್ರಿಯಾ, ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ. 1351 01:14:47,644 --> 01:14:48,644 ಪಿಕ್ ಅಪ್..ಪಿಕ್ ಅಪ್... 1352 01:14:56,769 --> 01:14:57,394 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸಹೋದರ. 1353 01:14:57,685 --> 01:14:59,185 ಭದ್ರತೆ, ಸಹೋದರ. ಪ್ರಿಯಾ ಇದ್ದಾಳೆ? 1354 01:14:59,352 --> 01:15:00,310 ಇಲ್ಲ, ಅವಳು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ. 1355 01:15:07,727 --> 01:15:08,727 ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ. 1356 01:15:09,019 --> 01:15:10,602 ನೀವು ಒಂದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಬಹುದೇ? 1357 01:15:10,769 --> 01:15:12,852 ಹಾಗೆ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಈಗಷ್ಟೇ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದ ಬೆಕ್ಕು. 1358 01:15:12,977 --> 01:15:15,644 ನೀನು ಪೋಲಿಸ್ ನಲ್ಲಿ ಇದ್ದೀಯಾ ನಾಲ್ಕು ದಿನ ರಿಮಾಂಡ್? 1359 01:15:16,394 --> 01:15:18,060 ನೀವು ಒಂದು ಸಿಪ್ ಬಿಯರ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ? 1360 01:15:18,514 --> 01:15:19,264 ಇದು ತುಂಬಾ ತಂಪಾಗಿರುತ್ತದೆ ... 1361 01:15:19,394 --> 01:15:20,769 ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಇಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಉದ್ವಿಗ್ನನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 1362 01:15:21,185 --> 01:15:21,727 ನನಗೆ ಫೋನ್ ಕೊಡು. 1363 01:15:22,685 --> 01:15:23,894 ಫೋನ್ ಕೊಡು ರಾಜು ಭಾಯ್. 1364 01:15:24,102 --> 01:15:25,602 ದಯವಿಟ್ಟು ಫೋನ್ ಕೊಡು ಭಾಯ್. 1365 01:15:25,894 --> 01:15:28,560 (ಮೊಬೈಲ್ ರಿಂಗ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ) 1366 01:15:30,894 --> 01:15:31,852 ಹೇಳು ರಾಜು ಭಾಯ್. 1367 01:15:32,060 --> 01:15:32,519 ಪ್ರಿಯಾ! 1368 01:15:32,769 --> 01:15:33,727 ಪ್ರಿಯಾ! ಪ್ರಿಯಾ! ಪ್ರಿಯಾ! 1369 01:15:34,431 --> 01:15:34,806 ನಮಸ್ಕಾರ! 1370 01:15:35,727 --> 01:15:37,602 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕರೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸದ ಕಾರಣ, ನೀವು ಅವರ ಫೋನ್‌ನಿಂದ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 1371 01:15:38,060 --> 01:15:39,352 ಪ್ರಿಯಾ! ಅದು ಹಾಗಲ್ಲ. 1372 01:15:39,477 --> 01:15:41,435 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಕಳೆದ ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳಿಂದ. 1373 01:15:41,935 --> 01:15:42,851 ನಿಮಗೆ ಈಗ ಏನು ಬೇಕು? 1374 01:15:42,852 --> 01:15:45,352 ಪ್ರಿಯಾ! ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೇನೆ ಈ ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಿಸಿ. 1375 01:15:45,560 --> 01:15:47,185 ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ 2 ನಿಮಿಷ ಮಾತನಾಡಿದರೆ ... 1376 01:15:47,310 --> 01:15:47,643 ರಜನಿ! 1377 01:15:47,644 --> 01:15:50,185 ಕೊನೆಯ ಅವಕಾಶ, ಪ್ರಿಯಾ. ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 1378 01:15:50,977 --> 01:15:52,977 ನಾನು ECR ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 1379 01:15:53,142 --> 01:15:53,934 ನಿಮಗೆ ಈಗ ಏನು ಬೇಕು? 1380 01:16:05,894 --> 01:16:06,602 ಹೇ! ಅಲ್ಲಿ ನೋಡು. 1381 01:16:10,144 --> 01:16:10,810 ನಾನು ಮತ್ತೆ ಬರುತ್ತೇನೆ ಹುಡುಗರೇ. 1382 01:16:10,935 --> 01:16:11,602 ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 1383 01:16:13,144 --> 01:16:14,102 ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1384 01:16:14,477 --> 01:16:15,269 ನಾನು ತುಂಬಾ ದಿನಗಳಿಂದ ನಾಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದೆ. 1385 01:16:15,435 --> 01:16:16,393 ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಬರೋಣ ರಜನಿ. 1386 01:16:16,394 --> 01:16:17,352 ನೀವು ಏನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? 1387 01:16:17,935 --> 01:16:19,269 ನಾವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ ಮಾತನಾಡಬಹುದೇ? 1388 01:16:19,852 --> 01:16:20,394 ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. 1389 01:16:21,060 --> 01:16:22,602 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಹೇಳುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. 1390 01:16:22,727 --> 01:16:23,394 ನೀನು ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡಬೇಕಷ್ಟೆ. 1391 01:16:26,227 --> 01:16:27,060 ಪ್ರಿಯಾ ನೀನು ಸಿದ್ಧನಾ? 1392 01:16:28,935 --> 01:16:29,935 ಭಯಪಡಬೇಡಿ. 1393 01:16:40,102 --> 01:16:41,227 ರಜನಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ? 1394 01:16:41,810 --> 01:16:43,060 5 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು ಪ್ರಿಯಾ. 1395 01:16:53,644 --> 01:16:54,072 ಪ್ರಿಯಾ! 1396 01:16:56,519 --> 01:16:57,394 ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ? 1397 01:17:01,769 --> 01:17:02,935 ಬದಲಾವಣೆ ಏಕೆ ಆಗಲಿಲ್ಲ? 1398 01:17:19,269 --> 01:17:20,144 ನಾನು ಎಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ? 1399 01:17:26,185 --> 01:17:27,769 ಈ ಸ್ಥಳ ಯಾವುದು? 1400 01:17:35,060 --> 01:17:36,810 ಕಾರ್ತಿಕ್..ಕಾರ್ತಿಕ್..ಕಾರ್ತಿಕ್... 1401 01:17:37,144 --> 01:17:38,644 ಅದನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ. 1402 01:18:01,435 --> 01:18:02,727 ಚಾರ್ಜರ್..ಚಾರ್ಜರ್... 1403 01:18:11,394 --> 01:18:12,277 ಹಾಯ್ ಬೇಬ್! 1404 01:18:12,977 --> 01:18:13,644 ನೀವು ಯಾರು? 1405 01:18:14,810 --> 01:18:15,977 ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಲಿಲ್ಲ. 1406 01:18:16,435 --> 01:18:17,644 ನೀವು ತುಂಬಾ ಮುದ್ದಾಗಿದ್ದೀರಿ. 1407 01:18:19,352 --> 01:18:20,227 ನೀವು ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. 1408 01:18:20,685 --> 01:18:21,144 ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? 1409 01:18:21,394 --> 01:18:22,205 ಹೌದು, ನಾನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 1410 01:18:22,852 --> 01:18:23,894 ಅದು ಏನು ಅಂತ ಹೇಳು. ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. 1411 01:18:24,269 --> 01:18:25,124 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 1412 01:18:25,977 --> 01:18:26,519 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 1413 01:18:26,852 --> 01:18:27,519 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡೋಣ. 1414 01:18:28,144 --> 01:18:28,977 ನಾನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. 1415 01:18:29,352 --> 01:18:30,352 ಹಠ ಮಾಡಬೇಡ. 1416 01:18:30,519 --> 01:18:31,519 ನಾನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. 1417 01:18:32,602 --> 01:18:33,185 ನಾನು ಹೋಗಲಿ. 1418 01:18:33,435 --> 01:18:34,519 ನೀವು ಏಕೆ ಶಾಂತಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ? 1419 01:18:36,352 --> 01:18:36,893 ನಾನು ಹೋಗಲಿ. 1420 01:18:36,894 --> 01:18:37,644 ನೀವು ಯಾಕೆ ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1421 01:18:39,894 --> 01:18:40,560 ನಾನು ಹೋಗಲಿ. 1422 01:18:40,894 --> 01:18:41,893 ಶಾಂತವಾಗು. 1423 01:18:41,894 --> 01:18:42,393 ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು, ಕಿಡಿಗೇಡಿ. 1424 01:18:42,394 --> 01:18:43,019 ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳು ಮೃದುವಾಗಿವೆ. 1425 01:18:43,227 --> 01:18:43,977 ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ. 1426 01:18:44,644 --> 01:18:45,560 ನೀವು ಯಾರು? 1427 01:18:46,269 --> 01:18:47,269 ಇದು ನಾನು. 1428 01:18:53,685 --> 01:18:54,977 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1429 01:18:55,727 --> 01:18:57,060 ನಾನು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 1430 01:18:57,310 --> 01:18:58,394 ಮತ್ತು ಅವಳು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 1431 01:18:58,560 --> 01:18:59,560 ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ? 1432 01:19:01,269 --> 01:19:02,644 ಇಲ್ಲ, ಅದು ಹಾಗೆ... 1433 01:19:03,185 --> 01:19:05,477 ನಂತರ ಎಲ್ಲವೂ ಬದಲಾಯಿತು ... 1434 01:19:06,477 --> 01:19:07,684 ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೆವು. 1435 01:19:07,685 --> 01:19:08,352 ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ? 1436 01:19:10,064 --> 01:19:10,370 ಸೆಕ್ಸ್. 1437 01:19:11,269 --> 01:19:12,185 ನಾವು ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. 1438 01:19:12,352 --> 01:19:12,644 ಸರಿಯೇ? 1439 01:19:12,894 --> 01:19:15,727 ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದೆಲ್ಲವೂ ಸಂಭವಿಸಿದ ಕಾರಣ ನೀವು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಅನ್ಯೋನ್ಯವಾಗಿದ್ದೀರಾ? 1440 01:19:16,019 --> 01:19:17,977 ಆಕೆಗೆ ಪಿರಿಯಡ್ಸ್ ಮಾತ್ರ ಬಂದಿದೆ ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದ ನಂತರ. 1441 01:19:18,144 --> 01:19:19,810 ಎಲ್ಲವೂ ಬದಲಾಯಿತು ಅವಳು ತನ್ನ ಅವಧಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ. 1442 01:19:20,977 --> 01:19:21,684 ನನ್ನ ಜೊತೆ ಬಾ. ನಾನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. 1443 01:19:21,685 --> 01:19:22,352 ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ನನ್ನಿಂದ ತೆಗೆಯಿರಿ. 1444 01:19:23,769 --> 01:19:24,644 ನಾನು ಪ್ರಿಯಾಳನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. 1445 01:19:24,935 --> 01:19:26,310 ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ ನಂತರವೇ ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಬಿಡಬಹುದು. 1446 01:19:26,769 --> 01:19:28,184 ನಾವೂ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು. 1447 01:19:28,185 --> 01:19:29,644 ಪ್ರಿಯಾ ಜೊತೆ ಯಾಕೆ ಮಾತಾಡಬೇಕು? 1448 01:19:30,060 --> 01:19:31,519 ಹುಚ್ಚನಂತೆ ಮಾತನಾಡಬೇಡ. 1449 01:19:31,644 --> 01:19:32,310 ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. 1450 01:19:32,519 --> 01:19:33,810 ನಾನೇಕೆ ನಿನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಬೇಕು? 1451 01:19:52,935 --> 01:19:54,435 ರಜನಿ..ರಜಿನಿ... 1452 01:19:57,387 --> 01:19:58,807 ರಜನಿ, ಇಲ್ಲಿ ನೋಡು. 1453 01:19:59,685 --> 01:20:00,644 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 1454 01:20:01,727 --> 01:20:02,269 ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. 1455 01:20:04,477 --> 01:20:05,810 ಕಾರ್ತಿಕ್ ನಾವು ಈಗ ಎಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ? 1456 01:20:09,477 --> 01:20:10,935 ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಕಾರ್ತಿಕ್? 1457 01:20:15,019 --> 01:20:16,435 ಏನು ನರಕ, ಹುಡುಗರೇ? 1458 01:20:17,019 --> 01:20:17,810 ಪ್ರಿಯಾ, ಎರಡು ನಿಮಿಷ. 1459 01:20:18,458 --> 01:20:19,124 ನಾನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. 1460 01:20:26,310 --> 01:20:28,490 ಆದ್ದರಿಂದ, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 6 ರಿಂದ ಸಂಜೆ 6 ರವರೆಗೆ ನೀವು. 1461 01:20:28,852 --> 01:20:30,435 ಸಂಜೆ 6 ರಿಂದ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 6 ರವರೆಗೆ ಅವನೇ. 1462 01:20:31,144 --> 01:20:32,810 ಇದು ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ. 1463 01:20:33,269 --> 01:20:34,185 ಇದು ಕೊರಿಯನ್ ಚಿತ್ರವೇ? 1464 01:20:34,352 --> 01:20:36,060 ಪ್ರಿಯಾ, ನನಗೆ ಎರಡು ನಿಮಿಷ ಕೊಡು. 1465 01:20:36,394 --> 01:20:37,726 ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನನಗೂ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 1466 01:20:37,727 --> 01:20:40,144 ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಏನಾಗಿದೆ ನನ್ನನ್ನು ಎರಡು ನಿಮಿಷ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 1467 01:20:40,727 --> 01:20:41,519 ರಜನಿ, ಇಲ್ಲಿ ನೋಡು. 1468 01:20:42,560 --> 01:20:43,394 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1469 01:20:49,019 --> 01:20:50,182 ನೋಡು.. ನೋಡು... 1470 01:20:57,810 --> 01:20:59,310 ಇದು ತುಂಬಾ ತಂಪಾಗಿದೆ. 1471 01:21:00,185 --> 01:21:00,519 ಹೇಗೆ? 1472 01:21:00,852 --> 01:21:02,102 ನಾವು ಹುಟ್ಟಿದಾಗಿನಿಂದ ಹೀಗೆಯೇ. 1473 01:21:02,977 --> 01:21:07,102 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಯಾವುದೇ ಉತ್ತರಗಳಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಹಗಲಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾಲ್ಬ್ಯಾಕ್. 1474 01:21:11,394 --> 01:21:13,685 ಆದರೆ, ನಾನು ಇದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. 1475 01:21:14,977 --> 01:21:16,269 ಆದರೆ, ಈಗ ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ. 1476 01:21:17,185 --> 01:21:17,977 ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1477 01:21:20,644 --> 01:21:22,852 ಏಕೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಈಗ ತುಂಬಾ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ. 1478 01:21:24,435 --> 01:21:25,060 ಆದ್ದರಿಂದ, 1479 01:21:25,810 --> 01:21:27,019 ನೀವು ಇದಕ್ಕೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲವೇ? 1480 01:21:27,685 --> 01:21:31,519 ಹೇಗೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲವೇ ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುತ್ತೇವೆಯೇ? 1481 01:21:32,235 --> 01:21:32,977 ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1482 01:21:33,685 --> 01:21:36,685 ಆದರೆ, ವಾಸ್ತವ ಹೀಗಿರುವಾಗ... 1483 01:21:37,227 --> 01:21:38,227 ನಾವು ಅದನ್ನು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು, ಸರಿ? 1484 01:21:40,227 --> 01:21:41,602 ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಪ್ರಿಯಾ. 1485 01:21:42,560 --> 01:21:44,019 ನೀವು ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿ, 1486 01:21:44,602 --> 01:21:46,935 ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದೆ. 1487 01:21:47,060 --> 01:21:48,685 ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1488 01:21:49,144 --> 01:21:50,144 ಅವನನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡ ಪ್ರಿಯಾ. 1489 01:21:50,935 --> 01:21:53,310 ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿ ಕೇಳಿದ್ದು ಯಾರು? 1490 01:21:54,644 --> 01:21:55,383 ನೋಡು ಪ್ರಿಯಾ 1491 01:21:56,227 --> 01:21:57,435 ಈ ಹಿಂದೆ 6ರಿಂದ 6ರಷ್ಟಿತ್ತು. 1492 01:21:57,602 --> 01:21:58,102 ಕೇವಲ ಎರಡು. 1493 01:21:58,685 --> 01:22:00,019 ಆದರೆ, ಈಗ ಎಲ್ಲವೂ ಬದಲಾಗಿದೆ. 1494 01:22:00,319 --> 01:22:02,016 ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಜೊತೆಯಾದೆವು... 1495 01:22:02,017 --> 01:22:02,959 ಅದನ್ನು ಸೆಕ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಿರಿ. 1496 01:22:03,185 --> 01:22:04,434 ಸೆಕ್ಸ್..ಸೆಕ್ಸ್... 1497 01:22:04,435 --> 01:22:04,811 ಸಾಕೇ? 1498 01:22:04,812 --> 01:22:05,845 ಓಹ್! 1499 01:22:07,644 --> 01:22:09,477 ಅದರ ನಂತರ, ಆಕೆಗೆ ಪಿರಿಯಡ್ಸ್ ಆಯಿತು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ಸರಿ? 1500 01:22:10,060 --> 01:22:11,894 ಮತ್ತು ಅವನು ಮತ್ತೆ ಬಂದನು ಅವಳ ಅವಧಿ ಮುಗಿದ ನಂತರ. 1501 01:22:12,102 --> 01:22:12,977 ಮತ್ತು, ಇಂದು... 1502 01:22:13,144 --> 01:22:14,602 ಅದು ಆ ನಾಲ್ವರು ದಿನಗಳು ಬರುತ್ತಿವೆ ಪ್ರಿಯಾ. 1503 01:22:14,810 --> 01:22:16,310 ನೀನು ಕೂಡ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿದ್ದೆ. 1504 01:22:16,519 --> 01:22:18,352 ಅದರ ನಂತರ, ಸಮಯದ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದಲಾಗಿದೆ ಪ್ರಿಯಾ. 1505 01:22:18,769 --> 01:22:20,352 ತಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಬಂದು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. 1506 01:22:22,102 --> 01:22:24,310 ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಕೆಲವು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ. 1507 01:22:25,519 --> 01:22:27,352 ಕೋಪ, ಉತ್ಸಾಹ, ಭಯ. 1508 01:22:27,810 --> 01:22:30,727 ನಾವು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು ಅದು ಏನೆಂದು ನಾವು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುವವರೆಗೆ. 1509 01:22:31,102 --> 01:22:33,684 ನೀವು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡದಿರುವುದು ಉತ್ತಮ. 1510 01:22:33,685 --> 01:22:35,602 ನೀವು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿದ್ದರೆ, ಇದ್ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ ಆಗುತ್ತಿತ್ತು. 1511 01:22:35,932 --> 01:22:36,765 ಸರಿ. ಕೇಳು. 1512 01:22:37,238 --> 01:22:37,613 ಪ್ರಿಯಾ. 1513 01:22:39,352 --> 01:22:41,476 ನಿಮ್ಮ ಅಂತರವನ್ನು ಕಾಯ್ದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಉತ್ತಮ. 1514 01:22:41,477 --> 01:22:42,602 ಹಾಗೆ ಹೇಳಲು ನೀನು ಯಾರು? 1515 01:22:43,935 --> 01:22:44,935 - ಹೇ! - ಹೇ! 1516 01:22:56,769 --> 01:22:57,185 ಪ್ರಿಯಾ. 1517 01:22:57,644 --> 01:22:58,105 ಶಿಟ್. 1518 01:23:00,852 --> 01:23:02,810 ಆದರೆ, ಅದು ತುಂಬಾ ತಂಪಾಗಿದೆ, ಮನುಷ್ಯ. 1519 01:23:04,144 --> 01:23:04,810 ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ? 1520 01:23:05,394 --> 01:23:06,894 ಅದಕ್ಕೇ ಹೇಳೋದು ಬೇಡ ಇದೆಲ್ಲವೂ. 1521 01:23:07,102 --> 01:23:08,226 ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕೊಡಿ. 1522 01:23:08,227 --> 01:23:10,685 ನಾನು ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ಸರಿಪಡಿಸಿ ತರುತ್ತೇನೆ ತಮ್ಮ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಮಯ ವಲಯಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. 1523 01:23:11,352 --> 01:23:13,101 ನೋಡಿ, ಅದು ಏನೆಂದು ನಾನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1524 01:23:13,102 --> 01:23:13,900 ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕೊಡಿ. 1525 01:23:15,560 --> 01:23:17,102 ಕಾರ್ತಿಕ್, ಹೊರಡೋಣ. 1526 01:23:17,644 --> 01:23:17,815 ಬನ್ನಿ. 1527 01:23:19,602 --> 01:23:20,227 ಬೇಗ ಬಾ. 1528 01:23:20,435 --> 01:23:21,477 ನೀವು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಮೊದಲು! 1529 01:23:21,602 --> 01:23:21,852 ಹೇ! 1530 01:23:22,477 --> 01:23:23,852 ನಂತರ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಯಾವಾಗ ಭೇಟಿ ಮಾಡಬಹುದು? 1531 01:23:23,977 --> 01:23:24,352 ಪ್ರಿಯಾ. 1532 01:23:24,894 --> 01:23:26,310 ಇದನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸಲು ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಬೇಕು. 1533 01:23:27,144 --> 01:23:30,310 ನಾವು ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಅವರು ಯಾವಾಗ ಬರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. 1534 01:23:31,310 --> 01:23:33,185 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕೊಡಿ. 1535 01:23:34,519 --> 01:23:34,977 ಸರಿ. 1536 01:23:35,185 --> 01:23:35,685 ನಾನು ಕಾಯುತ್ತೇನೆ. 1537 01:23:36,977 --> 01:23:37,519 ಆದರೆ, ಹೇ. 1538 01:23:37,894 --> 01:23:38,935 ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. 1539 01:23:40,477 --> 01:23:40,823 ಖಂಡಿತ. 1540 01:23:42,894 --> 01:23:43,518 ಬನ್ನಿ ರಜನಿ. 1541 01:23:43,519 --> 01:23:44,310 ಬನ್ನಿ, ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಂತರ ಕಾಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿ. 1542 01:23:44,769 --> 01:23:45,269 ಮತ್ತು. 1543 01:23:46,977 --> 01:23:48,227 ಅವನು ಬಂದ ತಕ್ಷಣ, 1544 01:23:48,769 --> 01:23:49,769 ನನಗೆ ತಿಳಿಸು. 1545 01:23:50,519 --> 01:23:52,144 ಅವನು ಬಂದಾಗಲೆಲ್ಲಾ, ಅವನು ನೇರವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. 1546 01:23:52,849 --> 01:23:53,516 ನನ್ನನ್ನು ನಂಬು. 1547 01:24:24,227 --> 01:24:25,477 ಹೇ, ಇದು ಪೋಲೀಸ್. 1548 01:24:25,685 --> 01:24:27,143 ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಕುಡಿದಿದ್ದೇವೆ. 1549 01:24:27,144 --> 01:24:29,269 ನಾನು ಈಗ ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1550 01:24:35,019 --> 01:24:35,934 ಇದು ಖಚಿತವಾದ ಹಿಟ್ ಆಗಿದೆ. 1551 01:24:35,935 --> 01:24:36,727 ಕಾರ್ತಿಕ್, ನಾನು ರೆಸ್ಟ್ ರೂಂ ಬಳಸಿ ಬರುತ್ತೇನೆಯೇ? 1552 01:24:36,852 --> 01:24:37,102 ಸರಿ. 1553 01:24:37,227 --> 01:24:38,060 ಛೇ, ನೀನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಬಾರದು. 1554 01:24:38,352 --> 01:24:40,102 ಹೇ, ನೀವು ಮಾಡದಿರುವುದು ಉತ್ತಮ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೀಗೆ ವರ್ತಿಸು. 1555 01:24:40,269 --> 01:24:41,477 ನಾನು ರೆಸ್ಟ್ ರೂಂ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ, ಸರಿ? 1556 01:24:43,935 --> 01:24:46,643 ♪ ಪಳಗಿಸದ ಗೂಳಿಯಂತೆ, ರಾಜನು ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಸುತ್ತುತ್ತಾನೆ 1557 01:24:46,644 --> 01:24:47,560 ಇಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ? 1558 01:24:47,810 --> 01:24:49,227 ಅವರು ಬೇಡ ಅಂತ ಹೇಳಿದರು ಜೆಂಟ್ಸ್ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ. 1559 01:24:49,435 --> 01:24:49,935 ಬನ್ನಿ. 1560 01:24:50,435 --> 01:24:51,060 ಬನ್ನಿ. 1561 01:24:51,227 --> 01:24:55,060 ♪ ಒಂದೇ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ಅವನು ಇಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರ ಸುತ್ತಲೂ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ 1562 01:24:58,144 --> 01:24:58,977 ಆಟೋ. 1563 01:26:00,185 --> 01:26:02,185 ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು. 1564 01:26:06,060 --> 01:26:07,227 ಹೇ, ಎಲ್ಲಿದ್ದೀಯ? 1565 01:26:07,685 --> 01:26:08,352 ನಾನು ನಿನ್ನ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದೇನೆ. 1566 01:26:09,352 --> 01:26:10,769 ರಜನಿ. 1567 01:26:12,477 --> 01:26:13,727 ನೀವು ಸಂದೇಶವನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 1568 01:26:14,310 --> 01:26:15,269 - ಯಾವ ಸಂದೇಶ? - ನೋಡಿ. 1569 01:26:17,019 --> 01:26:20,102 ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯ ಬಡಿತದಲ್ಲಿ ಹಠಾತ್ ಸ್ಪೈಕ್ ಆಗಿದೆ ಮೂಲ ಕಾರಣ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನೀವು ಬದಲಾಗುತ್ತೀರಿ. 1570 01:26:20,310 --> 01:26:21,268 ಇದು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಚಿಕಿತ್ಸೆ. 1571 01:26:21,269 --> 01:26:23,227 - ಹೇ, ಇದು ನಿಜವೇ? 1572 01:26:24,895 --> 01:26:25,500 ಇದು ವಿಷಯ. 1573 01:26:26,602 --> 01:26:27,727 ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಸರಿ? 1574 01:26:28,560 --> 01:26:29,570 ನೀವು ಅದನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದೀರಾ? 1575 01:26:31,019 --> 01:26:32,810 ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಒಂದು ವಾರದಿಂದ ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ. 1576 01:26:33,185 --> 01:26:34,018 ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಿದೆ!! 1577 01:26:34,019 --> 01:26:35,310 ಇದನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದ ನಂತರವೇ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1578 01:26:35,935 --> 01:26:37,310 ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ 100% ಅವಕಾಶವಿದೆ. 1579 01:26:37,894 --> 01:26:38,144 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 1580 01:26:39,144 --> 01:26:42,393 ನಾನು 3 ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ ಸುಮಾರು 50 ಘಟಕಗಳು, 1581 01:26:42,394 --> 01:26:43,227 ಅರೇ, ನೀನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲವೇ? 1582 01:26:43,435 --> 01:26:45,102 ನಾನು ಹೋಗಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ ಇದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು? 1583 01:26:45,310 --> 01:26:45,643 ನಮಸ್ಕಾರ. 1584 01:26:45,644 --> 01:26:46,602 ಹುಡುಗರೇ, ಇದು ಕಚೇರಿ. 1585 01:26:47,060 --> 01:26:48,519 ರಜನಿ, ರಾಜೀವ್ ಸರ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1586 01:26:48,685 --> 01:26:49,519 ಅವರ ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ. 1587 01:26:50,310 --> 01:26:50,894 ಸರಿ, ಸರ್. 1588 01:26:54,352 --> 01:26:55,810 ಆದರೆ ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? 1589 01:26:56,201 --> 01:26:56,909 ಕ್ಷಮಿಸಿ ಸರ್. 1590 01:26:56,910 --> 01:26:57,229 ಹೌದು. 1591 01:26:59,810 --> 01:27:00,477 ಆಸನವಿರಲಿ. 1592 01:27:00,644 --> 01:27:01,227 ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸರ್. 1593 01:27:02,685 --> 01:27:03,184 ರಾಮಲಿಂಗಂ. 1594 01:27:03,185 --> 01:27:03,810 ಹೌದು ರಾಜೀವ್. 1595 01:27:04,560 --> 01:27:06,351 ಅವಳ ಉದ್ಯೋಗಿ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿ. 1596 01:27:06,352 --> 01:27:06,769 ಸರಿ. 1597 01:27:07,144 --> 01:27:08,227 ಸಂಬಳದ ವಿವರ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 1598 01:27:08,435 --> 01:27:09,102 ಓ ದೇವರೇ. 1599 01:27:09,519 --> 01:27:10,227 ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸರ್. 1600 01:27:10,394 --> 01:27:11,310 ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1601 01:27:11,477 --> 01:27:13,894 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನಾನು ತುಂಬಾ ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದೊಂದಿಗೆ ರಜನಿ. 1602 01:27:14,144 --> 01:27:14,727 ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸರ್. 1603 01:27:14,852 --> 01:27:15,394 ಅಂದಹಾಗೆ, 1604 01:27:15,852 --> 01:27:19,226 ನೀವು ಏಕೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಇಲ್ಲಿ ಅವಳಿ ಡಿಎನ್ಎ ಸಂಶೋಧನಾ ಯೋಜನೆ? 1605 01:27:19,227 --> 01:27:21,060 ನಾನು ಸಾರಭೂತ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಅದಕ್ಕೆ ಬೇಕಾದ ಹಣ. 1606 01:27:21,519 --> 01:27:22,269 ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸರ್. 1607 01:27:22,602 --> 01:27:26,019 ಆದರೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಸರ್. 1608 01:27:26,227 --> 01:27:28,351 ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳು ನಾನೇ 1609 01:27:28,352 --> 01:27:31,435 ಸಂಶೋಧನಾ ಡೇಟಾ, ಮಾದರಿ ಡೇಟಾ, ಮತ್ತು ಐಪಿ ಕೂಡ ನನ್ನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿದೆ. 1610 01:27:31,810 --> 01:27:32,352 ಆದ್ದರಿಂದ, 1611 01:27:32,894 --> 01:27:34,227 ಕ್ಷಮಿಸಿ ಸರ್, ನಿಮಗಿಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ. 1612 01:27:34,602 --> 01:27:35,394 ಸಮಸ್ಯೆ ಇಲ್ಲ. ಸಮಸ್ಯೆ ಇಲ್ಲ. 1613 01:27:35,644 --> 01:27:36,060 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1614 01:27:36,269 --> 01:27:38,319 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಒಂದು ವಿಷಯ ಕೇಳಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ. 1615 01:27:38,772 --> 01:27:41,731 ನೀವು ಯಾವಾಗ ಪುರುಷನಾಗುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾವಾಗ ಸ್ತ್ರೀಯಾಗುತ್ತೀರಿ? 1616 01:27:42,977 --> 01:27:45,144 ಕ್ಷಮಿಸಿ ಸರ್, ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 1617 01:27:45,852 --> 01:27:46,644 ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 1618 01:27:49,144 --> 01:27:50,102 ನಿಮಗೆ ಈಗ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ. 1619 01:27:56,516 --> 01:27:57,309 ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿರುವುದಿಲ್ಲ. 1620 01:27:57,310 --> 01:27:57,769 ಡಾಕ್ಟರ್. 1621 01:27:58,560 --> 01:28:00,060 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.. ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ... ಏನಾಯಿತು? 1622 01:28:00,269 --> 01:28:03,243 ಒಂದು ದಿನ ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ಗಾಬರಿಯಿಂದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಬಂದರು. 1623 01:28:04,083 --> 01:28:07,292 ಮಗು ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದುಕೊಂಡೆ. 1624 01:28:08,060 --> 01:28:10,519 ಆದರೆ ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ ಅಂತಹ ಪವಾಡ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. 1625 01:28:11,352 --> 01:28:15,102 ಅಂತಹ ಪವಾಡ ಎಂದಿಗೂ ಸಂಭವಿಸಿಲ್ಲ ಮಾನವ ತಳಿಶಾಸ್ತ್ರದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ. 1626 01:28:17,185 --> 01:28:18,019 ಹೇ ರಾಮಲಿಂಗಂ. 1627 01:28:19,560 --> 01:28:21,894 ನಾವು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ ಅಂತಹ ಅಲ್ಪ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. 1628 01:28:22,060 --> 01:28:23,644 ಒಂದು ಪವಾಡ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ, ಸರಿ? 1629 01:28:23,852 --> 01:28:24,701 ನಾನು ನಿನಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ. 1630 01:28:24,702 --> 01:28:25,393 ಬನ್ನಿ. 1631 01:28:25,394 --> 01:28:26,618 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲವೇ? 1632 01:28:27,727 --> 01:28:31,602 ಯಾವಾಗ ಏನನ್ನಿಸುತ್ತದೆ ಗೊತ್ತಾ ಅ ನೀವು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ನಂತರ ಪವಾಡ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆಯೇ? 1633 01:28:32,239 --> 01:28:33,227 ಬೇಗ ಬಾ. 1634 01:28:33,477 --> 01:28:34,310 - ವೇಗವಾಗಿ ಬನ್ನಿ. - ಏನಾಯಿತು? 1635 01:28:34,519 --> 01:28:35,351 ಮಗುವನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು. 1636 01:28:35,352 --> 01:28:36,060 ವಾಹನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 1637 01:28:37,144 --> 01:28:40,435 ನಾನು ಹೊಸ ಯುಗವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ ಜೆನೆಟಿಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನೂ ಬಳಸಿ. 1638 01:28:40,852 --> 01:28:41,685 ಆದರೆ ಆಗ ನನಗೆ ಅದು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 1639 01:28:42,310 --> 01:28:44,644 ಈಗ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅವಕಾಶ ಸಿಕ್ಕಿದೆ. 1640 01:28:45,825 --> 01:28:46,870 ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. 1641 01:28:58,268 --> 01:28:59,931 ಶುಭೋದಯ ಹೆಂಗಸರು ಮತ್ತು ಮಹನೀಯರೇ. 1642 01:29:00,394 --> 01:29:03,352 ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದಂತೆ ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಪವಾಡವನ್ನು ಲೈವ್ ಆಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ. 1643 01:29:03,644 --> 01:29:06,435 ನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ತಳಿಶಾಸ್ತ್ರ. 1644 01:29:06,685 --> 01:29:07,977 ಇದು ನೋಡುವ ಸಮಯ. 1645 01:29:12,019 --> 01:29:12,352 ರಜನಿ. 1646 01:29:12,894 --> 01:29:13,310 ರಜನಿ. 1647 01:29:13,935 --> 01:29:14,394 ಇಲ್ಲಿ ನೋಡು. 1648 01:29:15,227 --> 01:29:16,685 ಈಗಲೇ ಬದಲಾದರೆ ಒಳಿತು. 1649 01:29:17,144 --> 01:29:17,769 ಸರ್. 1650 01:29:18,227 --> 01:29:20,144 ಸರ್, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 1651 01:29:20,477 --> 01:29:21,893 ನನ್ನ ತಾಳ್ಮೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಬೇಡ. 1652 01:29:22,157 --> 01:29:22,768 ದಯವಿಟ್ಟು ಬದಲಿಸಿ. 1653 01:29:22,769 --> 01:29:23,269 ಈಗ ತಿರುಗಿ. 1654 01:29:23,560 --> 01:29:24,521 ಸರ್. ದಯವಿಟ್ಟು. 1655 01:29:25,477 --> 01:29:26,560 ದಯವಿಟ್ಟು. ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ ಸರ್. 1656 01:29:26,810 --> 01:29:27,519 ರಜನಿ ಕೇಳು. 1657 01:29:27,852 --> 01:29:29,602 ಇದು ಶತಕೋಟಿ ಡಾಲರ್‌ಗಳ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. 1658 01:29:29,935 --> 01:29:31,019 ಇದನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ. 1659 01:29:31,519 --> 01:29:32,352 ಉಳಿದದ್ದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 1660 01:29:32,477 --> 01:29:32,769 ಸರ್. 1661 01:29:33,185 --> 01:29:33,810 ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ. 1662 01:29:33,935 --> 01:29:34,769 ರಜನಿ. ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 1663 01:29:52,352 --> 01:29:54,852 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಹುಡುಗರೇ. ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ. 1664 01:30:00,947 --> 01:30:02,057 ಬದಲಿ ಅಹಂ. 1665 01:30:04,079 --> 01:30:05,287 ಅದು ನೀವೇನಾ? 1666 01:30:06,385 --> 01:30:07,385 ಹುಡುಗರೇ ನೀವು ಯಾರು? 1667 01:30:07,692 --> 01:30:08,525 ನಾನು ರಾಜೀವ್. 1668 01:30:09,775 --> 01:30:10,941 GeneHub ನ CEO. 1669 01:30:10,942 --> 01:30:11,689 ಓಹ್! 1670 01:30:15,775 --> 01:30:16,734 ಇಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ? 1671 01:30:16,900 --> 01:30:17,859 ಅದು ಏನು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ? 1672 01:30:17,984 --> 01:30:18,275 ಸಂ. 1673 01:30:20,317 --> 01:30:21,317 ಆಕರ್ಷಕ. 1674 01:30:27,442 --> 01:30:29,109 ನಾನು ನಿಮಗೆ ನೀಡಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ನೀಡಿದ ಅದೇ ಪ್ರಸ್ತಾಪ. 1675 01:30:29,288 --> 01:30:29,888 ನಿಮಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲವೇ? 1676 01:30:30,942 --> 01:30:32,900 ನಿನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ನಿನಗೆ ಮರಳಿ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ. 1677 01:30:33,442 --> 01:30:34,817 ನೀವು ಅನಗತ್ಯವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. 1678 01:30:35,900 --> 01:30:36,858 ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು. 1679 01:30:36,859 --> 01:30:38,150 ನಾನು ಮಾತ್ರ ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಲ್ಲೆ. 1680 01:30:38,567 --> 01:30:39,359 ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ? 1681 01:30:40,609 --> 01:30:41,525 ಅವರು ಏನು ಹೇಳಿದರು? 1682 01:30:42,234 --> 01:30:42,984 ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ? 1683 01:30:44,317 --> 01:30:45,817 ನನ್ನ ಉತ್ತರ ಅವಳದೇ. 1684 01:30:48,442 --> 01:30:49,525 ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಕೆಲವು ದೃಶ್ಯಗಳಿವೆ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ. 1685 01:30:50,359 --> 01:30:51,650 ನೀವು ಅದನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ? 1686 01:30:52,650 --> 01:30:53,775 ಅಥವಾ ನಾನು ಅದನ್ನು ಅಳಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಬೇಕೇ? 1687 01:30:53,900 --> 01:30:56,150 ಹೇ, ನೀವು ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ? 1688 01:31:09,859 --> 01:31:10,609 ವಾಹ್. 1689 01:31:11,775 --> 01:31:13,317 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲು ಯೋಚಿಸಿದೆ. 1690 01:31:13,609 --> 01:31:14,192 ನಿಮಗೆ ಇದು ಬೇಡವೇ? 1691 01:31:14,775 --> 01:31:15,067 ಹೇ. 1692 01:31:15,692 --> 01:31:17,734 ನಿಮಗೆ ಆ ಸಿಸಿಟಿವಿ ಬೇಕು ತುಣುಕನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕು, 1693 01:31:18,692 --> 01:31:19,484 ಸರಿಯೇ? 1694 01:31:21,192 --> 01:31:22,025 ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1695 01:31:23,275 --> 01:31:24,067 ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ. 1696 01:31:31,567 --> 01:31:32,234 ನಾನು ಅದನ್ನು ಅಳಿಸಿದೆ. 1697 01:31:34,567 --> 01:31:37,025 ಅವಳು ನನಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದರೆ ಏನೋ, ಅವಳು ನೇರವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. 1698 01:31:37,359 --> 01:31:39,692 ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಖರೀದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡಿ ನಿಮ್ಮ ಒನ್ ಪ್ಲಸ್ ಒನ್ ಕೊಡುಗೆ. 1699 01:31:39,942 --> 01:31:40,192 ಹಾಂ 1700 01:31:40,609 --> 01:31:41,942 ನಾವು ಸಾಕಷ್ಟು ಹೋರಾಟ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 1701 01:31:42,317 --> 01:31:44,817 ಹೀಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿ ಹಾಸ್ಯ ಚಟಾಕಿ ಹಾರಿಸಿದರೆ... 1702 01:31:45,067 --> 01:31:47,442 ನಾನು ಆ CEO ಅನ್ನು RIP ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. 1703 01:31:48,692 --> 01:31:49,817 ಹಾಗಾದರೆ ನಾನು ಹೊರಡಲೇ? 1704 01:31:51,400 --> 01:31:53,234 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬಲೇ ಇಲ್ಲ. 1705 01:31:55,275 --> 01:31:55,859 ನೈಸ್ ಲ್ಯಾಪ್ಟಾಪ್. 1706 01:31:58,067 --> 01:31:59,150 ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 1707 01:32:19,025 --> 01:32:19,539 ಇದು ಇಲ್ಲಿದೆ. 1708 01:32:21,359 --> 01:32:22,234 ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸಹೋದರ. 1709 01:32:22,484 --> 01:32:23,067 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1710 01:32:35,540 --> 01:32:35,973 ಪ್ರಿಯಾ. 1711 01:33:03,442 --> 01:33:04,025 ಪ್ರಿಯಾ. 1712 01:33:04,525 --> 01:33:05,525 ಅಲ್ಲೇ ಇರು ಪ್ರಿಯಾ. 1713 01:33:06,942 --> 01:33:07,609 ಸಂ. 1714 01:33:09,025 --> 01:33:10,525 ಪ್ರಿಯಾ, ನಿನ್ನ ಒಳಿತಿಗಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1715 01:33:11,442 --> 01:33:12,692 ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಡ ಪ್ರಿಯಾ. 1716 01:33:13,150 --> 01:33:14,609 ಇಲ್ಲಿಂದ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತೇನೆ. 1717 01:33:15,442 --> 01:33:15,775 ಸಂ. 1718 01:33:17,692 --> 01:33:18,567 ನಂತರ, ನಾನು ಬದಲಾಗುತ್ತೇನೆ. 1719 01:33:20,317 --> 01:33:21,192 ಇದು ಏನು? 1720 01:33:22,317 --> 01:33:22,984 ಆದ್ದರಿಂದ, 1721 01:33:23,275 --> 01:33:25,984 ರೂಪಾಂತರ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಭಾವನೆಗಳು ತೀವ್ರಗೊಂಡಾಗ ಮಾತ್ರ. 1722 01:33:26,275 --> 01:33:26,692 ಸರಿ... 1723 01:33:27,067 --> 01:33:29,817 ನಾನು ವ್ಯಾಪಕ ಸಂಶೋಧನೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. 1724 01:33:30,609 --> 01:33:31,609 ಆದರೆ ಕ್ಯಾಚ್ ಎಂದರೆ, 1725 01:33:31,942 --> 01:33:32,942 ಇದು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಚಿಕಿತ್ಸೆ. 1726 01:33:33,442 --> 01:33:34,442 ಇದುವೇ ಚಿಕಿತ್ಸೆ. 1727 01:33:34,567 --> 01:33:35,358 ಒಂದು ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್. 1728 01:33:35,359 --> 01:33:37,150 ಇದು ಮಾತ್ರ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಸುಮಾರು ಮೂರರಿಂದ ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗಳ. 1729 01:33:37,400 --> 01:33:37,692 ಅಷ್ಟೇ. 1730 01:33:38,192 --> 01:33:40,234 ಆದರೆ, ದಿನಕ್ಕೆ ಮೂರು ಮಾತ್ರೆಗಳು. 1731 01:33:40,609 --> 01:33:43,109 ಅದನ್ನು ಮೀರಿ ಹೋದರೆ, ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಆಗಬಹುದು. ಇದು ಅಪಾಯಕಾರಿ. 1732 01:33:43,442 --> 01:33:44,275 ನಾವು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು. 1733 01:33:45,275 --> 01:33:46,650 ಇದು ಖಚಿತವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ? 1734 01:33:46,775 --> 01:33:47,692 ನಾನು ಅದನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸದೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆಯೇ? 1735 01:33:48,067 --> 01:33:48,859 ನನ್ನನ್ನು ನಂಬು ಪ್ರಿಯಾ. 1736 01:33:51,567 --> 01:33:52,275 ಸರಿ, ಇದು ಏನು? 1737 01:33:52,734 --> 01:33:53,817 ನೀವು ಕೇವಲ 3 ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೀರಿ. 1738 01:33:54,484 --> 01:33:55,400 ಹಾಗಾದರೆ ಇನ್ನೇನು? 1739 01:33:55,900 --> 01:33:57,025 ಹಳೆಯ ಕಾಲದಂತೆಯೇ. 1740 01:33:57,317 --> 01:33:58,859 ನಿಮಗಾಗಿ 12 ಗಂಟೆಗಳು ಮತ್ತು ನನಗೆ 12 ಗಂಟೆಗಳು. 1741 01:34:22,484 --> 01:34:22,900 ಪ್ರಿಯಾ. 1742 01:34:23,859 --> 01:34:24,234 ಇಲ್ಲ... 1743 01:34:24,984 --> 01:34:25,734 ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. 1744 01:34:30,317 --> 01:34:30,942 ಪ್ರಿಯಾ. 1745 01:34:36,900 --> 01:34:37,484 ಸಂ. 1746 01:34:43,567 --> 01:34:50,484 ♪ ನನ್ನ ಜೀವನ, ನನ್ನ ಜೀವನ, ♪ ಪ್ರೀತಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಬಂಧ. 1747 01:34:51,775 --> 01:34:58,525 ♪ ಸೌಂದರ್ಯ, ಸೌಂದರ್ಯ, ♪ ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯಾಗದ ಸೌಂದರ್ಯ. 1748 01:34:58,775 --> 01:35:00,067 ♪ ಸೌಂದರ್ಯ, ಸೌಂದರ್ಯ... ♪ ಓಹ್, ನನ್ನ ಅಮೂಲ್ಯ ಸೌಂದರ್ಯ. 1749 01:35:00,442 --> 01:35:06,025 ♪ ನನ್ನ ಜೀವನ, ನನ್ನ ಜೀವನ, ♪ ಪ್ರೀತಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಬಂಧ. 1750 01:35:08,692 --> 01:35:15,525 ♪ ಸೌಂದರ್ಯ, ಸೌಂದರ್ಯ, ♪ ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯಾಗದ ಸೌಂದರ್ಯ. 1751 01:35:15,692 --> 01:35:17,234 ♪ ಸೌಂದರ್ಯ, ಸೌಂದರ್ಯ... ♪ ಓಹ್, ನನ್ನ ಅಮೂಲ್ಯ ಸೌಂದರ್ಯ. 1752 01:35:17,400 --> 01:35:22,650 ♪ ಸೌಂದರ್ಯ, ಸೌಂದರ್ಯ, ♪ ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯಾಗದ ಸೌಂದರ್ಯ. 1753 01:35:24,484 --> 01:35:32,775 ♪ ಇದು ಯಾವ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ♪ ನನ್ನ ಹೃದಯದೊಳಗೆ ಆಳವಾಗಿದೆಯೇ? 1754 01:35:32,942 --> 01:35:39,734 ♪ ಇನ್ನೂ ನನಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಬೇಕು... ♪ ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 1755 01:35:41,609 --> 01:35:48,067 ♪ ನೀನು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ, ♪ ನೀನು ನನ್ನ ಆಕಾಶ. 1756 01:35:50,109 --> 01:35:55,025 ♪ ನೀನು ನನ್ನ ಮುತ್ತು. ♪ ನೀನು ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಲಯ. 1757 01:35:59,359 --> 01:36:06,025 ♪ ನನ್ನ ಜೀವನ, ನನ್ನ ಜೀವನ, ♪ ಪ್ರೀತಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಬಂಧ. 1758 01:36:07,775 --> 01:36:14,567 ♪ ಸೌಂದರ್ಯ, ಸೌಂದರ್ಯ, ♪ ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯಾಗದ ಸೌಂದರ್ಯ. 1759 01:36:14,692 --> 01:36:16,775 ♪ ಓಹ್, ನನ್ನ ಅಮೂಲ್ಯ ಸೌಂದರ್ಯ. 1760 01:36:16,942 --> 01:36:21,234 ♪ ಸೌಂದರ್ಯ, ಸೌಂದರ್ಯ, ♪ ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯಾಗದ ಸೌಂದರ್ಯ. 1761 01:36:41,859 --> 01:36:45,734 ♪ ನೀನು ಯಾರು, ♪ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ, ನೀನು ಯಾರು? 1762 01:36:46,192 --> 01:36:49,900 ♪ ಯಾಕೆ ಬಂದೆ ♪ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಭಾಗವಾಗುವುದೇ? 1763 01:36:50,275 --> 01:36:54,150 ♪ ನೀನು ಯಾರು, ♪ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ, ನೀನು ಯಾರು? 1764 01:36:54,692 --> 01:36:58,275 ♪ ಯಾಕೆ ಬಂದೆ ♪ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಭಾಗವಾಗುವುದೇ? 1765 01:36:58,567 --> 01:37:03,983 ♪ ಹುಚ್ಚು ಹುಡುಗಿ, ♪ ನನ್ನನ್ನು ಹೊಸ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಬೇಡಿ. 1766 01:37:03,984 --> 01:37:07,733 ♪ ಹುಚ್ಚು ಹುಡುಗಿ, ♪ ಈಗ ನಿದ್ರಿಸಬೇಡಿ. 1767 01:37:07,734 --> 01:37:15,551 ♪ ಹುಚ್ಚು ಹುಡುಗಿ, ♪ ನಮ್ಮ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಬಿಡಿ ಒಗ್ಗೂಡಿ ಇದರಿಂದ ನಮ್ಮ ಹೃದಯಗಳು ಭೇಟಿಯಾಗಬಹುದು. 1768 01:37:16,775 --> 01:37:20,609 ♪ ನೀನು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ. 1769 01:37:20,984 --> 01:37:23,275 ♪ ನೀನು ನನ್ನ ಆಕಾಶ 1770 01:37:25,275 --> 01:37:29,942 ♪ ನೀನು ನನ್ನ ಮುತ್ತು. ♪ ನೀನು ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಲಯ. 1771 01:37:40,942 --> 01:37:41,400 ನಮಸ್ಕಾರ. 1772 01:37:56,234 --> 01:37:57,234 ಅದು ಯಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 1773 01:37:57,442 --> 01:37:58,984 ನಮ್ಮ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವಳು ಲಕ್ಷ್ಮಿ. 1774 01:37:59,525 --> 01:38:01,234 ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದು 5 ವರ್ಷಗಳಾಗಿವೆ. 1775 01:38:02,067 --> 01:38:04,150 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಅವರ ದತ್ತು ಮಗಳು. 1776 01:38:04,775 --> 01:38:07,442 ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಹೋದಾಗ ತವರೂರು, ಅವರು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. 1777 01:38:08,817 --> 01:38:09,692 ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ... 1778 01:38:18,525 --> 01:38:20,650 ನೀನು ಹೋಗು ಪ್ರಿಯಾ, ನಾನು ಇಲ್ಲೇ ಇರುತ್ತೇನೆ. 1779 01:38:21,109 --> 01:38:21,817 ಯಾಕೆ ರಜನಿ? 1780 01:38:21,942 --> 01:38:22,567 ಇಲ್ಲ... 1781 01:38:24,192 --> 01:38:25,317 ಹೋಗು, ನಾನು ಇಲ್ಲೇ ಇರುತ್ತೇನೆ. 1782 01:38:26,525 --> 01:38:27,359 ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ? 1783 01:38:28,734 --> 01:38:29,900 ಹೌದು ಸರಿ, ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ. 1784 01:39:06,317 --> 01:39:11,317 ಅಪ್ಪಾ, ಎದ್ದೇಳು ಅಪ್ಪಾ, ಎದ್ದೇಳು ಅಪ್ಪಾ, 1785 01:39:12,067 --> 01:39:13,067 ಎದ್ದೇಳು, ಅಪ್ಪ. 1786 01:39:32,942 --> 01:39:35,442 ನೀವು ಒಂದು ದಿನ ಕಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಸರಿ? 1787 01:39:36,317 --> 01:39:38,400 ನೀನು ನನಗೂ ಬಿಡಲಿಲ್ಲ ಅವರ ಮುಖವನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ನೋಡಿ. 1788 01:39:44,025 --> 01:39:45,775 ಇಂದಿನಿಂದ, ನಾವು ಅಪರಿಚಿತರು. 1789 01:39:46,275 --> 01:39:48,942 ಈ ದೇಹವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಇಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ಮತ್ತು ನನ್ನ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕ. 1790 01:39:53,317 --> 01:39:56,359 ರಜನಿ, ಅಪ್ಪ ಮತ್ತು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಇರಿ. 1791 01:39:57,067 --> 01:39:59,900 ಅವಳು ನಿನಗಾಗಿ ಇರುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಅವಳಿಗೆ ಇರುತ್ತೀರಿ. 1792 01:40:00,359 --> 01:40:02,359 ನೀವು ಇದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯಬಾರದು, ಸರಿ? 1793 01:40:03,942 --> 01:40:05,984 ನಮ್ಮ ನಂತರ, ಅವನು ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಆಗುತ್ತಾನೆ. 1794 01:40:06,692 --> 01:40:07,775 ಅದನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ. 1795 01:40:29,484 --> 01:40:30,317 ಅವಳಿಗೆ ಕೊಡು. 1796 01:40:30,817 --> 01:40:32,400 ಇಲ್ಲ, ಪ್ರಿಯ. ಹುಡುಗಿಯರು ಅಲ್ಲ ಈ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು. 1797 01:40:32,650 --> 01:40:34,150 ಈ ಪದ್ಧತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ಸಹೋದರ? 1798 01:40:34,359 --> 01:40:36,274 ಈ ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವವರು ನಾವು. 1799 01:40:36,275 --> 01:40:37,816 ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ಪಾಪಗಳು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತವೆ. 1800 01:40:37,817 --> 01:40:38,566 ದಯವಿಟ್ಟು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ. 1801 01:40:38,567 --> 01:40:40,734 ಸಹೋದರ, ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು? 1802 01:40:40,942 --> 01:40:41,657 ದಯವಿಟ್ಟು ಅವಳಿಗೆ ಕೊಡು. 1803 01:41:30,150 --> 01:41:31,692 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಬದುಕಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲವೇ? 1804 01:41:33,859 --> 01:41:34,859 ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಅವಳೇ ಕಾರಣ. 1805 01:41:35,067 --> 01:41:36,067 ಅವಳು ಸತ್ತಾಗ ಮಾತ್ರ ನಾನು ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಇರುತ್ತೇನೆ. 1806 01:42:01,609 --> 01:42:05,192 ಎಷ್ಟು ಅಂತ ಈಗಲೇ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿದೆ ಅವಳು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಳು. 1807 01:42:06,900 --> 01:42:10,484 ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಹೊತ್ತೊಯ್ದ ಕೋಪ ಈ ವರ್ಷಗಳು ಈಗ ಕಳೆದುಹೋಗಿವೆ. 1808 01:42:11,572 --> 01:42:12,828 ಏಕೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈಗ ಮಾತ್ರ ... 1809 01:42:13,775 --> 01:42:14,859 ನಾನು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ. 1810 01:42:17,359 --> 01:42:18,245 ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ನೀನೇ ಕಾರಣ. 1811 01:42:20,650 --> 01:42:21,213 ರಜನಿ. 1812 01:42:32,900 --> 01:42:33,442 ಹೇ... 1813 01:42:41,442 --> 01:42:43,025 ಅಷ್ಟು ಭಾವುಕರಾಗಬೇಡಿ. 1814 01:42:43,623 --> 01:42:45,040 ಇದು ನಿಮಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ. 1815 01:42:45,900 --> 01:42:47,984 ದೃಢವಾಗಿ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯದಿಂದಿರಿ. 1816 01:42:49,400 --> 01:42:52,025 ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ, ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ - ನಾನು ಎಷ್ಟೇ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 1817 01:42:57,385 --> 01:42:58,010 ಬಿಡು. 1818 01:42:59,921 --> 01:43:01,650 ಬಿಡಿ, ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಸಮಯವಾಗಿದೆ. 1819 01:43:03,442 --> 01:43:05,609 ನನ್ನ 12 ಗಂಟೆಗಳು ಮುಗಿದಿವೆ ಮತ್ತು... 1820 01:43:05,859 --> 01:43:06,775 ನಾನು ಮಾತ್ರೆಗಳಿಂದ ಹೊರಗಿದ್ದೇನೆ 1821 01:43:08,192 --> 01:43:09,442 ಮತ್ತು ಕಾರ್ತಿಕ್ ಕಾಯುತ್ತಿರುತ್ತಾನೆ. 1822 01:43:14,900 --> 01:43:15,994 ನಾನು ನಿನಗೆ ಮಾತು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ ಪ್ರಿಯಾ. 1823 01:43:17,359 --> 01:43:18,692 ನಾನು ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ಇರುತ್ತೇನೆ ನೀನು ತಿರುಗಿ, 1824 01:43:20,734 --> 01:43:21,734 ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 1825 01:43:37,877 --> 01:43:38,460 ಸರಿ ಕೇಳು, 1826 01:43:39,108 --> 01:43:40,383 ಡಾ.ರಾಜೀವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇನೆ. 1827 01:43:41,361 --> 01:43:42,903 ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಅಧಿಕೃತ ಇಮೇಲ್ ಕೂಡ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ. 1828 01:43:44,304 --> 01:43:45,388 ನೀವು ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 1829 01:43:46,980 --> 01:43:49,105 ನಾನೂ ರಾಜೀನಾಮೆ ಕೊಟ್ಟೆ. 1830 01:43:50,025 --> 01:43:52,067 ಹಾಗಾಗಿ ಈಗ ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಇದ್ದೇವೆ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ನಿರುದ್ಯೋಗಿ. 1831 01:43:53,412 --> 01:43:53,954 ಹೇಗಿದೆ? 1832 01:43:55,109 --> 01:43:57,275 ನಾನು ಯೋಚಿಸಲು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ ಭವಿಷ್ಯದ ಕಾರ್ತಿಕ್ ಬಗ್ಗೆ. 1833 01:43:57,442 --> 01:43:58,691 ನಾವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತೇವೆ. 1834 01:43:58,692 --> 01:43:59,175 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. 1835 01:44:00,870 --> 01:44:01,620 ನಾವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ? 1836 01:44:02,452 --> 01:44:03,161 ಈಡಿಯಟ್. 1837 01:44:05,567 --> 01:44:06,105 ಇದನ್ನು ನೋಡಿ. 1838 01:44:06,484 --> 01:44:07,234 ನಮ್ಮ ಆವಿಷ್ಕಾರ. 1839 01:44:08,222 --> 01:44:08,600 ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 1840 01:44:09,275 --> 01:44:09,734 ಹೇ 1841 01:44:12,109 --> 01:44:13,067 ಇದು ಸರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ? 1842 01:44:13,317 --> 01:44:14,150 100%. 1843 01:44:14,692 --> 01:44:15,775 ನಾನು ಈಗಷ್ಟೇ ಪ್ರಿಯಾ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡಿದೆ. 1844 01:44:16,984 --> 01:44:18,734 ಆದರೂ ರಜನಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಭಾವುಕರಾದರು ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ. 1845 01:44:19,775 --> 01:44:20,567 ಆದರೆ ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ. 1846 01:44:21,900 --> 01:44:25,650 ನನ್ನ ತಂದೆ ತಾಯಿ ತೀರಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವನು ಈ ಹೃದಯವಿದ್ರಾವಕನಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. 1847 01:44:27,859 --> 01:44:29,275 ಅವನು ಏನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರೂ, 1848 01:44:30,025 --> 01:44:31,400 ನಾನು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಲ್ಲೆ. 1849 01:44:33,442 --> 01:44:34,859 ಪ್ರಿಯಾ ಅವನನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದಾಳೆ ಅಲ್ಲವೇ? 1850 01:44:35,125 --> 01:44:35,667 ಹೌದು. 1851 01:44:36,181 --> 01:44:37,306 ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಸರಿ. 1852 01:44:37,701 --> 01:44:38,035 ಸರಿ. 1853 01:44:39,525 --> 01:44:41,192 - ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. - ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ. 1854 01:44:42,234 --> 01:44:43,484 ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 1855 01:44:45,775 --> 01:44:46,567 ಈಗ? 1856 01:44:47,484 --> 01:44:48,109 ಹೌದು. 1857 01:44:51,442 --> 01:44:52,317 ಬದಲಾಯಿಸಿ ಬಾ. 1858 01:44:52,525 --> 01:44:53,192 ನಾವು ಎಲ್ಲೋ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 1859 01:44:54,067 --> 01:44:56,024 ನಾವು ಎಷ್ಟು ದಿನ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೇವೆ? 1860 01:44:56,025 --> 01:44:56,858 ನಾವು ಬಹುತೇಕ ಅಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. 1861 01:44:56,859 --> 01:44:58,984 ಎಂದು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ 437 ನೇ ಬಾರಿಗೆ. 1862 01:44:59,150 --> 01:45:00,275 ದಯವಿಟ್ಟು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದಿರಿ. 1863 01:45:00,628 --> 01:45:02,795 ಹೇ ಕಾರ್ತಿಕ್, ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿರುವೆ? 1864 01:45:04,109 --> 01:45:05,692 ಸಹೋದರ, ಅಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸು. 1865 01:45:07,642 --> 01:45:09,002 ಕಾರ್ತಿಕ್ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ? 1866 01:45:09,003 --> 01:45:10,650 ರಜನಿ ಎದ್ದೇಳು. 1867 01:45:11,275 --> 01:45:12,067 ನಿನ್ನ ಕೈ ಕೊಡು. 1868 01:45:16,067 --> 01:45:17,359 ಕಣ್ಣುಮುಚ್ಚಾಲೆಯನ್ನು ನೀವೇ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು. 1869 01:45:18,442 --> 01:45:19,775 ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ! 1870 01:45:19,984 --> 01:45:21,275 ನಾನು ಎಷ್ಟು ದಿನ ಇರಬೇಕು ... 1871 01:45:23,178 --> 01:45:24,261 ನಾನು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಕನಿಷ್ಠ ... 1872 01:45:29,942 --> 01:45:31,234 ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? 1873 01:45:31,609 --> 01:45:33,734 ರಜನಿ, ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಚಂದ್ರನನ್ನು ನೋಡಿದೆಯೇ? 1874 01:45:36,167 --> 01:45:36,667 ಎಲ್ಲಿ? 1875 01:45:36,928 --> 01:45:37,261 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 1876 01:45:46,859 --> 01:45:47,859 ಈಗ ನೋಡು. 1877 01:46:15,317 --> 01:46:16,109 ಕಾರ್ತಿಕ್. 1878 01:46:16,359 --> 01:46:19,567 ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು. 1879 01:46:20,275 --> 01:46:23,025 ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು. 1880 01:46:23,734 --> 01:46:24,567 ಹುಡುಗರು. 1881 01:46:25,234 --> 01:46:29,109 ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು. 1882 01:46:29,234 --> 01:46:32,692 ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು. 1883 01:46:32,817 --> 01:46:36,650 ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ಪ್ರಿಯ ರಜನಿ. 1884 01:46:37,067 --> 01:46:43,275 ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು. 1885 01:47:08,234 --> 01:47:09,067 ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೀರಾ? 1886 01:47:13,484 --> 01:47:14,125 ತುಂಬಾ. 1887 01:47:16,234 --> 01:47:17,900 ಕಾರ್ತಿಕ್ ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 1888 01:47:22,567 --> 01:47:23,484 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 1889 01:47:30,859 --> 01:47:32,275 ಆಶ್ಚರ್ಯ ಹೇಗಿತ್ತು, ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಹುಡುಗಿ? 1890 01:47:32,743 --> 01:47:33,534 ಅದು ಪೂರ್ಣವಾಗಿತ್ತು. 1891 01:47:34,534 --> 01:47:36,409 ಅರೇ, ನೀವು ಚಂದ್ರನನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 1892 01:47:48,784 --> 01:47:49,701 ಇದರ ಹಿಂದೆ ಯಾರಿದ್ದಾರೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 1893 01:47:50,201 --> 01:47:50,701 ರಾಜೀವ್? 1894 01:47:51,159 --> 01:47:51,701 ನನಗನ್ನಿಸುತ್ತದೆ. 1895 01:47:57,034 --> 01:47:57,826 ಅವಳನ್ನು ಹೊರಗೆ ಎಳೆಯಿರಿ. 1896 01:47:59,909 --> 01:48:01,076 ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು. 1897 01:48:01,493 --> 01:48:02,118 ಕಾರ್ತಿಕ್. 1898 01:48:05,701 --> 01:48:06,534 ಕಾರ್ತಿಕ್. 1899 01:48:07,659 --> 01:48:08,909 ಕಾರ್ತಿಕ್. 1900 01:48:19,451 --> 01:48:21,159 ಹೇ, ಅವಳನ್ನು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ. 1901 01:48:21,493 --> 01:48:22,243 ಕಾರ್ತಿಕ್. 1902 01:48:42,784 --> 01:48:43,826 ಅವಳು ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದ್ದಾಳೆ, ಸರಿ? ಇನ್ನೇನು ಬೇಕು? 1903 01:48:44,576 --> 01:48:46,743 ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ ಒಮ್ಮೆ ಅವರು ನಾಳೆ ಬಂದರೆ. 1904 01:48:48,909 --> 01:48:49,909 ಖಚಿತ, ಖಚಿತ, ಖಚಿತ. 1905 01:48:50,076 --> 01:48:50,868 ಚಿಂತೆಯಿಲ್ಲ. 1906 01:48:51,743 --> 01:48:52,618 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1907 01:48:54,701 --> 01:48:55,951 ಶುಭೋದಯ ರಜನಿ. 1908 01:48:56,118 --> 01:48:56,409 ಸರ್. 1909 01:48:57,118 --> 01:48:58,075 ಏನಾಯ್ತು ರಜನಿ? 1910 01:48:58,076 --> 01:48:59,576 ಸರ್, ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ? 1911 01:49:00,594 --> 01:49:01,261 ರಾಮಲಿಂಗಂ. 1912 01:49:01,743 --> 01:49:02,826 ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ? 1913 01:49:03,951 --> 01:49:05,076 ಗಾಯ ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇರಬೇಕು. 1914 01:49:06,359 --> 01:49:08,026 ಮೆಡುಲ್ಲಾ ಆಬ್ಲೋಂಗಟಾ ಇಲ್ಲಿದೆ. 1915 01:49:09,107 --> 01:49:11,607 ಇಲ್ಲಿ ಹಿಟ್ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು ಆಘಾತದಿಂದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಮೆಮೊರಿ ನಷ್ಟ. 1916 01:49:12,800 --> 01:49:13,967 ಅದು ಸಮಸ್ಯೆಯಲ್ಲ. 1917 01:49:14,092 --> 01:49:15,467 ಇದು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಗುಣವಾಗುತ್ತದೆ. 1918 01:49:17,693 --> 01:49:18,751 ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ ಮಗು? 1919 01:49:19,485 --> 01:49:19,951 ಸರ್. 1920 01:49:20,481 --> 01:49:21,480 ಸಾರ್, ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ. 1921 01:49:21,481 --> 01:49:22,302 ದಯವಿಟ್ಟು ಸರ್. 1922 01:49:24,193 --> 01:49:24,860 ಸರ್. 1923 01:49:25,152 --> 01:49:26,318 ನಾನೇನು ಮಾಡಲಿ ರಜನಿ? 1924 01:49:27,360 --> 01:49:28,485 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ವಿನಯದಿಂದ ಕೇಳಿದೆ. 1925 01:49:29,443 --> 01:49:31,235 ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬದಲಿ ಅಹಂಕಾರಕ್ಕೆ ಸೂಚಿಸಿದ್ದೇನೆ. 1926 01:49:31,527 --> 01:49:33,110 ಸರ್, ನಿಮಗೇನು ಬೇಕು? 1927 01:49:33,443 --> 01:49:35,818 ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರ ಆನುವಂಶಿಕ ಮಾದರಿಗಳು ನನಗೆ ಬೇಕು. 1928 01:49:36,652 --> 01:49:38,943 ಆದರೆ ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ, ಕೇವಲ ಒಂದು ನೀವು ಉಳಿಯುತ್ತೀರಿ. 1929 01:49:39,777 --> 01:49:41,318 ಅದು ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಗೊತ್ತು ರಜನಿ. 1930 01:49:41,902 --> 01:49:44,443 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನೀವು ಮುಗಿಸಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ಅವಳಿ-ಡಿಎನ್ಎ ಸಂಶೋಧನೆ ಇನ್ನೂ. 1931 01:49:45,152 --> 01:49:46,568 ಅದನ್ನು ನಾನೇ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ. 1932 01:49:46,902 --> 01:49:50,318 ಹೂಡಿಕೆದಾರರು ಬಂದು ಮುಚ್ಚಬೇಕು - ಒಪ್ಪಂದ. - ಬ್ಯಾಂಕ್ ವರ್ಗಾವಣೆ ಆಗಬೇಕು. 1933 01:49:50,613 --> 01:49:51,113 ಅಷ್ಟೆ. 1934 01:49:51,549 --> 01:49:52,334 ನನಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಇಷ್ಟೇ. 1935 01:49:53,318 --> 01:49:53,652 ಸರ್. 1936 01:49:53,860 --> 01:49:54,902 ಹೀಗೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಸರ್. 1937 01:49:55,479 --> 01:49:56,145 ಇದು ಅನೈತಿಕ. 1938 01:49:56,985 --> 01:49:58,152 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1939 01:49:58,777 --> 01:50:00,443 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವನಲ್ಲ. 1940 01:50:03,110 --> 01:50:04,943 ಅದು ಕಠಿಣ ಭಾಗ, ಪ್ರಿಯ. 1941 01:50:06,443 --> 01:50:08,046 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಗೆಳೆಯ ಒಬ್ಬ ಮೇಧಾವಿ. ಅದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 1942 01:50:08,735 --> 01:50:09,777 ಶುದ್ಧ ಪ್ರತಿಭೆ. 1943 01:50:10,485 --> 01:50:13,235 ಅವರು ಸರಿಯಾದ ಸೂತ್ರೀಕರಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು ಮತ್ತು ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. 1944 01:50:13,358 --> 01:50:14,066 ದೊಡ್ಡ ಕೆಲಸ. 1945 01:50:15,193 --> 01:50:17,068 ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಚುಚ್ಚಿದ್ದೇನೆ. 1946 01:50:17,649 --> 01:50:18,315 ಆದ್ದರಿಂದ. 1947 01:50:21,068 --> 01:50:21,858 ಒಬ್ಬರೇ ರಜನಿ. 1948 01:50:22,217 --> 01:50:23,717 ಮತ್ತೊಬ್ಬರಿಗೆ ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ. 1949 01:50:23,902 --> 01:50:25,692 ಸರ್. ದಯವಿಟ್ಟು ಸರ್. ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ ಸಾರ್. 1950 01:50:25,693 --> 01:50:26,734 ದಯವಿಟ್ಟು ಸರ್. ದಯವಿಟ್ಟು ಸರ್. 1951 01:50:26,735 --> 01:50:28,818 ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು. ದಯವಿಟ್ಟು. 1952 01:50:39,777 --> 01:50:40,408 ನಮಸ್ಕಾರ ರಜನಿ. 1953 01:50:41,110 --> 01:50:42,485 ದಿನದ ಅನೇಕ ಸಂತೋಷದ ಆದಾಯ, ಪ್ರಿಯ 1954 01:50:43,635 --> 01:50:44,176 ಇಂದು. 1955 01:50:44,800 --> 01:50:45,883 ಇವತ್ತು ತುಂಬಾ ನಡೆದಿದೆ. 1956 01:50:46,315 --> 01:50:46,981 ಅದು ಏನೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1957 01:50:47,809 --> 01:50:49,850 ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ. 1958 01:50:51,475 --> 01:50:52,975 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ನೋಯಿಸಿದೆ, ಸರಿ? 1959 01:50:54,642 --> 01:50:56,059 ಇಂದಿನಿಂದ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ನೋವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 1960 01:50:57,392 --> 01:50:58,934 ನಾನು ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ. 1961 01:51:01,684 --> 01:51:04,850 ನನ್ನ ಬಳಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ ನಿಮಗೆ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿ. 1962 01:51:06,059 --> 01:51:06,725 ಆದರೆ. 1963 01:51:07,809 --> 01:51:11,225 ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ನಾನು ಬರಬೇಕಾದರೆ ... 1964 01:51:12,642 --> 01:51:13,850 ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ನಿಮ್ಮ ಉಸಿರನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. 1965 01:51:15,184 --> 01:51:16,142 ಯಾವುದೇ ಮಾತ್ರೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 1966 01:51:17,434 --> 01:51:18,100 ನಾನು ಬರುತ್ತೇನೆ. 1967 01:51:18,892 --> 01:51:20,100 ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. 1968 01:51:21,225 --> 01:51:23,642 ನಿನಗೆ ಏನೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ನಾನು ನಿನ್ನೊಳಗೆ ಇರುವವರೆಗೂ. 1969 01:51:25,017 --> 01:51:27,142 ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಪ್ರಿಯ. 1970 01:51:28,142 --> 01:51:29,100 ಸರಿ ಬೈ. 1971 01:51:37,725 --> 01:51:38,850 ಏನು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ? 1972 01:51:55,434 --> 01:51:56,849 ರಜನಿ ಏನು ಮಾಡಿದಿರಿ? 1973 01:51:56,850 --> 01:51:57,267 ಯೋಗವೇ? 1974 01:52:02,475 --> 01:52:03,267 ರಾಮಲಿಂಗಂ. 1975 01:52:05,100 --> 01:52:05,725 ರಾಮಲಿಂಗಂ. 1976 01:52:13,267 --> 01:52:13,892 ಹುಡುಗರೇ. 1977 01:52:14,225 --> 01:52:15,559 ಮುಂದಿನ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಅದನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿ. 1978 01:52:16,309 --> 01:52:17,517 ಅವಳು ದೇವರನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲಿ. 1979 01:52:17,891 --> 01:52:19,557 ಅವಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಯಾರು ಬರುತ್ತಾರೆಂದು ನೋಡೋಣ. 1980 01:53:30,100 --> 01:53:31,266 ನೀವು ಏನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1981 01:53:31,267 --> 01:53:32,100 ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲು. 1982 01:54:03,934 --> 01:54:05,434 ನೀನೇಕೆ ಇಷ್ಟು ಅಚಲ? 1983 01:54:06,350 --> 01:54:07,142 ನಾನು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕೇಳಿದೆ. 1984 01:54:10,934 --> 01:54:12,725 ನಿನಗೆ ಯಾವುದೂ ಸರಿಯಾಗಿ ನೆನಪಿಲ್ಲವೇ? 1985 01:54:13,142 --> 01:54:14,059 ನೀನು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು... 1986 01:54:16,337 --> 01:54:16,962 ರಾಮಲಿಂಗಂ. 1987 01:54:17,337 --> 01:54:17,754 ಫೋನ್ ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ. 1988 01:54:21,921 --> 01:54:23,046 ನಮಸ್ಕಾರ, ಯಾರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? 1989 01:54:23,879 --> 01:54:26,504 ನಾನು ರಾಜು ಸ್ಟೀಲ್ಸ್‌ನ ರಾಜು. 1990 01:54:26,671 --> 01:54:27,461 ನಾನು ರಾಜೀವ್. 1991 01:54:27,462 --> 01:54:28,921 ನೀವು ಯಾರೇ ಆಗಿರಬಹುದು. 1992 01:54:29,254 --> 01:54:31,171 ಮೊದಲು ರಜನಿಗೆ ಫೋನ್ ಕೊಡು. 1993 01:54:32,890 --> 01:54:34,575 ನಾನು ಎಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯವನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನೋಡಿ? 1994 01:54:34,889 --> 01:54:35,221 ಮಾತನಾಡಿ. 1995 01:54:35,222 --> 01:54:37,443 ಸಹೋದರ, ನೀವು ಯಾಕೆ? ಫೋನ್ ಎತ್ತುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 1996 01:54:38,046 --> 01:54:40,671 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳದಿದ್ದರೆ ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? 1997 01:54:40,921 --> 01:54:43,296 ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 1998 01:54:43,671 --> 01:54:45,504 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನನ್ನ ಹುಡುಗರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ. 1999 01:54:47,462 --> 01:54:48,962 ನೀವು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಬಹುದೇ? 2000 01:54:49,337 --> 01:54:51,171 ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, 2001 01:54:51,587 --> 01:54:53,546 ಅವನು ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡುತ್ತಿರಬೇಕು, ಸರಿ? 2002 01:55:07,462 --> 01:55:13,796 ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹೇಗೆ ಜಿಗಿಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನೀವು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೀರಿ ಪಬ್‌ಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಎಂದಾದರೂ ಏನು ಮಾಡಬಹುದು, ಸರಿ? 2003 01:55:14,421 --> 01:55:17,046 ಇವರೆಲ್ಲ ರಾಜು ಸ್ಟೀಲ್ ಹುಡುಗರು. 2004 01:55:17,254 --> 01:55:18,796 ಆದ್ದರಿಂದ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. 2005 01:55:19,004 --> 01:55:19,754 ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ. 2006 01:55:20,462 --> 01:55:21,254 ಹುಡುಗರು. 2007 01:55:21,462 --> 01:55:23,504 ಅವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಡೆದು ಹಾಕಿ. 2008 01:55:23,671 --> 01:55:25,879 ಹೇ, ನೀನು ಯಾರು ಮನುಷ್ಯ? 2009 01:55:27,171 --> 01:55:30,046 ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಲೇ ಇದ್ದೇನಲ್ಲ ನೀವು ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ? 2010 01:55:30,504 --> 01:55:32,879 ನಾನು ರಾಜು ಸ್ಟೀಲ್ಸ್‌ನ ರಾಜು. 2011 01:55:52,004 --> 01:55:53,171 ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು. 2012 01:55:55,754 --> 01:55:56,421 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.. ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ... 2013 01:55:57,087 --> 01:55:57,879 ನನ್ನ ಫೋನ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? 2014 01:55:58,129 --> 01:55:59,462 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ವಸಂತ ತಲೆ! 2015 01:56:01,921 --> 01:56:02,712 ಇದು ಇಲ್ಲಿದೆ. 2016 01:56:04,396 --> 01:56:05,396 ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ರಜನಿ. 2017 01:56:05,560 --> 01:56:05,767 ನಮಸ್ಕಾರ. 2018 01:56:05,768 --> 01:56:06,212 ರಜನಿ. 2019 01:56:07,004 --> 01:56:07,378 ನಮಸ್ಕಾರ. 2020 01:56:07,379 --> 01:56:08,045 ನಮಸ್ಕಾರ ಪ್ರಿಯಾ. 2021 01:56:08,046 --> 01:56:08,961 ಹತ್ತು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ. 2022 01:56:08,962 --> 01:56:10,212 ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಬಂದು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. 2023 01:56:10,379 --> 01:56:11,587 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ವಿದಾಯ. 2024 01:56:24,962 --> 01:56:25,962 ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. 2025 01:56:33,046 --> 01:56:34,087 ಓಹ್! ನೀವು ಈಗ ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 2026 01:57:20,962 --> 01:57:21,671 ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬೇಡಿ. 2027 01:57:59,087 --> 01:58:00,462 ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ. 2028 01:58:00,837 --> 01:58:02,087 ಅಮ್ಮಾ, ದಯವಿಟ್ಟು ಸರಿಸಿ. 2029 01:58:51,837 --> 01:58:52,129 ಹೇ. 2030 01:58:52,254 --> 01:58:53,087 ವೈದ್ಯರು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ. 2031 01:58:54,921 --> 01:58:55,837 ನಾನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ. 2032 01:58:55,962 --> 01:58:56,307 ಡಾಕ್ಟರ್. 2033 01:58:57,004 --> 01:58:58,443 ವೈದ್ಯ ಹೇಗಿದ್ದಾಳೆ? ಹೇಗಿದ್ದಾಳೆ? 2034 01:58:59,087 --> 01:59:00,379 ನಾವು ನಮ್ಮ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಪ್ರಿಯಾ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೇವೆ. 2035 01:59:00,921 --> 01:59:01,921 ಆದರೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ. 2036 01:59:03,392 --> 01:59:04,600 ಅವಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 2037 01:59:05,539 --> 01:59:06,629 ಅವಳ ಹೃದಯ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಬಿಡುತ್ತಿದೆ. 2038 01:59:08,254 --> 01:59:09,254 ಕೆಲವೇ ಗಂಟೆಗಳು ಉಳಿದಿವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ... 2039 01:59:10,113 --> 01:59:10,946 ಪ್ರಿಯಾ, ಅವಳು ಏನು ... 2040 01:59:11,546 --> 01:59:12,796 ನೀವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೈದ್ಯರು. 2041 01:59:12,962 --> 01:59:13,879 ಅದಕ್ಕೇ ನಿನಗೆ ಫೋನ್ ಮಾಡಿದೆ. 2042 01:59:17,504 --> 01:59:19,546 ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಟುಂಬದವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ. 2043 01:59:21,129 --> 01:59:22,337 ರಾಜು ಭಾಯ್, ಅವಳು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ? 2044 01:59:23,712 --> 01:59:26,087 ಅವಳನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ಉಳಿಸಬೇಕು ಡಾಕ್ಟರ್. 2045 01:59:26,754 --> 01:59:27,254 ದಯವಿಟ್ಟು. 2046 01:59:28,004 --> 01:59:31,879 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಹೃದಯ ಕಸಿ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಅಂತಹ ಕಿರು ಸೂಚನೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಬಹುದು. 2047 01:59:34,129 --> 01:59:35,129 ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 2048 01:59:35,962 --> 01:59:36,754 ಹೃದಯ ಕಸಿ? 2049 01:59:37,087 --> 01:59:38,254 ನಾವು ಹೃದಯ ಕಸಿ ಮಾಡಬಹುದೇ ವೈದ್ಯರೇ? 2050 01:59:38,629 --> 01:59:40,254 ಪ್ರಿಯಾ ಇದು ತಮಾಷೆಯಲ್ಲ. 2051 01:59:41,462 --> 01:59:44,046 ರಕ್ತದ ಗುಂಪು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಬೇಕು. ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ದೀರ್ಘ ಕ್ಯೂ ಇದೆ. 2052 01:59:45,337 --> 01:59:45,921 ಇದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 2053 01:59:46,212 --> 01:59:46,962 ಅದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ. 2054 01:59:47,837 --> 01:59:49,046 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸುಳ್ಳು ಭರವಸೆ ನೀಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. 2055 01:59:50,337 --> 01:59:52,879 ವೈದ್ಯರೇ, ನಮಗೆ ಹೃದಯ ಬಂದರೆ? 2056 01:59:54,046 --> 01:59:55,546 ನಾವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅವಳನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದು, ಸರಿ? 2057 01:59:57,046 --> 01:59:58,087 ಅದು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. 2058 02:00:01,712 --> 02:00:02,712 ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿ, ಪ್ರಿಯ. 2059 02:00:20,421 --> 02:00:20,931 ಅಪ್ಪ, 2060 02:00:23,921 --> 02:00:24,712 ನನಗೊಂದು ಉಪಕಾರ ಬೇಕು. 2061 02:00:25,462 --> 02:00:29,004 - ಕರೆ ಡಾ. - ಕುಶ್ಬು ತಕ್ಷಣ ಅಥವಾ ಕೊಠಡಿ 2 ರಲ್ಲಿ. 2062 02:00:29,546 --> 02:00:30,212 ನಾನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತೇನೆ. 2063 02:01:16,212 --> 02:01:16,699 ಕಾರ್ತಿಕ್. 2064 02:01:19,598 --> 02:01:20,348 ಏನಾಯಿತು ಡಾಕ್ಟರ್? 2065 02:01:21,046 --> 02:01:22,671 ನಾವು ಹೊಸ ಹೃದಯವನ್ನು ಇರಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ. 2066 02:01:25,462 --> 02:01:27,671 ಮತ್ತು ಅದು ಇತರ ಅಂಗಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. 2067 02:01:30,837 --> 02:01:32,858 ಅವಳು ವೀಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿರಬೇಕು ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ. 2068 02:01:33,879 --> 02:01:34,462 ಸದ್ಯಕ್ಕೆ, 2069 02:01:36,837 --> 02:01:37,837 ಅವಳು ಅಪಾಯದಿಂದ ಪಾರಾಗಿದ್ದಾಳೆ. 2070 02:01:41,671 --> 02:01:43,629 ಧನ್ಯವಾದಗಳು ವೈದ್ಯರೇ, ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 2071 02:01:53,129 --> 02:01:54,296 (ಈ ಹೃದಯವು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ) 2072 02:01:54,962 --> 02:01:57,046 (ಏಕೆಂದರೆ ಜೀವವು ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ) 2073 02:01:57,837 --> 02:01:58,712 (ನಾನು ಇದನ್ನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ) 2074 02:02:19,462 --> 02:02:20,962 ಹಾಯ್, ಹಾಯ್. 2075 02:02:24,087 --> 02:02:25,087 ಏನಾಯಿತು? 2076 02:02:26,337 --> 02:02:27,587 ತುಂಬಾ ಸಂಭವಿಸಿದೆ! 2077 02:02:29,587 --> 02:02:31,171 ನಾನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ದಿನ ಇದ್ದೇನೆ? 2078 02:02:31,504 --> 02:02:32,337 ಮೂರು ವಾರಗಳು. 2079 02:02:34,629 --> 02:02:35,712 ಮೂರು ವಾರಗಳು? 2080 02:02:38,796 --> 02:02:39,337 ಅವನು... 2081 02:02:40,379 --> 02:02:41,254 ಬನ್ನಿ? 2082 02:02:45,796 --> 02:02:46,796 ಪ್ರಿಯಾ ಬಂದಳು ರಜನಿ. 2083 02:02:47,379 --> 02:02:48,379 ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಲಗಿದ್ದಿರಿ. 2084 02:02:48,921 --> 02:02:49,921 ಇದನ್ನೇ ಕೊಟ್ಟು ಹೋದಳು. 2085 02:02:50,629 --> 02:02:51,546 ಅವನು ಬಂದರೆ... 2086 02:02:52,171 --> 02:02:52,796 ಅವನಿಗೆ ಕೊಡುವಂತೆ ಕೇಳಿದಳು. 2087 02:03:20,171 --> 02:03:21,879 ಹೇ, ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಪೆಗ್ ಸುರಿಯಿರಿ. 2088 02:03:22,504 --> 02:03:25,629 ಎಂದು ಹೇಳಿ ಮೋಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ನೀನು ನನಗೆ ಮಗನಂತೆ ಇದ್ದೆ. 2089 02:03:36,879 --> 02:03:38,546 ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದಾಗ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಿದ್ದೆವು. 2090 02:03:39,712 --> 02:03:44,004 ಈಗ ನಾವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಪರಸ್ಪರ, ಅವನು ಇಲ್ಲಿಲ್ಲ. 2091 02:03:58,587 --> 02:03:59,671 ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ನಂತರ... 2092 02:04:00,004 --> 02:04:01,087 ರಜನಿ ಈಗ ಹೇಗಿದ್ದಾರೆ? 2093 02:04:02,171 --> 02:04:03,129 ಅವಳು ತುಂಬಾ ದುರ್ಬಲಳು. 2094 02:04:04,921 --> 02:04:07,254 ವೈದ್ಯರು ಹೃದಯ ಹೇಳಿದರು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 2095 02:04:09,337 --> 02:04:11,462 ಆದರೆ, ಅವಳು ಅವನನ್ನು ತುಂಬಾ ಮಿಸ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. 2096 02:04:12,712 --> 02:04:14,921 ಅವಳಿಗೆ ಹೇಗೆ ಸಮಾಧಾನ ಮಾಡೋದು ಅಂತ ಗೊತ್ತಾಗ್ತಾ ಇಲ್ಲ ಪ್ರಿಯಾ. 2097 02:04:17,962 --> 02:04:18,879 ಏನು ಗೊತ್ತಾ ಕಾರ್ತಿಕ್? 2098 02:04:21,546 --> 02:04:23,046 ನೀವು ಹುಡುಗರೇ ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 2099 02:04:42,337 --> 02:04:42,921 ನಮಸ್ಕಾರ ಹುಡುಗರೇ. 2100 02:04:43,462 --> 02:04:44,212 ನಮಸ್ಕಾರ ಪ್ರಿಯಾ. 2101 02:04:44,421 --> 02:04:44,629 ನಮಸ್ತೆ. 2102 02:04:45,271 --> 02:04:46,257 ನಮಸ್ಕಾರ ಪ್ರಿಯಾ. ನಮಸ್ಕಾರ ಕಾರ್ತಿಕ್. 2103 02:04:48,587 --> 02:04:49,462 ಅಭಿನಂದನೆಗಳು. 2104 02:04:49,712 --> 02:04:50,337 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 2105 02:04:51,004 --> 02:04:52,087 ಇದು ನಿಮಗೆ ಹುಡುಗರೇ. 2106 02:04:53,796 --> 02:04:54,546 ಇಲ್ಲ ಪ್ರಿಯಾ. 2107 02:04:55,629 --> 02:04:56,003 ಸಂ. 2108 02:04:56,004 --> 02:04:56,337 ಹೇಗೆ? 2109 02:04:56,504 --> 02:04:57,796 ಈಗ ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಸರಿ? 2110 02:04:58,212 --> 02:04:58,921 ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಕಾರ್ತಿಕ್. 2111 02:04:59,212 --> 02:05:00,837 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಗರಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. 2112 02:05:01,796 --> 02:05:02,379 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 2113 02:05:02,754 --> 02:05:03,212 ಹೇ ಕಾರ್ತಿಕ್. 2114 02:05:03,379 --> 02:05:03,754 ಗೆಳೆಯ, 2115 02:05:04,004 --> 02:05:04,628 ಅಪ್ಪ ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 2116 02:05:04,629 --> 02:05:05,129 ತಡವಾಗುತ್ತಿದೆ. 2117 02:05:06,004 --> 02:05:07,212 ಸರಿ, ನಾನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇನೆ. 2118 02:05:12,879 --> 02:05:13,712 ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. 2119 02:05:14,384 --> 02:05:14,950 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 2120 02:05:17,319 --> 02:05:17,861 ರಜನಿ. 2121 02:05:18,337 --> 02:05:19,754 ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 2122 02:05:21,421 --> 02:05:22,421 ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಹೇಳಿ. 2123 02:05:22,879 --> 02:05:24,212 ಅವನು ಒಳಗೆ ಇದ್ದಾನೋ ಇಲ್ಲವೋ? 2124 02:05:25,165 --> 02:05:25,579 ದಯವಿಟ್ಟು. 2125 02:05:28,754 --> 02:05:30,837 ಪ್ರಿಯಾ, ಇದು ನಮ್ಮ ಹೃದಯವಲ್ಲ! 2126 02:05:32,046 --> 02:05:32,462 ಹೌದು, ಸರಿ! 2127 02:05:35,379 --> 02:05:36,462 - ಕ್ಷಮಿಸಿ. - ಕ್ಷಮಿಸಿ. 2128 02:05:38,504 --> 02:05:39,546 ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇನೆ. 2129 02:05:40,546 --> 02:05:41,171 ಸರಿ. 2130 02:05:52,254 --> 02:05:53,837 - ಸರಿ. - ನೀವು ಸಿದ್ಧರಾಗಿ. 2131 02:05:54,462 --> 02:05:55,962 ನಾನು ಕೆಳಗೆ ಕಾಯುತ್ತೇನೆ. 2132 02:05:56,337 --> 02:05:56,712 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 2133 02:07:00,004 --> 02:07:06,629 ♪ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯೇ... ಮತ್ತೆ ಯಾಕೆ ಬಂದೆ? 2134 02:07:11,087 --> 02:07:16,296 ♪ ಏಕೆ ತಂದಿದ್ದೀರಿ ನನ್ನ ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ಈ ನೋವು? 2135 02:07:29,629 --> 02:07:36,087 ♪ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯೇ... ಮತ್ತೆ ಯಾಕೆ ಬಂದೆ? 2136 02:07:40,254 --> 02:07:45,921 ♪ ಏಕೆ ತಂದಿದ್ದೀರಿ ನನ್ನ ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ಈ ನೋವು? 2137 02:07:51,004 --> 02:07:58,379 ♪ ನಾವು ಒಮ್ಮೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುವ ಸಮಯ ♪ ಎಂದಾದರೂ ಮತ್ತೆ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದೆಯಾ? 2138 02:07:58,504 --> 02:08:00,420 ♪ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯು ಇತರರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ♪ ಮತ್ತೆ ನನಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವುದೇ? 2139 02:08:00,421 --> 02:08:01,879 ನಾನು ನಿನಗೆ ಮಾತು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ ಪ್ರಿಯಾ. 2140 02:08:03,546 --> 02:08:05,629 ನೀನು ಯಾವಾಗ ತಿರುಗಿದರೂ ನಾನಿರುವೆ. 2141 02:09:02,879 --> 02:09:05,004 ಕಮಲಿ..ಕಮಲಿ... 2142 02:09:06,046 --> 02:09:07,171 ಕಮಲಿ... 2143 02:09:07,455 --> 02:09:08,580 ಕಮಲಿ... 2144 02:09:11,004 --> 02:09:13,087 ಅವಳು ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 2145 02:09:14,629 --> 02:09:19,383 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ರಾಜು ಸ್ಟೀಲ್ಸ್‌ನ ರಾಜು. 2146 02:09:19,504 --> 02:09:20,004 ಇದನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ. 2147 02:09:20,296 --> 02:09:21,546 ಬನ್ನಿ, ತಿನ್ನೋಣ. 2148 02:09:21,666 --> 02:09:24,541 ಇಲ್ಲ, ಗೆಳೆಯ. ಇದು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಲಿದೆ. 2149 02:09:24,671 --> 02:09:25,921 ಇಂದಿನಿಂದ, ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರಬೇಕು. 2150 02:09:27,421 --> 02:09:28,421 ಸಾಯುವವರೆಗೂ. 2151 02:09:30,171 --> 02:09:31,170 ನಮಸ್ಕಾರ ಪ್ರಿಯಾ. 2152 02:09:31,171 --> 02:09:31,546 ನಮಸ್ತೆ. 2153 02:09:31,789 --> 02:09:32,206 ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ. 2154 02:09:37,429 --> 02:09:38,887 ಕಮಲಿ.